저는 터키어 원어민입니다. 한국어문학과를 졸업했고 현대 자동차 제조압사에서 통역사 및 품질 리포터로 근무했습니다. 터키어 번역 필요 시 연락 주시길 바랍니다.
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Hi. I just need you to write out a paragraph of this that is written professionally. Just very basic! 단기 6개월 - 맥스 1년. inside/supply chain support. 잘하면 연장가능성 있고. 영어 must 여야해. 손님층이 다 미국인이라. 일할 조건 (영주권, 시민권) 최소 opt는 있어야하고. 내 이름걸고 사람 추천하는거라. 영어 must에 진짜 책임감있고 성실한 사람. 혹시 일할 친구 있으면 추천좀해줘요 Basically like here is an example: 안녕하십니까, KOJOBS USC 입니다. Kojobs Usc 와 함께 2월 4일 목요일, 오전 10시부터 오후 5시까지 USC 교내 TCC 320A에서 LG U+ 채용 면담회를 진행할 예정입니다. 본 면담은 석/박사 학위 취득예정자 뿐만 아니라, 학부생 (3,4 학년)을 대상으로 한국 LG U+에서의 취업 기회를 제공하기 위해 마련되었습니다. 면담에 참석하시는 분들에게는 소정의 기념품 (Starbucks gift card)을 드립니다. 하단 참고사항을 필히 읽어주시길 바랍니다. 참가 대상과 분야에 대한 자세한 정보는 Kojobs Usc 혹은 Kcoso Usc usc를 통해 알아보실 수 있습니다. ***참고사항*** -방문시에 resume를 지참하시면 더 좋습니다. -친구와 함께 방문하기 보다는 개별적으로 오시는 것이 면담을 충분히 받는데 도움이 됩니다. -공지해드린 시간 내에 방문하시는 것이 가능하시나, ...
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
Hi there! I'm looking for someone to help me with checking an English to Tamil translation of up to 500 words for educational use. I don't require any specific terminology or style, so general language is fine. The task will involve meticulously checking the accuracy of the translation and ensuring that the text maintains the same level of quality as the original source. No changes should be made, as I'm looking for someone with a strong eye for detail who can carefully verify the language used in the translation. I seek someone with a keen understanding of the Tamil language who has exceptional attention to detail. If you think you might be a good fit for this job, please respond!
[ reserch&resolvation] travel planner. EU UK US Search and plan your trip (Europe and USA) ~~~~~~~~~~~work+vacation (work+vacation) European Influencer YouTube Instagram , Machine Learning Motion Capture, 3D Designer , Meta-Influencer, , Meta-Human. Metaverse , NFT , Marketing (SEO, YouTube, Instagram, Twitter Facebook. ) Meetups, Networking, Study, Seminars and Forums Consortiums, Training. , CrossFit, Golf, Gatherings, Climbing, Walking, Study, One-time meeting, One-time use ( Price fill-in, Free or one-time fee, etc.) Find several free events ㅡSearch for Korean associations and Korean gatherings Single men and women in their mid-to-late 30s and early-to-mid 40s with good character and good networking skills (foreign language study groups, churches and cathedrals t...
Hey, I will translate to you from English to Italian
I am looking for a Freelancer to develop a MSK US Synovial Hypertrophy project. The purpose of this project would be to create a diagnostic tool that can detect synovial hypertrophy. It is currently in the prototype testing stage and I need someone to help take the project to the final implementation level. The diagnostic tool should feature high accuracy and sensitivity of its algorithm, automated measurements, image enhancement, and a user-friendly interface. I am looking for a specialist that can ensure the project is delivered on time and with quality. This tool must be as robust and efficient as possible so that our accuracy of results can be completely reliable. Please get in touch if you have the required expertise and experience to undertake this project.
I am looking for a freelancer who can translate a legal document from English to Italian. I will be providing a glossary of specific terminology and jargon that needs to be accurately translated. My desired turnaround time for the project is 3-5 days. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Italian - Experience translating legal documents - Familiarity with legal terminology and jargon in both languages
English online teachers are needed for an online venture. The teacher will be part of team of teachers from Phillipines who are already working on this project, knowledge of Tagalog or other local languages of Philippines is a huge plus. The pay is not that great, it is good for teachers who are just getting started or need to work from home for personal reasons. Having a degree or formal education in teaching is great to have.
Looking for an Appointment Setter fluent in both English and Spanish to help me with my solar business. The primary goal of the appointments is sales and I am looking for someone who can set 6-10 appointments per week. Ideal skills and experience: - Fluent in English and Spanish (Running a lot of ads in Spanish) - Previous experience in appointment setting, preferably in the solar industry - Strong communication skills - Familiarity with CRM systems or Google sheets. - Ability to work independently and manage their own schedule - Results-oriented mindset and ability to meet appointment targets. $10 per showed appointment bonus plus base pay.
Hi there, I'm looking for two talented and engaging women to create videos about my product. The videos should be approximately one minute long, and will include product reviews. After they are completed, the videos will be released on Facebook for promotional purposes. If you think you can provide quality content that meets my needs, please let me know!
