새 프로젝트의 번역가를 찾고 있습니다! 요구사항: - 영어 - 한국어 번역가; - 한국어 모국어 - ...
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
I'm looking for someone with strong skills in Microsoft Word and a good understanding of Hebrew to fix formatting issues in a table of contents of a Heb...of a Hebrew document. These issues involve inconsistencies with the font styles. Your tasks will include: - Ensuring all font styles are consistent throughout the table of contents - Establishing a clear indentation structure following the decimal outline format Ideal applicants would have good attention to detail and prior experience in document formatting, especially in Hebrew language documents. Knowledge of the Hebrew language and familiarity with Microsoft Word is essential. Your keen eye for detail will be instrumental for this project, ensuring that the final table of contents is free of any formatting errors and i...
I'm in need of a detail-oriented professional to proofread my elementary school level mathematics lesson plan. The job will invo...proofread my elementary school level mathematics lesson plan. The job will involve identifying and correcting any errors, inconsistencies, and grammatical mistakes. Additionally, I'd appreciate suggestions for improving the clarity and effectiveness of the plan. Key requirements: - Familiarity with educational or teaching materials - Exceptional attention to detail - Strong command of English grammar and punctuation - Specific experience or background in elementary education or mathematics is a huge plus This proofreading task requires a keen eye and an understanding of lesson plan structuring. If you meet the above-mentioned criteria,...
I need an experienced editor to do some editing and space correction for my 467-page fiction book. I need help specifically with: - Correcting grammar and punctuation errors - Improving sentence structure Having prior experience in editing fiction books is essential since it requires a different approach than other genres. The right candidate should have an eye for detail and excellent grammar skills to spot and correct any mistakes and inconsistencies. Familiarity with large type formats is a plus, given the nature of my project. Let's bring this book to perfection together!
...professional who can help translate my knowledge of 12-factor application concepts into clear, easily digestible explanations. Key Project Details: - My familiarity: I'm well-versed in these concepts and can discuss them fluently. I need someone who can help me articulate them in a way that is understandable to a wider audience. - Format preference: I'm open to all formats for the explanation- written documents, video tutorials, or interactive workshops. - The goal of my application: It's aimed at increasing productivity. The explanation should be structured in a manner that aligns with this goal, with a focus on practical applications of the 12-factor principles to boost efficiency. Ideal Freelancer: - Proficient in 12-factor application concepts - Skilled in ...
I am looking for a detail-oriented and efficient data entry specialist to help organize information and perform basic analysis on word documents. Key Responsibilities: - Organize information effectively and efficiently - Perform basic analysis on the data Ideal Skills and Experience: - Proven experience as a data entry specialist - Excellent knowledge of word processing tools and spreadsheets - Basic understanding of data analysis techniques - High attention to detail and accuracy - Good command of English - Familiarity with copyrighting is a plus This project requires someone who can work with speed and accuracy, while maintaining a keen eye for details. If you are well-versed in data entry, have a good understanding of basic data analysis and are interested in copyrighti...
I'm seeking professional assistance with legal research concerning civil law in Rudki. - Task Necessary: This work will need a comprehensive understanding of civil law and the capacity to access and analyze legal documents. The focus of the research will be undisclosed at this stage but should remain within civil law. - Ideal Skills: The freelancer should demonstrate prior experience in legal research and a strong understanding of civil law. Expertise in regional law of Rudki will be considered a plus. - Anticipated Duration: Please provide an estimate of how long it will take to carry out this research along with your bid. Appreciate your interest and look forward to reviewing your submissions.
I'm initiating a monumental project focused on broad-based medical research. I need a professional to cultivate an impactful identity for my project through stellar naming, logo design, and profile creation. Here's what you should bring to the table: - Proficiency in Branding: I'm counting on you to bring your creative flair to the naming process. Make ...is PLUS - Familiarity with Medical Research: While not compulsory, a solid understanding of medical research methodologies may edge your understanding of the project's scope. - Microsoft Word template, PowerPoint template, Logo, Slogan, Images. Let's pioneer positive transformation in the medical field together. If you are passionate about combining creativity with the intention to make a difference, ...
New project
Please see attached reports. I will provide documents referred to in the report
I'm in need of a proactive and skilled professional who can assist me with efficient scheduling and administrative paperwork. Key Responsibilities: - Creating detailed daily, weekly, and monthly schedules. - Handling appointments on my behalf with precision and professionalism. - Organizing and managing various admin paperwork and documents. I typically handle between 10-20 appointments in a week, so the ideal candidate should be comfortable managing this level of workload. Skills and Experience: - Proficient in schedule creation and management. - Prior experience in appointment handling and management. - Excellent organizational and time management skills. - Strong attention to detail. - Proactiveness and ability to work independently. It's important to me that the ...
I require a PowerPoint expert with a knack for intricate and detailed designs to create a branding playbook for my company. This is not just a regular presentation; I need it...regular presentation; I need it to serve as a comprehensive set of brand guidelines that my team can use as an educational resource. Key Responsibilities: - Understand my brand's essence, style, and mission - Transform these into a highly detailed branding playbook - Ensure the design is easy to follow but sophisticated Ideal Skills: - Proven experience developing branding playbooks or similar documents. - Exceptional design capabilities, especially in PowerPoint. - Ability to work under a tight schedule. I need this project completed as soon as possible, thus proficiency in fast-paced, high-quality...
In this time-sensitive task, I'm in need of a freelancer who can be physically present at Kokilaben Hospital, located in Andheri West, Mumbai. The core requirements are as foll...Andheri West, Mumbai. The core requirements are as follows: - Collect a specific medical report from a specified department, not just the reception area. - Take clear, readable photographs of this report and send them to me immediately. - Finally, deliver the report to an address in Mumbai which will be shared later. Ideally, I'm looking for someone who has expertise in handling confidential documents, possesses strong communication skills, and is reliable with a keen eye for detail. Experience in courier services or a similar role would be a plus. Please note, a quick response and action are cr...
I'm looking for an experienced English editor to proofread and improve the persuasive and compelling tone of my two-page business document. Key Responsibilities: - Edit grammar, punctuation, sentence structure, and word choice - Ensure the text is persuasive and compelling Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English editing, particularly business documents - Strong knowledge of grammar and punctuation - Ability to enhance the persuasive and compelling tone of the text
I'm looking to hire a freelancer to develop a specialized bot that can scan and analyze various cryptocurrency projects to identify coins with at least 5 pre-approved investors ready for purchase before their official launch. Key Features Needed: 1. Pre-Approved Investor Tracking: Implement functionality within the bot to monitor and track pre-approved investors who are prepared to purchase specific coins before they are officially launched. 2. Coin Scanner: Develop tools to scan and analyze a wide range of cryptocurrency projects to identify coins that meet the criteria of having at least 5 pre-approved investors. 3. Integration with Telegram/Discord: Enable the bot to deliver real-time updates and reports through Telegram or Discord, showcasing coins that meet the pre-ap...
I'm seeking a freelancer proficient in handling variou...seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen ...
I'm residing in Norway and seeking legal advice to navigate a potential divorce. My husband is an American citizen and residing in USA. He has asked me to sign divorce documents online . I have no knowledge of how divorce laws and divorce process in USA works . So I need guidance on how to go trough this process and to avoid things that will make trouble for me. I want to be sure what I am signing for in the documents. I'm uncertain whether my divorce will be contested or uncontested, so I'm looking for guidance in understanding the different processes and implications of each. The primary support I'm seeking is related to legal advice. I need someone experienced in divorce law in USA, and all the challenges that comes with the fact that I am residing...
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
I need an experienced legal writer to craft a motion to set a date to close probate. The primary reason is the pressing need for the distribution of assets. Key Requirements: - The m...of the probate process, particularly the closing stage. Additional Context: - The lawyer handling the probate has spent two years on the matter without a date being set. (see attached) - Attempts at communication with the lawyer have proven unsuccessful. - Key documents have been prepared and I did submit a motion to get on the docket April 26th...so need this written asap Ideal Freelancer: - Legal background, especially in probate matters, is a strong advantage. - Exceptional writing skills, particularly in drafting legal documents. - Ability to work quickly and effectively in a high-pres...
I'm looking for a Laravel expert with experience in MongoDB to help me build a comprehensive ticket system. We will Provide u the Static Design of the project in laravel ready "Static Design" ready by 95%, and we will provide u the Server and the host to work on it. We are using Docker to run mongoDb on our server. We will provide u the API for teh Chst...project should have: - Profound experience with Laravel and MongoDB. - A solid portfolio of similar projects. - Proven expertise in building user account systems. - An understanding of ticket management systems and their implementation. The project is expected to take approximately a month to complete. Please provide an overview of your relevant experience in your proposal. Please check the Documents of the d...
I need an experienced editor to do some editing and space correction for my 467-page fiction book. I need help specifically with: - Correcting grammar and punctuation errors - Improving sentence structure Having prior experience in editing fiction books is essential since it requires a different approach than other genres. The right candidate should have an eye for detail and excellent grammar skills to spot and correct any mistakes and inconsistencies. Familiarity with large type formats is a plus, given the nature of my project. Let's bring this book to perfection together!
I'm searching for an experienced programmer who is well versed in both MS Access and Visual Basic. Your Responsibilities: • Assist with MS Access / Visual Basic programming and tutoring sessions • Work without a pressing deadline, allowing us to focus on quality learning and product creation Skills Needed: • An extensive background in programming, specifically with MS ...online using TeamViewer. Please understand item, warehouse, inventory management and so on... The €10 offered is only formal. We will agree on milestones or billing by the hour. 1. MS Access / Visual Basic programming and tutoring - Normalization of tables - Merge/separate tables - Field conversion - Label design - Etc... 2. Optimal: Reading “Datanorm” into Access 3. Optional: Readi...
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
I am looking for someone skilled in Whaticket modifications. - Adding the feature to send reduced images similar to WhatsApp. So far, images are only sent in full size, I would like a separate button for sending images and another for documents, the same is already working - Grouping images for a more organized look similar to whatsapp. So far I can send more than one image but they are not grouped together like they are on Whatsapp, one appears below the other in the conversation Ideal Candidate: - Proven experience in modifying Whaticket. These are simple adjustments so I would like someone who already knows the Whaticket code as it is on github, so the budget for this demand is low. the application is already running in production so the adjustments will be made directly on ...
I need assistance to transition gracefully from Mac OS 9 to the current version of the macOS. The task will include: * Utilizing SheepShaver to handle the transition * Ensuring a safe and efficient transfer of a considerable amount of data including documents and applications. The total count lies somewhere between 10 to 50 items. To successfully carry out this task, a freelancer with proficiency in macOS environments and substantial experience with SheepShaver is required. Prior experience in data migration, specifically between different operations systems, would be immensely beneficial. Working meticulously is crucial as loss or misplacement of data would be detrimental. Please apply the bid based on the aforementioned requirements. Please, only bid if you have the n...
Need help digitising my paperwork. This entails entering text and numbers from hardcopy documents up to 100 entries in total. The ideal freelancer should be: - Detail oriented to ensure accuracy in entries. - Proficient in fast and accurate typing. - Experienced with data entry tasks. - Familiar with document scanning and digitisation. Please take note, this project requires on time delivery and accuracy.
*MAIN WEBSITE* Project Modules & Dynamic Website (Student Login, Parent Login, Consultant Login, Staff Login, Admin Login) • Admin Dashboard 1. Dynamic Website: • Home (About Institute, Vision and Mission, Affiliations & Alliances, Download) • Home Admissions (Online Admission Form, Official Representatives) • Departments (Academic Index, Code of Conduct, Faculty, Hospitals) • Publications • Press gallery. • Contact • Student Login • Parent Login • Consultant Login • Staff Login • Admin Login • Want to be a partner. 1. Student Login: 2. Login 3. Fee Details 4. Marks 5. Fee Receipt upload • Paid at College • Paid at Bank 6. Notifications 7. Graphical Representation 2. Parent Login: 1. Login 2. Fee D...
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
...aesthetic integrity. - Detailed plans and 3D visualizations. The ideal candidate should be passionate about modern architecture, eager to innovate, and ready to create a unique residential design that stands out. Let's create something amazing together! Minimum submittal requirements: Front elevation of the complex based on the sketches provided with should include: Landscaping: Notice the difference in elevation from street level to the lot, this small hill side should include landscaping that fits the project. Front gate entrance: It is expected that the contestant proposed an entrance gate, the front wall and gate of the property should not exceed 1 meter tall from grade. Main entrance demarcation feature -Interior floor plans for level 1 and 2 Level1: Includes area...
I am looking for a meticulous proofreader to go over my academic research essay, which is over 1000 words and follows APA 7th citation style. Key Requirements: - Proofreading: The primary task is to ensure the essay is free from any grammatical, punctuation, or spelling errors and structure. Skills and Experience: - Proven experience in academic proofreading with a focus on academic research essays. - Proficiency in APA citation style. This project is ideal for someone who has a strong background in academic writing and editing. A passion for education and research would be a plus medical background
...engineering and scientific teams, to align business objectives with technical requirements. UI/UX Design: Utilize tools like Figma to design or supervise the design of intuitive user interfaces, enhancing the end-user experience. Required Qualifications: - Proven experience in managing the entire product lifecycle. - Foundational knowledge writing detailed technical and user requirement documents for software development. - Strong communication skills, with a knack for bridging technical and business communities. - Experience in the biotech and/or "-omics" fields is highly preferred. Project Scope: The contractor will be engaged on a project basis, with the potential for extension or transition to a full-time role based on performance and project evoluti...
I am seeking a proficient typist to convert my printed English documents into typed format. Nearly 50 to 100 pages need to be completed. - Tasks: The project involves transcribing printed pages into digital format. All printed documents are in English, and I expect the typed versions to replicate the content accurately. - Skills: A strong command of the English language is parameters. This project requires attention to detail, accuracy, speed, and fluent typing skills. - Experience: Previous experience in copy typing would be an advantage, and familiarization with English written materials should be proven. Bids are open for freelancers who can deliver a top-notch task. Your diligence and expertise are essential to this project's success...
...basic project, to reactivate the LPG system in a city in the interior of São Paulo/Brazil. There is an existing Vent Stack on site. At this stage of the project, we need to validate, according to Brazilian technical standards and API521, that the system meets, as it was designed and installed in the 80s. To do so, the professional must take into account some data that we will provide below. Documents that the professional needs to generate: - Atmospheric Dispersion Study; - Calculation Memory - Vent Stack System - Process Data Sheet for Vent Stack System Equipment Existing process data (see attachment also): There would be 2 cases of typical relief for system sizing, which would be: 1 - Opening of the PSV for solar irradiation heating of the storage spheres: Maximum r...
To apply for this job you must submit a voice recording using (add the recording to your cover letter) Please record in English. You will not be considered without a recording. Key Responsibilities: - Conducting customer support calls in English and Spanish. - Handling technical troubleshooting queries as they arise. - Responding to product inquiries with clarity and confidence. - Resolving complaints effectively and professionally. I need someone who is: - Fluent in both English and Spanish. - Experienced and comfortable with customer support via telephone. - Proficient in handling technical queries. - Skilled at complaint resolution. - Knowledgeable or trainable in automotive industry specifics.
I'm seeking an experienced and knowledgeable employee management trainer to assist in improving the performance of a group of less than 50 employees. Key Requirements: - Proven Experience: I need someone who has a solid backgrou...resources practices is essential to design and deliver effective training sessions. - Effective Communication: Strong communication skills are key to ensure the training message is delivered effectively to the employees. Your main task will be to work with me to design and execute a training program aimed at enhancing the performance of my team. This is a great opportunity to make a tangible difference in the productivity of my business. I'm looking for someone who is passionate about helping organizations succeed by improving the capabilities...
I am in need of an AI specialist who can handle an unconventional translation task. This involves training an AI with advanced proficiency in language translation to convert English text into the Roman-script Khasi language. The intricacies of the project include: - High-skilled translation proficiency. - Developing the AI capability from scratch to understand and translate English to Khasi. - My project requires the AI to learn Khasi without the support of a pre-existing dataset. The ideal candidate should possess: - Deep knowledge and experience in AI language learning and translation. - Prior experience in working with novel languages is a significant advantage. - A creative and problem-solving approach towards challenges. This project presents an exciting opportunity...
...Courier Services: "We understand the unique needs of the healthcare industry. Our specialized medical courier services are designed to transport medical specimens, pharmaceuticals, equipment, and other sensitive materials with the utmost care and compliance." [Image: Courier handling medical specimens with professionalism and adherence to safety protocols] Business Courier Services: "From important documents to time-sensitive packages, we offer reliable and efficient business courier services to meet your specific needs. Our team ensures the secure and timely delivery of your items, allowing you to focus on your core business." [Image: Courier delivering a business package to a professional setting, highlighting reliability and trust] Route Optimization and Tr...
Project: English to Khmer Translation 4-355
