I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
저희가 영상채팅앱을 만들고자합니다. ※ 안드로이드+iOS 두 버전 모두 견적을 주세요 디자인+개발 까지 다 해주실 팀을 찾고 있습니다. 기획이나 디자인은 구글 플레이스토어에 AZAR라는 앱이 있는데 거의 비슷하게 만들면 됩니다. 디자인이나 컬러톤 정도만 바꾼다고 생각하시면됩니다. We try to find the team that makes video chatting app. It means to make apps totally.. design+programming and, It looks like almost the same as ""azar""app. on google play store. You have only to a little chage colors and user interface from azar. ※ Android & iOS version both (Estimate fot both apps.)
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Google SEO 기반으로 최적화 된 웹사이트 구축 웹사이트 개시 품목 : Oxidized Bitumen, Gilsonite, Paraffin Wax, RPO and MEG.
Need to translate Korean to English 1. joint venture 런싱치, 인건비, 사무실 임차료 등 추가 cost 증가로 수익성 악화 예상에 따라 Joint venture의 수익 구조 확보를 위하여 구매조건 등 본사와 재협상 필요 2. Joint venture 사업 구조 분석 3. Joint venture 전/후 손익 구조 3. 영업이익, 관리비 (인건비, 광고비 등) 4. JV 이후 순차적 증가 가정 5. jV 운영에 따라 추가 발생괴는 비용을 커버 가능하도록 할인율 협상 6. 구매배수별 수익율 변동 7. 구매배수 개선시, ~%수준 이익 개선 8. 장기 재고 처리 방안 재협상 9. 장기 재고로 인한 수익성 감소 예상에 따라 재고 처리 방랑 협상 필요
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
I need 1 design for google ad banner for 5 different sizes. Banner: 468 x 60 Inline Rectangle Banner: 300 x 250 Leader Board: 728 x 90 Skycraper: 120 x 600 Square: 250 x 250
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in...
I'm seeking a talented graphic designer to create an abstract business logo to foster a professional appearance for my brand. The ideal design would incorporate warm and neutral tones. It's crucial that you have previous experience in creating abstract logos, as well as a strong understanding of color theory. Key Tasks: -my business name is nightsky rentals LLC - its a rental company tables chairs and tents - Create an abstract style logo - Utilize warm and neutral colors - Convey professionalism and the unique identity of the company Skills and Experience Required: - Proficiency in graphic design software - Prior experience in abstract logo design - Ability to translate brand identity into visual design - Strong understanding of color theory ...
...knowledge and prior experience with the PremiumPress theme. The goal is to fine-tune the theme according to specific requirements. Here are the project details: Tasks: - Modify the layout of the theme, including rearranging elements on the page and redesigning the navigation menu. - Integrate new features into the theme. - Improve the functionality of existing features. Other Changes: - Adjust the display per row. - Customize the search page. - Make sorting alterations. - Make it mobile responsive. - Adding new payment processors Key Skills Required: - Advanced PremiumPress theme customization. - Experienced in UX/UI layout changes. - Strong PHP, HTML, CSS, and JavaScript knowledge. - Proven track record with WordPress theme modifications. If you have ...
...expert with a strong PHP background to perform an extensive redesign of all pages of my existing website. The project involves: 1. Layout Redesign: The task requires a full redesign of both the homepage and content pages. This includes aspects of the navigation menu as well, ensuring a seamless browsing experience for visitors. 2. Content Modification: Some content sections need adjustments. Changes will range from removal, addition, or rearrangement. Details will be provided during the project's commencement. Ideal candidates should have strong UX/UI design skills, experience in PHP web development, and a keen eye for detail. Strong communication skills are essential, as I expect regular updates on project progression. Show me your previous redesign projects to...
