German english articles일자리

필터

내 최근 검색 기록
필터링 기준:
예산
최대
최대
최대
유형
보유 기술
언어
    프로젝트 진행 단계
    2,000 german english articles 건의 일자리 확인, 급여 기준: USD

    I'm seeking a skilled web designer to create an informational company website for us. This venture demands expertise in creating sites that are not only visually modern and clean but also rich in content. Key features of this project include: - Company history details - Team bios presentation - Engaging blog articles - Showcasing our portfolio with an emphasis on our customisable applications. The ideal candidate should be experienced with easy add/remove functionality as updating the showcase will be a constant task. The layout should be clean and modern, reflecting our commitment to creativity and innovation. Please ensure that you have a strong background in intuitive, user-friendly design. The goal is to help potential clients understand who we are, our team, and what we...

    $173 (Avg Bid)
    $173 (평균 입찰가)
    186 건의 입찰

    As a business owner with multiple content needs, I am currently seeking a talented content writer who can help bring my brand to life. The task at hand requires writing: - Blog articles - Website copy - Product descriptions Each piece of content should be more than 1000 words. While I appreciate creativity and originality, it is crucial that the writer has a solid understanding of marketing and knows how to create compelling, sales/promotional content. Ideal Skills: - Content creation - Marketing knowledge - SEO understanding - Exceptional writing and editing skills - Familiarity with my industry would also be beneficial. In your proposal, please provide samples of your work, especially pieces that demonstrate your skills in sales/promotional writing. Thank you for consid...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr (평균 입찰가)
    67 건의 입찰

    I'm seeking a seasoned copywriter who can comfortably create engaging content across several categories such as website content, blog articles, product descriptions, email newsletters and ad copies. The chosen candidate would ideally: - Be experienced in writing high-quality and engaging copy. - Be able to comfortably work on and deliver 7-10 projects each month. - Have the capacity to create a copy with a minimum word count of 500-1000 words per project. Your proven skills in copywriting across multiple domains and ability to meet deadlines effectively would be highly valued in this role. Whether you're a freelancer just starting out or an experienced professional, if you think you fit the bill and are up for the challenge, I would love to hear from you.

    $276 (Avg Bid)
    $276 (평균 입찰가)
    46 건의 입찰

    We are ...topics. Optimize content using SEO best practices to increase visibility. Edit and proofread content for clarity, grammar, and accuracy. Incorporate provided keywords naturally and effectively. Requirements: Proven experience as a content writer or in a similar role. Excellent writing and editing skills in English. Ability to research and gather reliable information from credible sources. Knowledge of SEO and how to implement best practices in content creation. A portfolio of published articles. Ability to meet deadlines and work collaboratively with a team. Selection Process: We will review all applications and select candidates who best match our project requirements. Shortlisted candidates may be asked for a brief interview or to write a sample article on a top...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr (평균 입찰가)
    52 건의 입찰
    240130: DE-IT 8 일 left

    Hi, we need the attached files to be translated from German to Italian. No specific deadline.

    $48 (Avg Bid)
    $48 (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr (평균 입찰가)
    30 건의 입찰

    We are writing to express our interest in hiring you for a freelance website development project tailored for European technology companies, with a specific focus on German companies. We have thoroughly reviewed your profile and are impressed by your experience in website development, particularly your exposure to working with German companies. Our objective is to develop a comprehensive website that effectively communicates the business expansion services we offer to German manufacturing companies interested in expanding their operations to India. The target audience comprises German manufacturing companies specializing in factory and process automation products and services, with a notable emphasis on innovation, patents, awards, and a strong market presence ...

    $120 (Avg Bid)
    $120 (평균 입찰가)
    35 건의 입찰

    We're looking for Australian people to record some audios in English. The recording will be done in groups of two people, where you will talk about 4 different topics which will be assigned by our team. The duration of each topic's discussion will be 30 minutes. In total we will require 120 minutes of recorded audio. You need to get a partner yourself to record in SAME room with you. Each group needs 2 phone and one earphone. What will you receive: -$50 USD for each person so 100USD for each group - The possibility to work in future projects with us Requirements: -Be Australian native (please do not apply if you're not Australian, we need native's accent) - Two smartphones FOR TWO RECORDERS : one to download APP and one to receive phone calls -Earphones We&...

