mixing and mastering so that the client's music can be released as a commercial sound source 30$ per song, 40,000 won in Korean won, no additional cost per track, no additional cost for vocal tunes The operation takes 1-2 days and there is no additional charge for requesting modifications or the number of modifications
제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
Hello My Dear Hwanseon Nag, Greetings to you , I know that this message will appear as a surprise to you that we barely know but the i trust you will not betray an ill woman. I have a brain tumor, I suffer terribly at the moment. My doctor just informed me that my days are numbered because of my ill health and continuous deterioration . Currently, I have exhausted all my savings for my medical care and something tells me that the end of my life is near. But I do have some funds for my charity project which i and my husband planned before he died, these funds are deposited in a fixed deposit in a local bank here in Benin. purposed fo...
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide design sources
LMS 웹 서비스 구축을 기반으로 글로벌 홈페이지를 만들기를 희망합니다. 전화 프랑스어 수업을 운영하는 온라인 어학원이며, 지난 4년간 직접 개발한 홈페이지를 통해 운영되어지고 있습니다. 외국인 수강신청을 받기 위해 새 홈페이지 구축을 기획하게 되었습니다. 현재 홈페이지는 Wix에서 만들어진 관계로 새로운 홈페이지는 몇가지 기능을 더 추가하고자 합니다. 웹 서비스 구축 (수강신청 및 로그인을 한 고객이 결제 이후 개인 스케줄표 및 담당 강사 스케줄 확인 - 예약/취소 가능 및 그에 따라 강사도 접속하여 학생 전체 수업 스케줄표 확인 가능, 전세계 시간대 확인 가능) 2.신용카드 결제 시스템 (한국, 외국 카드사 통용 - 수강료 결제) 3.다국어 지원 (한국어/영어 외 3개 언어 사이트가 필요합니다.) 4.사회적 기업으로 변경할 컨텐츠 구성 추가 필요 (이후 설명)
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
윈도우 자바 Automatic generation of Google ID. You should be able to create many Google IDs on a single computer. Platform, language Anything can be used (구글 아이디 자동 생성. 1개의 컴퓨터에서 많은 구글 아이디 생성이 가능해야 합니다. 플랫폼, 언어 아무거나 사용해도 됩니다.)
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Locate a company worth investing in Germany. The selection of "good to great" by Jim Collins basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
Locate a company worth investing in the United States, Japan, China, Hong Kong, Germany, the United Kingdom and Australia. The selection of "good to great" by Jim Collins basis. The final selection of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안...
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
...English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ---...
I'm in need of a skilled t-shirt designer to create a classy and memorable design for my high school's 50th year reunion. The design will be printed on shirts for all attendees and should reflect the essence of our reunion. Key requirements: - Theme: The theme for the design is our high school reunion. - Style: The style I'm looking for is classy, to ensure the design is timeless and elegant. - Elements: The design should incorporate our school's graduation year 1974, our mascot, kangaroo as well as the text "Kentwood High School" to make it unique and personal. Experience: - Proficiency in graphic design and t-shirt design. - Experience in creating elegant and classy designs. - Understanding of ...
I have a CS-Cart Multi-Vendor site that experienced a severe breakdown following a failed upgrade. This has led to a range of issues from broken layout to persistent error messages. Additionally, after the failed upgrade, the database is out of sync. The site needs urgent attention to get it back on track. Your primary role on this project will be: - Debug and fix the bad upgrade: This includes addressing the broken layout, error messages, and the out-of-sync database issue. - Server Configuration & Security Audit: Given that I've made changes to the server configuration and security settings post the failed upgrade, it's crucial to assess these modifications and ensure they're functioning optimally and not contributing to the site's issues. - Optimization...
I'm seeking a talented female voice artist with an American accent for an exciting English recording project. You'll be tasked with recording voiceovers for various scripts to be used in TikTok videos. The voiceovers should be 1-5 minutes in duration, maintaining a friendly and conversational tone throughout. Requirements: - Talented female voice artist with an American accent - Proven experience in voiceover work - Ability to effectively convey a friendly and conversational tone - Ideally, some experience or understanding of TikTok content The ideal candidate for this project will be able to bring scripts to life with an engaging and relatable voice, appealing to the TikTok audience. Your recording should be high-quality and pro...
Our team is seeking a talented WordPress developer with specialization in theme customization, plugin development, and website maintenance to join us in bringing exciting websites to life. You will be involved in: - Collaborating on versatile and innovative projects - Utilizing your expertise to enhance our digital presence Ideal Skills: - Deep understanding of WordPress - Proficiency in Theme Customization - Experience in Plugin Development - Knowledge in Website Maintenance In your application, please include your past work. Examples demonstrating your proficiency in WordPress, theme customization, plugin development, and website maintenance are especially welcomed. We look forward to reviewing your contribution to this ...
