저는 터키어 원어민입니다. 한국어문학과를 졸업했고 현대 자동차 제조압사에서 통역사 및 품질 리포터로 근무했습니다. 터키어 번역 필요 시 연락 주시길 바랍니다.
나는 온라인 게임을 판매하는 프로그래머 또는 회사 / 나는 다음과 같은 서버를 사고 싶다. 계보 영원한 - NCSOFT 잃어버린 방주 Mu2- 웹젠 다른 사람들과 누군가가 연락을하거나 파일에 연락 한 경우 내 얼굴 접촉 또는 여기 얼굴 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------- I am looking for a programmer or companies that sell online games / I want to buy servers like: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2- Webzen among others if someone has contact or has the files contact my face to contact or here face: --------------------------------------------------------------------------------------- Procuro programador ou empresas que vendem jogos onlines/ quero comprar servidores como: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2-
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
We wish to purchase Source Code for Casino Games such as: 1) Roulette 2) Baccarat 1. Live streaming with metadata ( metadata have etc infomation ex) card number, win/lose, bet start / bet stop) 2. use websocket communite to server need flash source and server source.
Hi. I just need you to write out a paragraph of this that is written professionally. Just very basic! 단기 6개월 - 맥스 1년. inside/supply chain support. 잘하면 연장가능성 있고. 영어 must 여야해. 손님층이 다 미국인이라. 일할 조건 (영주권, 시민권) 최소 opt는 있어야하고. 내 이름걸고 사람 추천하는거라. 영어 must에 진짜 책임감있고 성실한 사람. 혹시 일할 친구 있으면 추천좀해줘요 Basically like here is an example: 안녕하십니까, KOJOBS USC 입니다. Kojobs Usc 와 함께 2월 4일 목요일, 오전 10시부터 오후 5시까지 USC 교내 TCC 320A에서 LG U+ 채용 면담회를 진행할 예정입니다. 본 면담은 석/박사 학위 취득예정자 뿐만 아니라, 학부생 (3,4 학년)을 대상으로 한국 LG U+에서의 취업 기회를 제공하기 위해 마련되었습니다. 면담에 참석하시는 분들에게는 소정의 기념품 (Starbucks gift card)을 드립니다. 하단 참고사항을 필히 읽어주시길 바랍니다. 참가 대상과 분야에 대한 자세한 정보는 Kojobs Usc 혹은 Kcoso Usc usc를 통해 알아보실 수 있습니다. ***참고사항*** -방문시에 resume를 지참하시면 더 좋습니다. -친구와 함께 방문하기 보다는 개별적으로 오시는 것이 면담을 충분히 받는데 도움이 됩니다. -공지해드린 시간 내에 방문하시는 것이 가능하시나, ...
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general in nature and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The book is less than 50,000 words - File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. Ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous translation work when bidding on thi...
...Old Town - a UNESCO World Heritage Site. - It should include various landmarks and attractions, with a focus on authentic representation and seamless user experience. - The game should be suitable for all age groups, easy to navigate, and offer an immersive experience. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in AR game development, preferably with prior experience in creating location-based games. - Strong grasp of UI/UX principles to ensure a smooth and visually appealing user experience. - Familiarity with Cartagena's cultural and historical significance would be a plus. - Good communication skills are essential for understanding and incorporating my vision for the game while suggesting improvements. I'm looking for a dedicated professional who can bring my con...
I'm seeking a skilled developer to create a simple naval war game. The game will be played on a desktop platform and should allow for Player vs Player interaction. Ideal Skills and Experience: - Expertise in HTML and JavaScript game development - Experience with developing 2D games - Background in creating player vs player interactive games Key Requirements: - Game is to be playable on desktop platform only. - The game should be designed for player vs player interaction. A multiplayer format is not needed. - Design should be simplistic, incorporating plain 2D graphics only. By standing onboard this project, the chosen developer would be expected to bring our naval warfare game to life while ensuring enjoyable player vs player interaction.
I need animation maker to do my ad for my video games coaching website
I need animation maker to do my ad for my video games coaching website
...personalized Roblox script hub for the games Pet Simulator 99, Jailbreak, and The Survival Game. Key Requirements: - Decompilation: You'll be required to decompile the mentioned Roblox games and extract essential elements for the script hub. - Auto Farm Feature: Implement an auto farm feature within the script hub that works seamlessly across all the games. - Personalized Design: Design the script hub with a minimalist theme, ensuring it's visually appealing and user-friendly. User Interaction: - The script hub should offer a graphical user interface (GUI) for users to easily navigate and interact with. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Roblox scripting and decompilation. - Experience in developing cheat software or similar tools for Roblox ...
I'm in need of an exceptionally experienced Unity Developer who can aid in crafting an action game for the PC platform. Key responsibilities will include: - Collaborating in the design & development of the game mechanics and user interface - Debugging and optimizing ...& development of the game mechanics and user interface - Debugging and optimizing for compatibility and performance on PC - Implementing innovative and immersive gameplay features Ideal Candidate Skills: - Expertise in Unity game development - Proven history of developing action games - Strong grasp on C# and object-oriented programming - Familiarity with PC game development and compatibility optimization Applicants, please share your relevant portfolio pieces and prior experiences pertaining to actio...