    $103 (Avg Bid)
    $103 (평균 입찰가)
    8 건의 입찰

    I'm in need of a versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin. Here's what you'll need to be successful in this role: * Proven experience in translating * The ability to adapt to various languages Feel free to include in your application: * Any past work experiences in translation * A detailed proposal for this project would also be appreciable. Looking forward to your bids.

    $40 (Avg Bid)
    지역별
    $40 (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    We have around 705 source keys in two projects containing stings for an Android Music and Video app in English. The strings need to be translated into Spanish. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.

    $68 (Avg Bid)
    $68 (평균 입찰가)
    67 건의 입찰

    Hi everyone, I'm looking for a Thai to English interpreter. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you listen to her speak Thai and score her Thai speaking ability based on the criteria we provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately preserved in the translati...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr (평균 입찰가)
    6 건의 입찰

    I need a Thai to English interpreter for a virtual business meeting. The session is expected to run for less than 1 hour. Ideal Candidate: - Proficient in both Thai and English - Excellent in communication and listening skills - Should be punctual and reliable Please apply if you meet the above criterias!

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr (평균 입찰가)
    3 건의 입찰

    I'm intent on getting my website's traffic up. My website focuses primarily on blog articles and my goal is to attract a national audience. The right freelancer for this task will be: - Expert at SEO to attract more traffic to a blog website, - Experienced in national level website optimization, - Proven record with boosting visitor numbers. The main mission is increasing website traffic, thus boosting the visibility and reach of my blog.

    $184 (Avg Bid)
    $184 (평균 입찰가)
    37 건의 입찰

    ...streamlining social media posts, blog articles, and videos. Here are the specifics: - Social Media: Your main responsibility will be managing Facebook, Instagram, and YouTube content. Given my engagement strategy details, draft engaging posts that would increase traffic and followership. - Blogging: Regularly prepare and edit blog articles about our products, following the editorial calendar, SEO guidelines, and keeping in line with our brand voice. - Video Creation: I also need assistance with the creation of simple yet engaging video content suitable for all platforms. Ideal Skills: - Proven experience in social media management and content creation - Strong understanding of SEO - Proficiency in video editing software - Excellent writing and editing skills in E...

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr (평균 입찰가)
    72 건의 입찰

    I am in need of native English writers who are versatile enough to craft engaging blog content on various topics. The ideal freelancer should have string research skills as our agency writes content for clients in various niches that you may not be familiar with. Your creativity and strong research skills are key as precise topics haven't been defined yet. The length of blog posts will vary, but many of our clients are looking for long-form content exceeding 1,000 words in length. AI content IS NOT ACCEPTABLE. All content will be put through an AI checker, and there will be no leeway for AI usage while writing the content. The rate of pay is $15 per 1,000 words and is not negotiable. However, there is ample work available to keep you busy. Please start your proposal with &...

    $16 (Avg Bid)
    $16 (평균 입찰가)
    37 건의 입찰

    Wordpress Seite erstellen inkl. Grafik und Design nach Online Vorlage die bereits besteht. Den Text erstellen wir. Einfach und nicht komplex. Nur Deutschsprachige Coder/Designer bitte. Only German Speaking Coder/Designers please.

    $1044 (Avg Bid)
    $1044 (평균 입찰가)
    58 건의 입찰

    Voice recording for 2000 English quotes Each quote 30 words. Preferred: Native English speakers Please provide you sample voice of reading a quote when bidding.

    $15 - $25 / hr
    지역별
    $15 - $25 / hr
    0 건의 입찰

    Important: Being able to use Google Translate doesn't count as knowledge of the language. I'm looking for a Virtual Assistant to help me with e-mail and calendar management as well as proposal writing both in English AND Spanish. As part of your proposal please write a "No, thank you" response to this message (i.e. how you'd politely say "no, thank you to it"): "Hi! I'd like to check your schedule availability next week for us to conduct an Introductory call, It will be a brief discussion with one of our Executives to give more Information as to how we can help you grow your business." The budget for this project is $3/hour for 40 hours a week.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr (평균 입찰가)
    25 건의 입찰

    Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Turkish to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

    $907 (Avg Bid)
    $907 (평균 입찰가)
    58 건의 입찰

    I am needing a precise and reliable translation of our online course material from English into Simplified Chinese. - The text includes 5,000 to 10,000 words in total. - The context is educational, as it pertains to online course content. - The required translation type is a literal translation. It is essential that the accuracy of the content is maintained. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Simplified Chinese - Prior experience in translating educational or e-learning material - Strong understanding of literal translation methods - Detail-oriented and respect for original content. - Translation of what the instructor is sayng and ALSO underneath any diagrams or explanatory text we have on screen. - Video editing skills to edit explanatory t...