I'm in need of a meticulous proofreader for my non-fiction book. It's a Chicago-style publication. Within 50,000-100000 words Key Responsibilities: - Proofreading for grammar and punctuation in a non-fiction manuscript - Ensuring adherence to the Chicago style guide Ideal Candidate: - Proven experience in proofreading non-fiction works - Proficiency in Chicago style guide - Strong attention to detail and commitment to quality - Excellent English language skills
I am seeking a skilled developer to create a dynamic HTML website for my e-commerce venture. Key Project Components: - The primary goal of this project is to establish an online store that is user-friendly, visually appealing, and responsive across devices. - I'd like the website to be designed with a comprehensive e-commerce setup, capable of handling product listings, shopping cart functionality, and secure checkout processes. Key Requirements: - Previous experience in e-commerce website development. - Proven expertise in HTML and delivering responsive websites. - A thorough understanding of e-commerce and online payment systems. - Ability to work within a tight deadline, with a targeted completion date of within a month. Note: The specifics...
I am looking for a skilled professional who can design an emulator for Windows platform. This emulator should primarily support the programming language Python, and should be able to cater to users who wish to use Python for completing assignments. Key requirements: - Platform: Windows - Main functionality: Assignment completion tool - Supported programming language: Python Ideal Skills and Experience: - Strong proficiency in software development, particularly in designing emulators - Proficiency in Python programming language - Experience working with Windows platform - Previous experience in developing educational tools or software is a plus
I'm in need of a professional who can bring my vision for a medical industry-related logo to life. I have a preference for modern, minimalistic designs, possibly incorporating shades of blue as part of the color scheme. While I didn't specify any specific symbols to be integrated into the design, creativity is welcomed. Familiarity with professional design software and experience in logo creation are welcome. I need someone who can create strong brand design. While no particular font was indicated, the successful freelancer will need a keen eye for typography that pairs well with the overall aesthetic of logo design. Looking forward to your innovative proposals for this ex...
...images for Tax Café. We like the idea of having a cup of steaming coffee, with the steam in the shape of a dollar sign. Our web address is www.thetaxcafe.ca. Tax Café is a tax filing service for Canadians. Customers will enter a warm, relaxing atmosphere where they will receive professional tax filing over a chat and coffee. Our slogan is "Relax. It's just tax." Key Requirements: - Utilize color theory to help embody the emotions we want to convey. - Design should exude a sense of relaxation so people expect a spa-like interior. - It should also convey the spirit of professionalism, competence, and hard work. - Ensure the logo appears professional and suited to the tax filing industry. Ideal skills: - An eye for vibrant, a...
I'm searching for a professional logo designer who can recreate my existing logo, implementing some minor adjustments. Here's what I need: - Use of the original logo: I will provide the original design files to help you understand the core design that needs to be maintained. - Tweak Quality & Specifics: I am mostly happy with the current design but would like the quality improved with some minor specific elements tweaked for a fresh look. The main area of improvement is the quality of the logo and making the design perfect in terms of symmetry. You should ideally have an eye for detail, exceptional design skills, and be capable of transforming my ideas into a cleaner, modern, engaging logo. Previous expe...
I'm in need of a talented writer who can craft a persuasive article on a tech topic. The piece should be designed to engage and convince the general public. Key Requirements: - The article should be persuasive, aiming to change or reinforce a reader's opinion on a technology-related issue or product. - The writing style should be accessible to a general audience, avoiding jargon or overly technical language. Ideal Skills: - Strong writing skills, with an ability to persuade and engage readers. - A good understanding of technology and its current trends - this will be essential for the piece to be convincing. - A flair for writing persuasively, with the ability to present arguments in a compelling and accessible way. This project is ...
Seeking a proficient ghostwriter skilled in crafting contemporary romance narratives to write several chapters for my book proposal. As an adult-focused project, the tone should be suitable for mature readers. Key Responsibilities: - Develop engaging, relatable, and captivating romance narratives. - Write several chapters of the book proposal. Ideal Candidate: - Experience writing contemporary romance. - Ability to write for an adult audience. - Strong grasp in creating compelling characters and plots. - Excellent English language and writing skills. Your passion for contemporary romance will be a huge asset in bringing this project to life.
I'm looking for a freelancer to develop a company profile for my business, with a primary focus on . The profile should be in PDF format and written in English. "Rqeem Valuation & Consulting is a certified entity by TAQEEM for providing business as well as machinery & equipment valuations for different purposes such as M&A transactions, internal decision making, litigation, and financial reporting. As a member of the Saudi Authority for Accredited Valuers (Taqeem), our enduring leadership, collaboration, and focus on anticipating what the future looks like for our clients has positioned us as a trusted partner in the industry." Key Requirements: - The company profile should be compelling, enga...