I'm seeking a talented graphic designer to create a uniquely captivating logo for WILD Clean Co., (a commercial cleaning company). THINK SAFARI…. The logo should be original work and NOT photoshopped where it looks cheap. Please be creative while maintaining professionalism. Key points: - The color scheme should include at least: green, pink, white, burgundy, and yellow. - This logo needs to be more than our name. Incorporate elements related to eco friendly (greenery, jungle, safari, wild). Also, I’m inspired by the attached images. - We want a logo that is modern and has a prevailing uniqueness to it. Ideal skills: - Strong experience in logo design - Proficiency in modern design trends - Exceptional creativity - Ability to trans...
3rd Month Google Ads work for a website
I'm looking for a skilled professional to enhance my Google My Business profile. Key Responsibilities: - Ensure my phone number and business hours are correctly displayed. - Recommend and implement additional information that will benefit my business. Ideal Skills/Experience: - Experience in setting up and optimizing Google My Business profiles. - Knowledge of strategies to increase local search visibility. - Ability to enhance customer engagement. - Expertise in collecting and managing reviews.
Caut specialist verificare setari etichete GA4 si Google consent ( nu sunt setate corect, avem raspusul de la google ) si specialist SEO necesită o revizuire aprofundată a SEO, deoarece urmărim creșterea traficului pe site. Veți lucra la optimizarea a până la 50 de cuvinte cheie pe Google, Bing și Yahoo. Sarcinile dvs. vor presupune: - Optimizare SEO pe pagină: îmbunătățiți calitatea conținutului, utilizați cuvinte cheie relevante, simplificați navigarea pe site, optimizați metadatele și îmbunătățiți viteza site-ului. - Optimizare SEO off-page: creați backlink de înaltă calitate, gestionați listele locale, creați postări captivante pentru invitați și monitorizați mențiunile pe rețelele sociale. Freelancerul ideal ar trebui să aibă un istoric de ...
I'm currently experiencing some issues with my website that require a developer experienced in CodeIgniter and PHPMyAdmin to resolve. Additionally, I require some new functions to be added to my website's admin panel. Key Areas of Work: - Fixing Error Messages: The site is currently displaying error messages related to database connections and functionality. These need to be debugged and resolved. - Adding New Functions: I'm looking to enhance the admin panel with new features in the following areas: - User Management: I need a more robust user management system to be implemented. - Content Management: The content management system should be optimized for smoother operation. - Reporting and Analytics: I require better t...
For the game Dead by Daylight, I would like someone to create an equalizer to isolate the sound of a specific character, and amplify that sound so its easier to hear while im gaming. Ideally Peace Equalizer running in the back that i can switch on and off. The sound is comparable to breathing but is more like a distinct grunting sound. There will be 3 different equalizers, with 3 different sounds at the base. The end goal would be 3 files for peace equalizer I can download. I will provide all the input, so I can send all the audio files required to make the EQs. Looking for a developer who knows how to utilize programs to translate sounds into Hz ranges & into eq's + ideally other advanced techniques I dont know about.
I need a Google Ads expert to set up and optimize Analytics 4 and AdWords campaigns for my online sales site. Key Requirements: - Proficiency in setting up and optimizing Google Analytics 4 and AdWords campaigns. - Proven track record in increasing website traffic and boosting online sales through successful campaign management. - Deep understanding of online consumer behavior and preferences for effective targeting. Please tailor your bid to reflect your relevant experience and expertise in these areas.
I am looking for a skilled freelancer who has extensive experience in managing ads on both Google and Facebook. The main goal of this project is to increase the traffic to my website, focusing on professionals aged between 35-54 years. The ideal candidate for this job should have: - Proven experience in managing Google and Facebook ad campaigns - A track record of achieving the goal of increased website traffic - A deep understanding of the professional demographic on these platforms - Excellent analytical skills to monitor and optimize the campaign's performance Please provide examples of your previous successful campaigns and details of how you plan to execute this project.