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr (평균 입찰가)
    40 건의 입찰

    ...things to create content on. A prompt that has set of instructions and rules on what this content should look like. Use these two to create a set of output files on different list of plants. For each of the plants, there should be one separate file created. Python script should be parametrised and easy to edit and maintain for future use. Key Requirements: - Ability to create substantial articles of approximately 2000 words. - Meet the tonality requirement of casual writing style. - Demonstrated OpenAI API and Python development skills. - Strong understanding and ability in interpreting and utilizing file data for content creation. Ideal EXPERTISE: - Extensive experience with Python scripting. - Proficient understanding of OpenAI assistant API. - Previously worked on autom...

    $35 / hr (Avg Bid)
    $35 / hr (평균 입찰가)
    59 건의 입찰

    ...information from at least 3 primary research articles and provide a critical review on each one, the research design used, and how the study findings answer the above question. The aspects of cognitive function to focus on include: - Memory improvement - Attention enhancement - Language improvement This task should be completed within 2 weeks. The word count is 2500 words and should be referenced in Harvard format. Ideal applicant should have: - Expertise in medical research / medical literature review - Knowledge of paediatric brain injuries and effect of music therapy - Skills in academic writing and citation styles. Your role involves careful and systematic search, selection, evaluation and interpretation of high-quality research articles. If you possess thes...

    $125 (Avg Bid)
    $125 (평균 입찰가)
    37 건의 입찰

    **Project Title:** Multilingual Cricket Live Score Mobile-Responsive Website with Deep Linking to Mobile App **Project Overview:** The project aims to create an immersive online platform for cricket enthusiasts, offering a wide array of features and content to keep users engaged and informed. With a focus on delivering real-time updates, engaging articles, and seamless integration with a mobile app, this website will serve as a go-to destination for cricket fans worldwide. Key aspects of the project include multilingual support, daily backups to Amazon S3 storage, integration with multiple ad exchanges, inclusion of Google Web Stories and content, and implementation of a dark theme option for enhanced user experience. **Features:** 1. **Live Scores and Match Updates:** - User...

    $3016 (Avg Bid)
    $3016 (평균 입찰가)
    33 건의 입찰

    I offer proofreading in Danish to English. The first batch will be done by the 26th while the second batch will be done by the 28th.

    $200 (Avg Bid)
    $200 (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    I am in need of a seasoned translator to transition my technical documents from English to German. The project involves: - Dealing with intermediate level industry-specific language. - Precise translation of technical terms and concepts. - Formatting the translated documents to mirror the original design. Ideal candidates would have the following skills and experience: - Fluency in English and German. - Experience with technical language translation. - Proficient in the use of various formatting tools. A keen eye for detail and maintaining the original format integrity are highly appreciated. To start I have 2 documents of a total of 825 words to translate.

    $23 (Avg Bid)
    $23 (평균 입찰가)
    35 건의 입찰

    I need a skilled translator to convert my technology-based datasheet from English to Japanese. Since it involves industry-specific terms, comprehension and experience in technology, especially the language utilized in this field, is a must. The translated work will be directed towards technical experts and professionals, so accuracy and preciseness are mandatory. Ideal candidates should: - Have a strong background in technology for proper understanding of industry jargon. - Have accomplished previous translations in the tech field. - Be fluent in English and Japanese. - Hold expertise in making translations sound natural while maintaining precise meaning in the professional setting. This is not a simple word-for-word translation job, the task demands an understanding and a...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr (평균 입찰가)
    8 건의 입찰

    I'm in need of a professional translator to convert my e-commerce website content from English into both Swedish and Norwegian. Here's what I'm looking for: - Proficiency in English, Swedish, and Norwegian. - Previous experience in e-commerce translation is highly desirable, for better understanding of the industry and its specific wording. - Knowledge or willingness to familiarize with a few specific terms used in my website. I am expecting high-quality, natural translations that fit the target market's culture and consumption habits. If you meet the above requirements, I look forward to your bid. This page needs complete translation

    $5471 (Avg Bid)
    $5471 (평균 입찰가)
    10 건의 입찰

    Your job is mainly aimed for teenagers and young adults, thus your content should resonate with these audiences. Ideal candidates have notable follower growth and high engagement rates. Only bid if you are from INDIA

    $220 (Avg Bid)
    $220 (평균 입찰가)
    3 건의 입찰

    I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Punjabi. - Expertise Required: * Proven experience in health & wellbeing text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Punjabi and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience on similar projects would be a definite plus.

