제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
...Schedule: choose a 5-hour shift within the time range 14:00 - 23:00 Duration: long-term project Contract: NDA You have a great opportunity to get: - Rate 12,5 $ - Experience in a leading-edge field of training Artificial Intelligence - Work for an advance American IT company - Free training provided by the company and the Client - Creative and dynamic tasks, very different from monotonous translation Your assignment: The tasks will contain a question and 2 answers to it written in Japan. All instructions will be provided in English. 1) You will evaluate these 2 answers across 6 categories (safety, writing style, verbosity, followed instructions, truthfulness, overall quality). For example, “safety” indicator means presence of toxic or offensive language and so...
I'm seeking an expert in both written translation and oral interpretation from English to German. The project will focus on translating technical documents. Key Requirements: - Proficiency in both English and German. - Experience translating technical documents. The ideal candidate will have a strong understanding of the technical terminology in both languages and be able to convey this accurately in both written and spoken forms. Please include relevant experience in your proposal. We have a job opportunity for workers we need 1: translators 2: PDF editing 3: data entry For the job are you available for the offer ?
...marketing strategy that will focus on increasing brand awareness for my accounting firm based in Sydney. The strategy will primarily involve Google Ads and lead generation. Key Responsibilities: - Creating and implementing a multichannel marketing plan aimed at enhancing brand awareness for my firm. - Designing and managing Google Ads campaigns on both Search and Display Networks. - Generating leads from small businesses, individual service seekers, and corporations in Sydney. Skills Required: - Proven experience in developing and executing successful marketing campaigns, particularly in the B2B and professional services space. - Proficiency in Google Ads, including Search and Display Network campaigns. - Good understanding of lead generation tactics and strategies. Please pro...
I need a competent developer or team to enhance SaaS sells of my Telelegal Lawyer- Client SaaS website. Your Responsibilities: * Increase my Sell & Gegenrate more leads, Covert Ideal Candidate: * Has substantial experience with SaaS website Marketing. I need a competent developer or team to enhance the SaaS sales of my Telelegal Lawyer-Client SaaS website. Your Responsibilities: * Increase my sales and generate more leads, Covert Ideal Candidate:has substantial experience with SaaS website marketing. Our website services are primarily targeted at lawyers and chambers that need a video call consultation appointment system, also known as telelegal and on-demand telelegal services, for individuals seeking legal advice and small businesses needing legal assistance. ...
...would be great if you can create short, interesting videos that can capture the attention of my audience. Key Objectives: - Increasing brand awareness: The content you create should help to establish my brand as a reputable and well-known entity within the Romanian market. - Promoting products/services: The posts should also subtly promote my products or services, seeking to generate sales or leads. Ideal Candidate: - Proficient in Romanian: A strong command of the Romanian language is essential. - Social Media Savvy: Experience in creating engaging social media content, particularly on Instagram. - Understanding of target audience: Knowledge of the interests and preferences of young adults and parents in Romania is beneficial. If you think you can help me achieve these goals...
I'm in need of a proficient translator who can seamlessly convert English, Spanish, and French texts within the scientific domain. Key Requirements: - Encode and decode at least three languages (English, Spanish, French) - Undertake a sizable translation requisition; approximately 100 to 10,000 words - Prior experience translating scientific documents, showcasing accuracy, semantics, and maintaining original meaning. Qualified bidders must demonstrate prevailing expertise in these areas, coupled with a swift turnaround time. Fluency in English, Spanish, and French is paramount, plus a robust understanding of the scientific vernacular.
I'm in need of a professional, unique logo for my business. is for a beauty salon the name is « nida glow studio » i need unique one and not logos that we find to pinterest or canva !!! so design it plz dont waste our time . thx
I'm in need of someone skilled in Canva to create and post marketing content on Instagram. The content should be in various formats, including images, videos, and infographics. Key Requirements: - Creation of images, videos, and infographics using Canva - Posting of the content on Instagram - Content creation should aim to increase brand awareness, generate leads, and drive appointments My target audience for this content are business professionals. I'm looking for someone with a good understanding of this demographic and who can create content that resonates with them. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in Canva - Proven experience in social media marketing, particularly on Instagram - Creative thinking and eye for design - Understanding of business profes...