I'm in need of a skilled developer to integrate an SMS provider into my website. The main goal of my website is to provide SMS related services to our clients. The primary SMS provider we are planning on using is Plivo. Key Responsibilities: - Integrate the Plivo SMS API into the website, ensuring it functions seamlessly. - Implement the ability to receive messages through the API, giving our customers a full spectrum of SMS services. Ideal Skills: - Previous experience with the Plivo API is highly desirable. - Proficient in website development, specifically in integrating third-party APIs. - Strong understanding of SMS functionalities. - Excellent communication skills to translate the technical aspects into a user-friendly interface. - Fam...
...who specializes in Google applications. I need assistance in assessing and onboarding small business clients, and in analyzing their Google Business Profile (GBP) health/optimization. The hired expert should: - Understand and evaluate my small business clients' needs - Integrate new clients into our service portfolio - Be able to develop relationships with Google representatives to achieve fair solutions - Review Google listings for possible violations and provide solutions to issues encountered - Take instructions and assist in getting suspended Google business listings published - Aid in the removal of duplicate listings on the Google databases. The end goal is to possess an active listing on Google...
...app with a menu that needs some attention. Right now, the focus is on changing existing menu item or a adding new one. While we want these changes to happen relatively soon, they aren't necessarily urgent and should be achievable without disrupting the overall flow of the app. - The interactions with the menu are also up for reconsideration. We're open to a different approach than the traditional menu. Maybe something more interactive like a roller, or a more user-friendly system than a standard dropdown. Right now we have 26 cities that have to be included The backend CMS work both for android and iOS Ideal skills for this project include: - App design experience, particularly with menu systems - A good understan...
...designer to craft a distinctive visual identity for my brand, Sunny Side Surplus. Here's what I'm looking for in the logo: - **Color Scheme**: Primarily yellow with any additional elements that can bring out the sunny and playful theme. - **Style**: A blend of playful and modern design elements is what I'm envisioning, so bringing your own creative flair to this would be much appreciated. - **Imagery**: The design should definitely incorporate a sun to match the brand's name and the associated positive, upbeat connotations. Ideal skills/experience for this job: - Proven track record in creating unique and memorable logos - Proficiency in blending different styles to create a fresh design - Strong understanding of color psychology and its...
...should be eye-catching, diverse, and tailored to each franchise's unique visual identity. - We are 2 people in this project, and we each need a thematic personal profile picture as well (current, non-thematic images attached as sample). These should be suitable for Facebook, Instagram, Discord, YouTube, Twitch and TikTok We are actively avoiding AI-made content, so please avoid its use - or keep it to a minimum. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in graphic design and animation, with a strong portfolio showcasing previous work in a similar context. - A deep understanding of the visual aesthetics and thematic elements of WH40k, LOTR, Cyberpunk 2077, and The Elder Scrolls. - Creative flair and the ability to translate complex th...
1 Month Google ad 1 Month Google ad Update reports and suggestion
I'm looking for a skilled graphic designer to create a modern, visually appealing tri-fold menu for my pizza takeaway business. Content to be copied from our newly created website. I can provide sample menu card of our other store. It can be similar to that menu but design needs to be improved and eye catchy. Would be great if you can share sample of menu that you have. Timeline is very tight.
...looking for a skilled designer and copywriter to enhance the look and description of the Saarey Music app store listing on Google Play Store. The current Store Listing Conversion Rate is 30%. The goal is to be >60%. See: The engaged freelancer must: - Enhance the existing app description with more captivating and engaging text which aligns well with the audience of South Asian classical music. - Create new, exciting promotional banners, graphics that illustrate the essence of Saarey Music and South Asian classical music. - Redesign the app screenshots, making them more attractive and appealing to capture the interest of potential users. - Make any other changes necessary to achieve the >60% conversion target. A
...poster designs. The main aim of these designs is to increase brand awareness, promote our products, and advertise our upcoming events. Key Points: - We need a design that can effectively and attractively communicate the essence of our brand. - The product promotion design should be clear, engaging and persuasive. - The event promotion design should be able to create a buzz and generate excitement. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in brochure and poster design. - A strong portfolio showcasing successful brand awareness, product promotion and event promotion designs. - Ability to understand and translate our brand identity into visual design. - Creative thinking and the ability to generate innovative ideas for promotion. - Attention ...