    $196 (Avg Bid)
    $196 (평균 입찰가)
    48 건의 입찰

    More details: What is the target audience for your children's book translation? from six years above Does your children's book contain any cultural references or idioms that need careful translation? Few cultural references and idioms Are there any specific style or tone requirements for the translation of your children's book? Educational and informative

    $20 (Avg Bid)
    $20 (평균 입찰가)
    68 건의 입찰

    I'm in immediate need of an IT Support Engineer specifically experienced in managing Windows desktop computers. Routine tasks will involve providing seamless IT support to our...responsibilities will include: - Troubleshooting desktop computers and ensuring optimal functionality - Resolving common issues such as software installations and network connectivity problems Ideal skills and experience: - Extensive experience in providing IT support for Windows systems - Expertise in network connectivity troubleshooting and software installations - Providing technical support in both English and French The ideal candidate will have significant experience in similar roles, a solution oriented mindset and excellent communication skills to interact with and aid internal team membe...

    $41 / hr (Avg Bid)
    $41 / hr (평균 입찰가)
    5 건의 입찰

    I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr (평균 입찰가)
    23 건의 입찰

    I am the owner of a company and require expert Joomla support to transform my current website into a more portfolio-focused platform. ...Joomla support to transform my current website into a more portfolio-focused platform. Missing precise details and correct setup I am open to having someone capable of doing broad tasks in website design, plugin installation, and content management Project scope Help clean up our site and explain some basic fictions of Joomla 4.1.5 plus install some modulus so we can populate categories and articles. this should be done via Teamvewier or similar remote software Key skills and Experience: - Strong Joomla expertise - Portfolio development - Proficient in plugin installations - Adept in website designs and modifications - Capable of managing w...

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr (평균 입찰가)
    101 건의 입찰

    ...comprehensive and informative articles about specific blockchain software. The ideal candidate should have a strong background in blockchain technology, excellent English writing skills, and the ability to create engaging, informative content. Responsibilities: Downloading and installing various blockchain software to understand their functionalities, features, and user interface. Running the software to explore its capabilities, identify its strengths and weaknesses, and determine its user-friendliness. Writing detailed articles in English that explain how the software works. This includes a step-by-step guide on installation, setup, and usage, along with any troubleshooting tips or important notes. Incorporating high-quality screenshots and tutorial v...

    $500 - $900
    파워형 봉인형 NDA (비밀 유지 계약서)
    $500 - $900
    11 건의 입찰

    I am seeking a developer who can support me. What I need is long term collaboration.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr (평균 입찰가)
    47 건의 입찰

    I am looking for a **female native** British English tutor. Rate: $12/hour (online 1:1, focus on only speaking) Session duration: 45/45 mins (1.5 hrs per week) Session time: 8pm Thailand time on weekdays No certification needed.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr (평균 입찰가)
    15 건의 입찰

    ...media management (SMM) campaign across Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn for my business. Key Responsibilities: - Develop and disseminate engaging, informative articles tailored to each platform's audience. - Monitor each platform for interaction and engage with users to foster increased brand visibility and loyalty. - Develop an effective strategy to increase lead generation, the primary objective of this campaign. Ideal Skills & Experience: - Proven track record in SMM across multiple platforms, particularly Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn. - Experience in creating and sharing informative articles as part of a social media strategy. - Demonstrable success in generating quality leads via digital marketing. - Understanding of social media ...

    $81 (Avg Bid)
    $81 (평균 입찰가)
    21 건의 입찰

    Hi Taseen S., I already discussed with you the german version. Probably I would like to make a flyer from this infographic, I will let you know. I have another question, are you also making websites?