I'm looking for an expert in setting up and managing ad campaigns on Facebook and Instagram. The primary goal of this campaign is to generate high-quality leads. Key Requirements: - Skilled in creating engaging, conversion-oriented ads on Facebook and Instagram - Proven track record of similar lead generation campaigns - Familiarity with targeting business owners Your responsibilities will include: - Strategizing and executing ad campaigns on the specified social media platforms - Regularly monitoring and optimizing the campaigns for maximum lead generation - Providing me with regular updates and performance reports If you have the right expertise, and a proven history of delivering successful lead generation campaigns, I'd like to hear from you.
I need assistance with creating engaging graphics for social media posts, presentations, and infographics using Canva. My primary goals are to increase brand awareness, generate leads and enhance engagement. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Canva and understand the nuances of it. - Prior experience in designing for social media, presentations and infographics. - Experience and an understanding of targeting millennials and corporate professionals. - Strategize designs that capture attention, and promote engagement and leads. - Strong understanding of branding and marketing strategies.
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
I am in need of a skilled ...informational website for my automotive parts business. Key Features: - Product Catalog: I aim to display my products in a clear and organized manner. The website should allow for easy browsing and searching of products. - Contact Form: A simple, easy-to-use contact form is a must. This form should send inquiries directly to my email. - FAQ Section: I want to include a FAQ section where customers can find answers to common queries. Key Requirements: - Prior experience in developing similar informational websites is highly preferred. - Strong understanding of user experience design. - Proficiency in mobile optimization is a must. - Excellent communication skills to ensure the final product meets my expectations. Looking forward to your bids and creat...
In order to further our online presence, we’re on the hunt for an experienced SEO expert who can help us boost web traffic, improve our search engine rankings on Google, and ultimately generate more leads and sales. To give you an idea of where we're currently at, we've made minimal efforts in SEO, and we're eager to expand upon this. The desired candidate would: - Have a deep understanding of Google’s ranking algorithm - Be up-to-date on the latest SEO strategies and trends - Have proven experience in driving traffic, improving rankings, and generating leads/sales - Be based in or have expert knowledge of the Indonesian market. We're excited to see what you can bring to the table and help our business grow.
I'm looking for architect to draw up my plans for a new home in WA. Only local architects need apply. The look will be a Barndominium and am after building plans that pass council requirements. Please find my draft plans uploaded.
I am in need of an expert in digital advertising, specifically in creating display ads that will generate leads for my business. Key Requirements: - Create engaging display ads: I'm looking for someone who can design and develop eye-catching display ads to attract potential customers and generate leads. - Experience with lead generation: It's important that the freelancer understands the fundamentals of lead generation and can tailor the ad content to achieve this goal. - Proficiency with Newspaper Advertising: As the ads are to run on Newspaper, the professional must have experience with this platform and be able to optimize the ad content effectively. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in digital advertising, particularly in display ads. - Und...
I am searching for a professional with extensive know-how in running effective paid ads on Google, Facebook, and Instagram platforms. My main agenda is to focus on business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) elements while primarily driving e-commerce sales and generating valuable leads. To achieve the project goals, the freelancer should have clear understanding of: • Developing and managing ads on Google, Facebook, and Instagram • Targeting specific demographics including age groups and geographic locations • Implementing interest categories targeting for better reach • Maximising Return On Investment (ROI) and Return On Ad Spend (ROAS) • Managing and Improving Cost Per Lead (CPL) and Cost Per Acquisition (CPA) metrics Skills an...
I'm looking for a skilled professional to design a classic and traditional logo for my existing business. The ideal candidate should be able to: - Create a logo that reflects the longevity and credibility of my business - Offer a few color suggestions or variations on the logo - Provide multiple concepts for...- Offer a few color suggestions or variations on the logo - Provide multiple concepts for me to choose from Experience in designing classic logos that stand the test of time is a plus. Your portfolio should demonstrate your ability to create timeless designs that help businesses maintain a sense of reliability and trustworthiness. I'm open to your creative ideas and suggestions, and I hope to find a freelancer who can deliver a logo that will represent my busines...
I am searching for a Product Analyst who can apply their knowledge towards data analysis, market research, and performance monitoring. Its a small assignment This assignment involves diving into a snowflake database to explore how customers behave. The goal is to find useful information that can help the Product team make decisions to make the business grow. After you uncover insights, you'll suggest changes to the product, like adding new features, making current features better, or even getting rid of features that aren't working well. You need to do the analysis, create graphs to show your findings, share all the code you used, and also come up with a plan for an A/B test to try out one of your suggested changes. Note: Its a short assignment, not spend more than tw...