deseo crear un bot que pueda visitar y mantener un numero x de conexiones con un sitio web , una pagina de videos para aumentar el numero de personas viendo
I'm in search of a skilled professional in Machine Learning to create an image recognition model tailored for hand gestures and symbols. The project will be entitled Real Time Sign Language Translator and will translate America Sign language to Recognisable alphabets and display them on the screen to be able to form words. Key Requirements: - The model should be optimized for high accuracy, exceeding 95% in recognition of the specified hand symbols and gestures. - It should be able to differentiate among various hand symbols and gestures, recognizing them accurately. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing and training image recognition models, particularly for recognizing hand gestures. - Proficiency in working with m...
requerimos un experto en el proceso de marketing basado en google ads, creación de campañas, crear u optimizar una página web inmobiliaria, generar leads y alimentar los lead en una crm que puede ser lofty, implementar zapier... Que nos enseñe a manejar y hacer la alimentación de estas plataformas para que a los clientes le lleguen los correos automatizados, generemos llamadas. Con el fin de que vendamos propiedades en Los cabos, Mexico.
I am in need of a talented graphic designer to create a minimalist logo for my HighTech consulting brand. The logo should be simple, sleek, and modern in design. I would like the logo to predominantly feature cool colors such as blue, green, or purple. Key requirements include: - Designing a minimalist logo that reflects my brand's identity and values - Incorporating cool colors (blue, green, or purple) into the logo and the word "HGS" into the logo. - Ensuring the logo is versatile and can be used across various platforms Ideal Skills and Experience: - Proven experience in designing minimalist logos - Strong portfolio showcasing previous work in cool color palettes - Ability to understand and translate brand identity into visual elements - Prof...
...translator to assist in translating my daily business meetings from Slovak/Czech to Chinese. Key Requirements: - The project will run for approximately 1 month, with each day consisting of a single meeting. - The ideal candidate should have an understanding of business terminologies and should be able to accurately convey the essence and context of the discussions. - The successful candidate will translate conversations in real-time, ensuring that the flow and integrity of the meetings are maintained. Skills: - Proficiency in Slovak/Czech and Chinese languages is a must. - Proven experience in translating business-related discussions. - Strong intercultural communication skills. This is a crucial role, so I am seeking someone who is reliable, profess...
...for CO2 capture using zeolite 13X. Scale up a CO2 capture system from a small-scale experimental study detailed in the attached research paper to an industrial application focusing on a flue gas stream solely made up of CO2 and N2. This comprehensive investigation can be based on specific equations, data, and parameters that will be provided from a relevant paper. Duties and Responsibilities: - Understand the Base Model: Analyze the experimental study to grasp foundational models and calculations. - Industrial Sensitivity Analysis: Utilize any effective method to scale up these findings to industrial levels. - Use MATLAB, Excel, or any other tool to conduct a detailed sensitivity analysis based on the equations given - Document each step of the analy...
...strong R background to help me analyze a questionnaire survey. The results of the analysis will need to be presented in a written report. I'm looking for a comprehensive breakdown of the data with statistical insights and interpretations. Key Requirements: - Proficient in statistical analysis with R - - Ability to provide a comprehensive breakdown of data - Strong analytical and problem-solving skills - Excellent written communication skills Your analysis will form the basis of a written report, which must include statistical data and insights. It's essential that you can translate complex data into clear, actionable recommendations. If you have experience in presenting data in a visually appealing and easy-to-understand way, that would b...
...Figma to redesign my current app. Here's a little more detail about what I'm looking for: - **Current Platform:** The app is currently available on both iOS and Android. It's essential that the new design is seamless and consistent across both platforms. - **Design Aesthetics:** I'm not looking for a complete overhaul, rather a more polished version of the current design. I'm particularly interested in a more minimalist and sleek design, as well as a transition from a sidebar menu to a bottom menu. I'll provide examples of interfaces that I like, which I'd like you to incorporate into the design. I have a few specific layouts in mind that I'd like you to integrate into the new design. I will provid...
...able to handle inputs of both voltage and current. The key features of this project include: 1. Control Strategy: Implementing a Proportional-Integral (PI) controller into the dsPIC microcontroller. 2. Input signals of the system include voltage and current. Being proficient in handling such systems is paramount. 3. Beyond written code, you should provide thoughtful documentation and comments so we can understand your strategies and algorithms. I am not specific about setpoints for voltage and current, so the approach should be adaptable. Ideal freelancers should possess the following skills and experience: - Strong understanding of PI control strategies - Fluency in microcontroller programming - Ability to translate MATLAB code into different languages - Proble...
...designer to help create a logo for my herbal product line, BNK Veda. Key elements include: - Color: The main palette should consist of green and brown, reflecting the natural and organic nature of my products. - Message: The final logo should emit a calm and natural vibe, mirroring the tranquillity of my herbal offerings. - Tagline: My tagline, "Natural Cares," should be subtlety integrated within the design. Ideal skills and experience: - Proven experience in logo design (preferably within the beauty/health sector) - In-depth understanding of color theory - Creativity, with an ability to interpret and translate brand characteristics into a design - Good knowledge of current design trends and techniques. Please include relevant portfolio exampl...
Looking for a Google Cloud Platform (GCP) expert who can assist with Cloud Functions and Vision API integration and deploy function on google cloud - Your main focus will be integrating Vision API for images batch processing and setting up Cloud Functions. The urls of images will be in excel file in google cloud. The parse result to be placed in columns next to url column. - The data primarily processed with text detection. Ideal Candidate: - Proficient in GCP services, specifically Cloud Functions and Vision API. - Experienced in setting up GCP services for one function. - Skilled in implementing Vision API for image processing. - Strong understanding of data processing in GCP.
...encapsulates my brand's essence. Similar to the one attached, I would like to have a similar design and colour just with the monolines been in the shape of a P instead of a T. Key Requirements: - The logo should be modern and minimalist in style. I envision a clean and sleek design that speaks to the cutting-edge nature of the technology sector. - I strongly prefer cool tones, particularly blues and greens, though other colors that convey a sense of innovation and professionalism would also be considered. I'm looking for a skilled and experienced graphic designer who has a solid track record of creating logos for technology brands. A strong portfolio showcasing modern, minimalist designs will be highly valued. Your ability to understand and t...
I would like to add new features to excalidraw. When importing SVG, I would like to add a function that can accurately recognize SVG's paths and curves and change the color and border color of each object. excalidraw_official site
...skilled professional to set up Google Ads Conversion and Tag Manager specifically for tracking Needs - Google Ads Conversion Setup - Google Ads Conversion Tracking in Google Tag Manager Setuo - Google Tag Manager Setup Ga4 - Google Analytics Setup Key deliverables: - Implement proper tracking of 'Click on ads' - Ensure seamless tracking of 'Click on ads' across all landing pages and ad campaigns - Provide insights and recommendations for enhancing ad performance based on data analysis - Troubleshoot and resolve any potential issues with the tracking Ideal Candidate: - Proven experience with Google Ads and Tag Manager - Strong understanding of ad performance analysis - Ability to implement custom tra...
I have a need for a professional with experience in Google Maps data management. My project involves: - Inserting 'Website' information as a new entry to several destination points on Google Maps. - Regularly updating this information directly on the Google Maps platform. This position is well suited for someone with: - Practical knowledge and experience in handling Google Maps data. - Attention to detail and commitment to maintain accurate, up-to-date information. - Ability to manage bulk data and ensure information consistency across multiple destinations. Please note: This job does not involve any work on existing websites or website integration. We only need to add and maintain data directly on ...