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr (평균 입찰가)
    1 건의 입찰
    German customer support 4 일 left
    확인

    Looking for a German Speaking Person who is able to discuss on the phone with our German clients. You will receive exact script and be paid either at the end of the month just like a normal employ or commission based. Requirements German Language - Advanced Calm voice , relaxed and understanding the clients needs Offer support by phone

    $493 (Avg Bid)
    $493 (평균 입찰가)
    18 건의 입찰

    Hi Translate Media, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    Hi Translate Media, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr (평균 입찰가)
    1 건의 입찰

    I'm in need of a proficient technical content writer to generate articles for a technology-centric website that targets business professionals. The content needs to be highly informative and engaging to cultivate leads and promote our tech services. Ideal Skills and Experience: • Deep understanding of Web Development, Video Editing, SAAS, UI/UX, among other technical areas • The ability to communicate complex ideas in a way that's digestible to business professionals • Proven experience in lead generation Proposed Topics: 1. Relevance and Benefits of Our Tech Services 2. Role of SAAS in Modern Businesses 3. Significance of UI/UX in User Experience 4. Exploring Trends in Web Development All written materials should be SEO-friendly and align with our bran...

    $61 (Avg Bid)
    $61 (평균 입찰가)
    21 건의 입찰

    We have two product brochures with similar content for two models of laboratory instruments. Each brochure is 8 pages and has around 1300 words. We are looking for someone to accurately intepret and translate these into German. Words will be provided in MS Word format and with original PDF copies of the brochures so you can see the relevance in pictures within the brochure. Typesetting and so forth isnt needed, we only need MS Word files. Attached is one of the brochures, the second one is very similar.

    $60 (Avg Bid)
    $60 (평균 입찰가)
    97 건의 입찰

    I'm in need of a proficient technical content writer to generate articles for a technology-centric website that targets business professionals. The content needs to be highly informative and engaging to cultivate leads and promote our tech services. Ideal Skills and Experience: • Deep understanding of Web Development, Video Editing, SAAS, UI/UX, among other technical areas • The ability to communicate complex ideas in a way that's digestible to business professionals • Proven experience in lead generation Proposed Topics: 1. Relevance and Benefits of Our Tech Services 2. Role of SAAS in Modern Businesses 3. Significance of UI/UX in User Experience 4. Exploring Trends in Web Development All written materials should be SEO-friendly and align with our bran...

    $74 (Avg Bid)
    $74 (평균 입찰가)
    18 건의 입찰

    I am looking for a lot of Spanish interpreters to interpret for 2 parties over the phone. You don’t need to travel because this is online job. We require ones with fluent English and good computer and internet connection. Experienced ones are preferred but fresh are welcomed to apply

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr (평균 입찰가)
    28 건의 입찰

    I'm looking for a professional with excellent Thai to English language interpreting skills. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you listen to her speak Thai and score her Thai speaking ability based on the criteria we provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately prese...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr (평균 입찰가)
    41 건의 입찰

    I am in search of a skilled professional translator to convert English website content and articles into Spanish, who specializes in business topics. This project is targeting a Spanish-speaking audience, bringing a need for meticulous translation to ensure the effective delivery of our key messages. I am seeking someone who: - Is proficient in English and Spanish, especially in professional/business setting - Can apply cultural context and nuances of Latin American Spanish language - Has proven experience in translating website content and articles. The goal is not just translation, but making the essence of the content accessible and engaging to a Spanish-speaking audience.

    $15 - $25 / hr
    지역별
    $15 - $25 / hr
    0 건의 입찰

    I am looking for an talented writer who can skillfully communicate motivation and inspiration through articles. The main goal of my project is to inspire people of all ages. The ideal candidate for this role should have: - Excellent writing and storytelling skills. - A strong understanding of how to inspire and motivate readers. - Experience writing for a diverse audience. Your task will be to: - Write compelling, inspirational articles. - Create content that can universally inspire, regardless of the reader's age. - Deliver consistent and well-thought out messages of motivation. In your bid, please share previous examples of motivational or inspirational content you have written.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr (평균 입찰가)
    40 건의 입찰

    Hello. We have a small hiking company in Indonesia. We translated our website into many languages already, but we want a native person to proofread them. This is a 1 day job for a native person. We are hiring 1 person in each language, but you must be native. We have a very easy side-by-side editor so you can check things. You will log into our WPML wordpress. You can translate side-by-side in the translating editor. See the files attached for the links that need translated. Also, see a screen shot of the side-by-side editor which will make this job go very quickly. Pay is $75 max for 1 day of work. We will take the best bid. I will send private invites to each candidate that we chose. Please be sure to look over the files, and bid $75 max or a better deal if you can. We have 20 langu...

    $322 (Avg Bid)
    $322 (평균 입찰가)
    35 건의 입찰