...developer with proficiency in HTML, CSS, JavaScript, Python, Ruby, PHP, Node.js, and React to create a comprehensive hotel booking website. The primary aim of this project is to offer a user-friendly and efficient space for users to book hotels while enjoying a smooth and seamless experience. Features desired include: - Search functionality to enable effortless hotel discovery - Booking management to track and manage users' bookings - Incorporation of customer reviews to enhance customer confidence and choices - Integration of online payment solutions for smooth financial transactions - A Room availability calendar for easy checking of room availability - Multi-language support to cater to a global audience - A chat bot for 24/7 cu...
I'm in need of a skilled Swift developer with experience in implementing in-app purchases in macOS applications. The application is already built and functioning, but I require assistance in adding a subscription-based in-app purchase feature. Key Requirements: - Have access to the Apple Developer Program and experience in submitting in-app purchase features to the Apple Store - Proficient in Swift, as the application is built using this language - Ability to implement subscription-based in-app purchases seamlessly - Experience in the development of macOS applications and complying with Apple Store guidelines Your responsibilities will include: - Implementing the subscription-based i...
I need a skilled PHP developer for a project that requires merging multiple images into a single template. The primary task is to overlay images on top of a template, creating a final image that is a combination of all the images. Key requirements include: - Merging multiple images: This project involves overlaying several images on top of each other to create a final composite image. - Positioning and Size: The ability to adjust the positioning and size of the images being overlaid is essential. While I prefer a simple drag and drop tool to adjust these parameters, the output should be precise. - Output Formats: The final image should be available in both JPEG and PNG formats. Ideal skills and experience for this job include: - Strong proficienc...
Hi Daniel - would you be available for a small German proofreading project (350 words, within the next hour or so) at a budget of 20 Euro? We just need to make sure it's proper German (was translated by a non-native speaker). Sorry for the rush. Best, Jan (from Amsterdam)
I'm in search of an interior designer for my medium sized flat, which spans between 500-1000 sq ft. I am looking for the following key areas to be designed in the modern style: - Living room - Bedroom - Kitchen - Kids Bedroom - Dry Balcony - Kitchen Balcony - Main Entrance Key requirements for this job include: - Excellent interior design skills - Proven experience in modern design - The ability to work remotely - Good communication skills - A good understanding of space planning and functionality - The ability to deliver high resolution 3D renders This is an exciting opportunity for a skilled and creative designer to help bring my vision to life. Please get in touch if you believe you...
Hi Dennis - would you be available for a small German proofreading project (350 words, within the next hour or so) at a budget of 20 Euro? Sorry for the rush. Best, Jan (from Amsterdam)
I'm seeking a talented animator to create a cutting-edge 2D animation that's less than 1 minute long. The primary aim of this video will be educational...animator to create a cutting-edge 2D animation that's less than 1 minute long. The primary aim of this video will be educational, and it will be enriched with sound to ensure a captivating experience. Key Responsibilities: - Develop and design a 2D animation that's futuristic in style and concept - Integrate appropriate sound design to enhance the overall viewer experience Ideal qualifications for this project include: - Good experience in 2D animation - Proficiency in sound design, to bring the animation to life - Good communication skills and ability to understand and implement f...
Hi Steven, you do translations as well, right? Could you proofread (check) a German text that was translated by a non-native speaker? It's rush for the next hour or so but it's a small text (350 words), and already translated. We just need 'native eyes' to take a look. Do let me know if you're interested, okay? Thanks, Jan
I'm looking for a marketing professional who can run a targeted Facebook Pay Per Call campaign. Specifically, I want someone who can reach Spanish-speaking individuals and drive them to call our service for debt settlement. Key Requirements: - Experience: I need someone who has a proven track record in Pay Per Call campaigns, preferably in the financial or debt settlement sector. Proficiency in running campaigns with a bilingual focus would be a strong advantage. - Language: Fluency in Spanish is a must. The ability to convey complex financial information effectively in Spanish is critical. - Strategy: The ideal candidate should be able to customize ad content and targeting to resonate with our...
I'm in need of a meticulous proofreader who can enhance the quality of my academic papers and creative works. The documents I need help with range from 500 to 1000 words, and I'm expecting an in-depth review of language and structure. Key Responsibilities: - Proofreading: Correct any grammar, spelling, and punctuation errors. - Sentence Structure: Review the flow and coherence of the text. - Style & Formatting: Ensure consistency and coherence in writing style. Ideal Skills and Experience: - Strong command of English language. - Previous experience in proofreading academic papers and creative writing. - Proficiency in identifying and correcting structural issues in writing. - Attention to de...
I'm in need of an IT specialist, specifically expert in the field. This role involves web development, database management, and network administration, with a strong emphasis on GitHub program installation. I am looking for a person/team with experience in installing the following software, there is a manual, please read the instructions. I am sending an installation request. I need to start the installation process as soon as possible. Downloading the software: Tutorial A comprehensive tutorial presented at NeurIPS 2023 - Seamless EXPO, the place to learn how to use the entire set of Seamless models. Feel free to play around with the notepad. Tutorial link:
