안녕하십니까? Writers Club님의 프로필을 보고, 제 프로젝트를 제안하고자 합니다. 자세한 사항에 대해서는 채팅 서비스를 이용하여 주십시오.
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Comment scraper youtube - repost'
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다app for android & ios including tablet'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다specified project'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다set up the linux box'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Smart DNS to unblock geo-blocked sites'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Web site hosting'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Proofreading for an academic article'
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
I'm in need of a skilled NodeJS developer who has already integrated the Telr payment gateway. Key Points: - I have an active Telr payment gateway account, and my main objective is to use it for processing online payments for servicesm with refund/cancelation. Ideal Skills and Experience: - Previous experience with Telr integration is a must. Having a working knowledge of their API and the ability to seamlessly integrate it with my NodeJS backend.
I'm in need of a WordPress expert to install and configure Yoast SEO plugin on my site. The task primarily involves: - Expert installation of Yoast SEO plugin - Proper plugin configuration to ensure optimal site performance - Allowing for efficient future content management Ideal candidates should have a solid background in WordPress plugin installation and configuration, preferably with Yoast SEO plugin. Proven expertise in SEO strategies and practices is highly valued for this role. The goal is to effectively improve site SEO through this plugin installation. Substantial experience in similar projects is a huge plus.
As a travel enthusiast, I'm looking for a skilled video editor to bring my travels to life. I require someone to assist me in creating engaging and dynamic 5-10 minute travel videos across a range of themes including adventure, travel vlogs and destination highlights. Key Elements of the job: - Proficient in editing styles that are fast-paced and energetic - Experience in capturing the essence of various travel experiences - Skilled in creating short films, ideally in the 5-10 minute range - Comfortable with working on different travel themes (adventures, travel vlogs, destination highlights) A keen eye for detail and creativity is certainly a plus. Previous experience in travel video editing would make you stand out! I will be sharing the complete travel content shot in 4k 60/12...
I'm in need o...design should be original and unique, tailored to the t-shirt medium. - I'm open to different design types, but high-quality and innovative concepts are preferred. - Please showcase your previous t-shirt design work, particularly anything that demonstrates your ability to create marketable designs. - A deep understanding of current design trends and the ability to create trendy, eye-catching designs is a huge plus. - Experience with typography, illustration, and graphic design are all welcome. Please submit your application with a brief overview of your design approach, relevant past work, and any specific ideas you have for this project. Feel free to ask any questions to clarify the project scope before submitting your proposal. Looking forward to ...
I am looking for an experienced editor who can correct grammatical errors and punctuation, rewrite sentences or paragraphs for clarity, while ensuring that the content remains professional. The form is between 500-1000 words long, and the editor is required to fact-check and verify information without completely rewriting the content...grammatical errors and punctuation - Rewriting sentences or paragraphs for clarity - Ensuring the professional tone is maintained - Fact-check and verify information Ideal Skills and Experience: - Proven experience in editing - Strong grasp of grammar and punctuation - Ability to maintain a professional tone - Experience in fact-checking and verifying information - Attention to detail and ability to work situation based without wiping out the entir...
I'm in need of a Shopify expert to help me with my store. I'm looking for someone who has extensive experience working with Shopify. The ideal freelancer should have knowledge of the platform's backend, its themes, and its payment gateways. Your application should focus on your past experiences working with Shopify and how th... and its payment gateways. Your application should focus on your past experiences working with Shopify and how they have equipped you to take on this project. If you've worked on stores with similar needs or complexities, please highlight these in your application. Please let me know your rate and availability for this project. A reasonable rate, a strong grasp of Shopify, and the ability to work efficiently are key for me. Looking...
Face-to-Face (In person) Language Tutor & Coach Needed North & North West Tasmania - Australia I'm searching for an experienced language trainer to help enhance language skills. From the initial stages of learning a new language, for the total beginner, requiring a skilled tutor who can guide through the more complex aspects of the language Adaptation and versatility with teaching methods would be beneficial. Skills & Experience: - Proven experience as a language tutor. - Patience and excellent communication skills. - Ability to create a diverse and inclusive learning environment. - Capacity to tailor lessons to my unique learning style. **Requirements:** - You should have an established record of successful language teaching. - While language proficiency...