I need a digital marketing agency to implement Google Ad campaigns for my taxi business. The strategy should specifically aim to generate confirmed daily leads from our varied target audience which includes local residents, tourists, and even business professionals. Our marketing campaigns should emphasize on the diverse range of services we offer, particularly long-distance travel, one-way and two-way trips, as well as tours. Ideal applicants should have extensive experience in creating effective Google Ad campaigns, an understanding of the transportation sector, and a proven ability to target diverse audience groups. My website:
I'm seeking a skilled professional to manage a Facebook Ads campaign designed for lead generation in the wedding filmmaking industry. Business - B2B Wedding film editing firm Target audience - Wedding filmmakers Target country - USA, Canada etc.. Key Responsibilities: - Your primary focus will be to generate high-quality leads for my wedding film editing business. - You will be responsible for creating and optimizing ad creatives that are targeted specifically towards individuals in the 20-50 age group. only for wedding filmmakers around the globe. Skills/Experience Required: - Proven experience in successful lead generation campaigns on Facebook, particularly within the Wedding sector. - An in-depth understanding of Facebook Ads Manager and the ability to create targeted...
I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.
We need to find a freelancer that will increase the Speed score of Google Page Speed Insights - (95+ score guaranteed) for desktop and mobile version. The Optimization must be done for the site Kindly note that we want the design of the website to remain the same. Also, this site passes the achecker and we do not want that to break either.
...balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Experience: Please provide evidence of past translation work, particularly in the financial or business sector. Accuracy: The translated document must accurately convey the meaning and details of the original Italian balance sheet. C...
I'm looking for a skilled freelancer ...Instagram. Your tasks will include: - Creating compelling content which aligns with my brand's voice - Managing targeted ad campaigns - Analyzing campaign data for optimization - Crafting engaging video content - Boosting relevant ads - Providing weekly written reports - Establishing and tracking KPIs and ROI The main goal of this campaign is to enhance brand awareness and effectively generate leads. The intended target audience is those between the ages of 28 and 55. Ideal candidates should have a wealth of experience in social media content creation, strategic ad campaign management, data analysis, video production, and marketing report writing. Proven ability in driving lead generation and brand visibility will place you at ...
...audience and generate leads. The project will largely be focused on Facebook, Instagram, and LinkedIn. Here are some key details about the project: - **Platforms**: The campaign will target Facebook, Instagram, and LinkedIn. I expect the freelancer to have a good understanding of these platforms and the best practices for lead generation on each. - **Goal**: The primary objective of the campaign is to generate leads. I'm looking for someone with a clear understanding of lead generation techniques - someone who can help me capture the interest of potential customers and convert it into actual leads. - **Target Audience**: The target audience is the general public. The ideal candidate should be able to create engaging content that appeals to a broad range of...
I am seeking a skilled patternmaker to design an advanced level trench coat pattern for men. This design will have a 3D element of extension. Please find reference image. Key Requirements: - Detailed understanding of patternmaking for men's outerwear - Specific experience in creating complex coat patterns - Knowledge and understanding of French style design - Practical knowledge of standard men's sizes Ideal Skill Set: - Advanced patternmaking skills - Experience in men's outerwear designs - Familiarity with French fashion - Attention to detail
We are seeking a motivated and ...Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with audio recording and editing software (a plus). Experience with transcription software (a plus). Experience with translation (a plus). Excellent written and verbal communication skills in Thai. Ability to work independently and meet deadlines. Strong attention to detail and accuracy. Benefits: Competitive salary and benefits package (depending on experience). Opportunity to work in a fast-paced and dynamic environment. The chance to use your language skills to make a d...
I need a Persian to English translation of 301 pages book file
...Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented Accessibility Services Procurement Specialist to identify and engage with vendors and disability service companies that offer or require American Sign Language translation services. This role involves researching British Columbia and Federal Government procurement lists, as well as other relevant platforms, to gather contact information and assess potential partners for our consulting services. Responsibilities: Access and navigate various government procurement databases to locate vendors offering ASL translation and related accessibility services. Identify disability service companies across Canada that align with our service offerings. Compile detailed contact information and create a strategic rationale...