Hello there, Translate two small scientific publications from English into German within the next 48-72 hours. Thank you!
I am a foreign individual and I need someone to help me with my US tax filing for my single-member LLC. I do not have any employees or contractors in the US, but based on IRS definitions, I am not sure if I have conducted any business in the US during the tax year. Ideal skills and experience: - Proficient in US tax laws and regulations - Experience in filing taxes for foreign owned US single-member LLCs - Knowledgeable in determining if business has been conducted in the US during the tax year - Detail-oriented and able to complete the tax filing accurately and on time
I have a draft for 2700 words (9 pages). Want to have it improved
I am looking for a Greek native translator who can translate a legal document for me within 24 hours. so I need someone who has experience and expertise in this field. Skills and Experience Required: - Native Greek speaker with excellent command of English - Proven experience in legal translations, specifically in Contract Law - Knowledge of legal terminology and concepts - Ability to work under tight deadlines and deliver high-quality translations within 24 hours. If you have the required skills and experience, please apply with your portfolio and rates.
I am looking for a freelancer to create a modern website for my tea selling business, catering specifically to the local market. The ideal candidate should have experience in designing websites with a modern aesthetic, and be able to incorporate multilingual support for both Arabic and English languages. Additionally, I would like the website to have a blog section for sharing news and updates about my business. Payment gateway integration is required.
Translator Needed for English to Spanish Translation I am in need of a skilled translator to translate approximately 1000-5000 words of English text into Spanish. The ideal candidate should have: -Fluency in both English and Spanish -Experience with translation projects of similar length -Attention to detail and accuracy in translation -Ability to meet deadlines If you possess the necessary skills and experience, please submit your proposal. Thank you!
I am in need of a translator for a personal project. The original document is in English and is only 1-3 pages in length. The ideal candidate will have experience translating English to Italian and have a strong grasp of both languages. Accuracy and attention to detail are crucial for this project. Thank you for your interest.
"Calling All Sales Superstars! Help Us Expand in the US and UK!" "Are you a persuasive communicator with a knack for sales? We are a leading web development company specializing in creating exceptional websites for clients worldwide. We're now on a mission to expand our customer base in the United States and England, and we need your help! We're seeking talented and results-driven freelancers who can make phone calls to potential clients. Your task will be to showcase our top-notch services, demonstrate how we can help their businesses grow, and convince prospects to partner with us for their website needs. What's in it for you? - Competitive compensation: Earn generous commissions (10% of every deal you close) for each successful cl...
English Translator Needed for Indonesian Document We're looking for an experienced English translator to assist with the translation of a document from Indonesian to English. The ideal freelancer will have experience translating documents and a strong understanding of the nuances of the Indonesian language. Skills/Experience Required: - Translator with experience in Indonesian to English translation - Strong understanding of Indonesian language and culture - Ability to accurately translate complex technical terminology - Proficiency in English grammar and syntax - Attention to detail and ability to meet deadlines Format: - Document Please include your experience working on similar projects in your application.
Looking for an English-speaking freelancer to who has already a Gmail account for personal use. I'm unsure about specific requirement, but I prefer basic Ideal candidate will have experience creating and managing Gmail accounts.
I am in need of a translator who can handle legal documents and provide a certified translation within one week. The ideal candidate will have experience in legal translation and be able to provide accurate and reliable translations. The project will require attention to detail and a strong understanding of legal terminology. If you meet these qualifications, please apply for this project.
I'm looking for an on-site Japanese to English translator in Tokyo for time period June 11-24. This will be for a formal business meetings.
I am looking for an experienced English teacher to provide online classes for children who are beginners in English proficiency. The ideal candidate must have experience in teaching children and must be able to engage them in interactive and entertaining lessons. Skills and Experience: - Experience in teaching English to children - Proficient in creating interactive and engaging lessons - Familiarity with online teaching platforms and tools - Excellent communication skills to effectively communicate with children and parents - Patience and enthusiasm to teach children with varying learning abilities Teaching Method: - Online classes using Zoom or other video conferencing tools - Use of interactive materials such as videos, games, and quizzes to engage children in th...
...am looking for a translator for my project titled "Translation and formatting of Word Document". The source language is English, and the target language for the translation is Arabic. Additionally, I would like the translator to preserve the formatting of the original document. The content of the document spans a wide range of topics so specialised knowledge in a certain field is not necessary. However, the translator should have significant experience with the English language. This project requires attention to detail, and accuracy is paramount. A perfect knowledge of the Arabic language as well as the ability to translate it into English is needed. Furthermore, the translator should be able to accurately preserve the format...
I am looking for an experienced Freelancer who can assist with developing English e-learning materials – specifically interactive exercises – for a target audience of beginner-level English language learners. This e-learning content will focus on improving the learners’ conversational skills. I am looking for someone who can develop engaging, high-quality, interactive exercises that can help my target audience learn English. If you have an extensive background in designing e-learning projects, particularly related to English language learning, I would love to hear from you. Thanks!
I am in need of a translator who can help me locate some missing strings on my website. Currently, my website is in Russian and I am using loco translate and translatepress for translation. However, I am having trouble finding some strings and need assistance. Specifically, I am having trouble finding some strings on my website, but I am not sure which ones. I need this project completed as soon as possible, so I am looking for someone who can work quickly and efficiently. Ideal skills and experience for this job include: - Experience with website translation - Familiarity with loco translate and translatepress - Attention to detail - Ability to work quickly under tight deadlines
I am looking for a complete logo and brand design package in 4K resolution, with a digital logo only. I am requiring a professional designer to create English and Arabic logo for my e-commerce business that is visually appealing and captures the essence of my brand. The logo should be easily visible and attractive, creating a memorable and identifiable brand for me. I am looking for someone who will produce the highest quality output and take design direction well to create my perfect logo. In addition, the deliverables should include a complete brand guide and associated files, along with the final logo and design files that are ready to use and editable in all dimensions. Brand name:
This is the video Link: I want to change the video from English To Hindi The Character Beluga should be changed as - Billu This is a 2:15 sec video I would like to see the work first I want someone to create a 1-minute video for the same - and after watching a video I'll hire I have total 34 videos to do the same thing so don't want to hire first and then regret Things I'll Look into the Final Outcome are: - Animation Of the Video - Sound Effects and Integrity of sound with animation & emotions PLEASE ONLY BID IF YOU THINK YOU CAN DO THIS JOB. SO PLEASE FIRST WATCH THE VIDEO GIVEN ABOVE
We are looking for a native Japanese speaker that would translate several texts from English to Japanese. The content is simple - contains no complicated or professional words. There are around 6043 words in total (approx. 36 299 characters including spaces). The reward should be around 48 USD - please make your own offer. Deadline: 3. 6. 2023 Text sample: In this period, your social skills are high, and you will also understand moral principles well. Especially those that you were taught by your parents. Your affectionate and, under the influence of Jupiter, happy personality, make you able to cheer a lot of people in your surroundings. The greatest emphasis will be put on family security. Therefore, there’s no wonder that you will be drawn to property or finance collect...
We are looking for a native Bulgarian speaker that would translate several texts from English to Bulgarian. The content is simple - contains no complicated or professional words. There are around 6043 words in total (approx. 36 299 characters including spaces). The reward should be around 48 USD - please make your own offer. Deadline: 3. 6. 2023 Text sample: In this period, your social skills are high, and you will also understand moral principles well. Especially those that you were taught by your parents. Your affectionate and, under the influence of Jupiter, happy personality, make you able to cheer a lot of people in your surroundings. The greatest emphasis will be put on family security. Therefore, there’s no wonder that you will be drawn to property or finance colle...
I am looking for a professional translator who can translate my English content into English. The project requires someone who has fluency in both the source and target language. The content is general in nature and does not require specialized knowledge. Ideal Skills and Experience: - Native English speaker or highly proficient in English - Experience in translation and proofreading - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines - Familiarity with translation software and tools
Hello, I am looking for a native Hindi speaker. I will hire you for a simple translation project. I need English to Hindi translation. I need someone who has good understanding of English language. If you are interested then please contact me. Thanks!
Hi Alina N., this the project which we agreed on the other chat box. Please send the translated files in a word doc. Due tomorrow May 27 at 10AM US EST. Thank you.
Looking for Bermudian natives who speak English fluently to record 100 short sentences for a language learning app. The sentences should be simple everyday phrases that are commonly used in conversation. Need 3 males 3 females There are two parts recording for every participant. First part is reading sentences, the second part is simulate the answer of voicemail. The first part is reading 40 sentences for each person. Each sentence need to read at least 25 seconds. The second part is simulate the answer of voicemail. 60 topics each person. Please imagine the scenario and leave a voicemail for the perosn listed on specific topic, the time length should be at least 15 seconds. For example, the scenario is listed in below: Tomorrow is your football match in Portugal at 6 p.m....
Please bid and message me so that I can send the files. Thank you
I am looking for a skilled translator who can translate my website content from English to spanish The ideal candidate should have the following skills and experience: - Native spanish speaker with proficiency in English - Experience in translating website content - Knowledge of technical terms related to website development and design - Attention to detail and ability to maintain the tone and style of the original content
I would like legal help from a LAWYER that is knowledgeable about Canadian and US laws. 1) I have service agreement for my US customers that I would like reviewed and changed to ensure that it is enforceable from Canada (where my business is) 2) I would like a basic NDA that can be signed by US persons that is enforceable in Canada. I have a particular issues with a person that works in the same industry as me and I want to ensure my customer list is not at risk of being approached.
We need your help! Our online fitness coaching platform needs a website. We are looking for a marketing expert with a good eye for design to rebuild our website and get a good understanding of our app. Is that you? Skills and Experience Required: - Proficiency in WordPress development - Experience with lead generation strategies - Strong understanding of website design and functionality - Ability to incorporate client's ideas and suggest improvements - Excellent communication skills to collaborate with client throughout project.