As a busy professional, I'm seeking a skilled virtual assistant who can take over the task of managing my email inbox. Key Responsibilities: - Sorting and organizing incoming emails - Flagging priority emails - Responding to non-urgent emails with pre-appro...be primarily involved in email management tasks. I will provide clear guidelines and specific instructions to help them navigate through the workload effectively. Ideal Skills: - Strong organizational and time management skills - Excellent written communication skills - Proficient in using email management tools - Comfortable with instant messaging platforms - Ability to follow instructions and work within defined boundaries If you believe you have the skills and experience necessary to excel in this role, I'd lo...
I'm seeking an expert in both written translation and oral interpretation from English to German. The project will focus on translating technical documents. Key Requirements: - Proficiency in both English and German. - Experience translating technical documents. The ideal candidate will have a strong understanding of the technical terminology in both languages and be able to convey this accurately in both written and spoken forms. Please include relevant experience in your proposal. We have a job opportunity for workers we need 1: translators 2: PDF editing 3: data entry For the job are you available for the offer ?
I'm looking for a skilled operations management professional to assist me with a report that focuses on inventory management, supply chain management, and operations management. The main goal of this project is to: - Conduct a detailed analysis of inventory management and forecasting. - Utilize historic sales data and inventory turnover rate data to inform the report. - Provide insights into my current operations and identify areas where improvements can be made. Ideal candidates should have a strong background in operations management, with specific experience in inventory management and forecasting. Experience in supply chain management would be a plus. The ability to analyze data and present findings in a clear and concise manner is essential.
I'm reaching out through this email to make another request. In this case, we have a very important client here in Spain, operating in the online product sales sector, very similar to TEMU. They are interested in having us d...internal client area providing information about the user's account (already created on () but requiring additional information specific to this platform). Image galleries and sliders. Social functions such as social media sharing buttons, activity feeds, or real-time comments. This will be a section within their own website, available in both Spanish and English. They have their own CRM system where any forms or information needed will be connected. They have a server hosting the current website, and this community platform will also b...
I need AutoCAD drawings for my range of products. Unfortunately, I failed to specify which products, so I welcome freelancers with diverse expertise interested in creating these drawings. Successful applicants must include - Past Works: Kindly showcase your previous work. I value past experiences related to product AutoCAD drawings. For the drawings, I demand precision and attention to detail with regards to: - Material Specifications: Don't miss any material specifics; it should be well-highlighted in the drawings. - Dimensional Details: Full dimensional details of all products must be present and clearly marked. If you fit the bill, feel free to send in your application! I look forward to collaborating with you.
...vast audience. Key Requirements: - Experience: Please provide details of your experience in similar projects. - Strong Communication: The ability to convey a message and engage with a large user base is key. Skills and Expertise: - Proven track record in digital marketing, particularly in boosting engagement. - Strong understanding of various social media platforms, as well as what techniques work best for each. - Excellent communication skills. - Understanding of the target audience and how to appeal to them. Please note that I skipped the question about social media platforms, as I am open to suggestions on the best channels for this project. Your experience and expertise will be crucial in determining the most effective platforms for this campaign. Looking forward to...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
I'm in need of a skilled writer to create a short story for a radio project. The story should be in the fantasy genre, with a dark and gritty tone. Key Requirements: - Creative writing skills: Ability to craft a gripping and imaginative story. - Proficient in the fantasy genre: Familiarity with common tropes and themes. - Experience in writing dark and gritty content: Understanding of how to create a somber atmosphere and complex characters.
I'm in need of a professional, unique logo for my business. is for a beauty salon the name is « nida glow studio » i need unique one and not logos that we find to pinterest or canva !!! so design it plz dont waste our time . thx
I'm seeking a skilled web developer to create a website for me. Unfortunately, I accidentally skipped some of the questions. However, I'm open to discussing your past work, experience, and detailed project proposals to make a decision. Your input will also be appreciated in determining the type of website I need and the features it should have. Please reach out with your portfolio and let's discuss further.
...DO NOT BID WITHOUT SEEING THE ATTACHMENTS SEND YOUR SAMPLE VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND...
I need a freelancer who can accurately type text from English documents into PDF format. Key Requirements: - Proficient in English language - Experienced in data entry and typing - Attention to detail is crucial - Able to deliver high-quality, error-free work Please provide a brief overview of your relevant experience when bidding. Thank you.
I am looking for a reliable package receiver in west of Ireland who can handle packages. The ideal candidate should be able to receive and process packages with specific items expected. The expected turnaround time for receiving and processing packages is within 1 week. Skills and Experience: - Experience in package handling and logistics - Ability to handle packages weighing more than 10kg I need someone who can receive the packages and hold them, until I get someone to collect it from your place. The products would be something like clothes, electronics, cosmetic items.
For this role, I'm urgently seeking an experienced Java Developer, though a specialization in Java SE, Java EE, or JavaFX is not necessary. At this time, a broad understanding of Java, rather than specific Java skills, is most crucial. Key Requirements: - Proven Java development experience is vital, as it'll aid in current project requirements. - Knowledge of specific APIs or libraries to extend capabilities and integrate systems. When applying, kindly provide the following: - A summary of your Java developer experience - Articulate your knowledge and usage of specific APIs or libraries. Looking forward to connecting with experienced and knowledgeable Java experts for a swift project execution.
I'm in need of a graphic designer who can create a corporate-style brochure for my business. The main project will be to design a professional, clean and sleek corporate-style brochure. I'll provide the necessary information about the company's services, vision, and mission statement to be included. Ideal Skills: - Proficiency in graphic design softwa...corporate-style brochure. I'll provide the necessary information about the company's services, vision, and mission statement to be included. Ideal Skills: - Proficiency in graphic design software like Adobe Illustrator, InDesign, or Photoshop. - Experience in corporate branding and brochure design. - Excellent communication skills to ensure the design aligns with the company's objectives. - Ability to ...
I'm in need of a skilled WordPress developer to create a platform aimed at facilitating hire and get hired interactions within the photo, video, and film production industry. Key Features Required: - **User Profiles & Portfolios**: Users should be able to set up profiles showcasing their work and experiences. - **Job Listings & Applications**: Employers should be able to post job opportunities and users should be able to apply. - **Payment Processing & Invoicing**: The platform should have an integrated system for processing payments and creating invoices. The ideal candidate for this project would have: - Proven experience in developing WordPress websites with similar functionalities. - Knowledge of web development best practices and the latest technologies. - Go...
...professional and corporate look and feel for the website. Key Responsibilities: - Implementing the corporate design and modernizing the theme - Ensuring the website is responsive and optimized for all devices Ideal Candidate: - Proficient in both front-end and back-end development - Extensive experience in WordPress theme customization - Strong understanding of UI/UX design principles - Able to work effectively to deliver a high-quality, professional website You will need to add categories to the candidates and job pages in the filter menu. These will also need to be linked to the naviagtion menu and sign-up forms including jobs. this is what we need: Candidates ○ Age Range (eg) ■ Yr 7+ ■ Yr9 + ■ Yr 11+ ■ Yr 13+ ■ Undergraduate ■ Graduate ■ School/College Leaver = Jobs ○ D...
...professional and corporate look and feel for the website. Key Responsibilities: - Implementing the corporate design and modernizing the theme - Ensuring the website is responsive and optimized for all devices Ideal Candidate: - Proficient in both front-end and back-end development - Extensive experience in WordPress theme customization - Strong understanding of UI/UX design principles - Able to work effectively to deliver a high-quality, professional website You will need to add categories to the candidates and job pages in the filter menu. These will also need to be linked to the naviagtion menu and sign-up forms including jobs. this is what we need: Candidates ○ Age Range (eg) ■ Yr 7+ ■ Yr9 + ■ Yr 11+ ■ Yr 13+ ■ Undergraduate ■ Graduate ■ School/College Leaver = Jobs ○ D...
Short article, travel story, food lover Details will be shared during bidding stage.
Hi We are launching an upcoming case battles website and require a designer. We are looking to design about 30 cases to start then 1-3 a month. We have a base case template designed added then we will provide a theme for each case. This project is for the first case then we will look to do the remaining 29. The budget is $10 per case The first case theme is for a creator called Riiski you can see his theme is green and also with a crocodile which we would like to use. so we want the case to be themed for Riiski and also a title given to the case called the Riiski Creator Case Riiski twitter : Ill attach the croc and the twitter header so you get an idea of theme. Remember we still want to see the CASE elements so it still looks like a case just apply the theme to it so you kin...
I'm looking for a native American English speaker who can help me out with a project I'm working on. - **Type of Work**: This would involve a Zoom call, where you would be required to conduct an interview. - **Purpose of the Call**: The call will be recorded for the purpose of an audio project, so your role would essentially be that of an interviewer. Ideal Skills: - **Native American English Speaker**: This is essential for the project, as we're looking for an authentic voice. Data type: long audio conversation Data format: 48k 16bit two single sides + mixed (at least 32K) Content: You need to communicate around the 6 topics given, 25 minutes for each topic Male to female ratio requirement: one to one (adults over 18 years old) Number of people: ...