I'm passionate about creating an engaging PC Role-playing game. I'm intrigued by games that captivate players, seizing their attention through immersive stories and dynamic, ever-changing worlds. Unfortunately, I skipped the question about game mechanics, but that gives an avenue for creativity. Here are the broad outlines of what I envision. Key Objectives: - Develop a PC game with a rich, Role-playing narrative. - Incorporate innovative features capturing imagination and interest. - Ensure responsiveness and high performance. - Provide post-development support for bug fixes and upgrades. Ideal Candidate: - Experience in PC game development, particularly in the RPG genre. - Ability to grasp concept and expand creatively on it. - Detail-oriented with a commitment to su...
I'm looking to have a multiplayer game developed for personal use and I need it as soon as possible. Key project details include: - This is a game I want to enjoy personally. The theme, design, and every aspect of it should be engaging, crafted with my described preferences and needs. - I did not specify a platform. Therefore...based on my requirements. - Capable of meeting a quick turnaround time. - Proficiency in game development across various platforms. Your application should include your estimated delivery date, platform recommendation for best game experience, and a brief description of your method in creating an engaging multiplayer game. If you have a portfolio, please submit samples of previous multiplayer games you've developed. Looking forward to collaborat...
I am in need of a competent game developer experienced in using Unity and Photon to create a multiplayer game. The game will be a Third-person shooter set in a fantasy world, targeted towards PC gaming. Here's what you should have: - Proficiency in Unity game development and Photon for multiplayer connectivity. - Proven experience in creating Third-person shooter multiplayer games. - Creative mindset towards fantasy-themed game concepts. - Familiarity with PC game development and its unique requirements. You'll be responsible for: - Designing, developing and implementing a multiplayer game from scratch. - Ensuring smooth multiplayer connectivity between players using Photon. - Incorporating a rich, captivating fantasy environment into the game design. - Optimizi...
I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.
German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word
I am offering source codes for 26 unique Android games ready for purchase. Having developed these games, I can guarantee their quality and potential. Potential buyers, such as a budding game developer or a gaming company, would find this extremely beneficial. Ideal Skills and Experience: * Familiarity with Android Game Development * Profit-oriented mindset * Interest in code acquisition * Game re-skinning capabilities would be a plus Since I missed out on detailing game categories and project timeline, I'm open to discuss these and more at the prospective buyer's convenience.
I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audience'...
I am searching for a skilled game developer with expertise in C++ and sufficient experience with the Unreal Engine to construct a modded APK for an action game. The desired modifications include: - Unlimited resources - God mode - Unlock of all levels - Customization The perfect freelancer for this project should have a deep understanding of mob...developer with expertise in C++ and sufficient experience with the Unreal Engine to construct a modded APK for an action game. The desired modifications include: - Unlimited resources - God mode - Unlock of all levels - Customization The perfect freelancer for this project should have a deep understanding of mobile gaming, and proven experience in APK modding. Familiarity with action games will be a significant ...
...be Patient number Patient first name Patient last name Parents first name Parents last name Assigned Doctor Notes from doctor Date of birth Parents contact number Parent email Next appointment date Medication needed Patient / kid user Should arrive at the login page Once logged in should have a dashboard page listing Navigation should allow them to enter a games page, info page listed at the top A welcome card welcoming the firstname + lastname on the dashboard page Info page should list the details of what is on file Patient number Patient first name Patient last name Parents first name Parents last name Assigned Doctor Notes from doctor Date of birth Parents contact number Parent email Next appointment date Medication need...
I am in need of a talented programmer to assist me in building a casino website. The site will feature two main games: Coinflip and Crash. Key Features: - Coinflip: A simple, yet engaging game where users can bet on a coin toss outcome. - Crash: An exciting game where users bet on a multiplier before it "crashes", similar to popular gambling games. Payment Integration: - I'd like the website to support Credit/Debit cards, Cryptocurrencies, and E-wallets for a seamless user experience. User Account Functionalities: - The website should offer user registration and login options, as well as an account balance tracking feature. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in web development, particularly in building interactive and secure gambling websites. - ...
I'm seeking a proficient Unity developer to help create an engaging vehicle simulation game centered around trains. The project involves building intricate locomotive models, creating immersive environments, and fine-tuning driving mechanics to provide players with an authentic ...and fine-tuning driving mechanics to provide players with an authentic train conductor experience. Key tasks include: - Development of 3D train models. - Creation of realistic environments. - Implementation of responsive controls to simulate genuine train handling. Ideal skills and experiences: - Intensive knowledge of Unity game development. - Proven experience developing vehicle simulation games. - Proficiency in 3D modeling and environments. - Strong understanding of physics for realistic movemen...
...talented mobile app developer to create engaging multiplayer games for both iOS and Android platforms. Key Requirements: - Multiplayer Functionality: The games should support online multiplayer capabilities to provide a competitive and interactive experience for users. with payment gateway integartions and the focus is on user engagement and gameplay. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in game development for both iOS and Android platforms. - Experience in creating multiplayer functionality in mobile games. - Strong background in UI/UX design for mobile applications. - Familiarity with creating games like Ludo, Cricket, and Snakes and Ladders is a plus. Please submit your proposal with examples of previous mobile games you've developed...
I'm looking for a skilled game developer who can create an exciting PC game for me. The game is centered around a character, Aviater, and their mission. The chosen freelancer will need to be capable of designing and developing the game from scratch and deliver it by...develop a game from concept to delivery - Solid understanding of game design and mechanics - Strong communication skills and ability to work to deadlines The game will involve: - Action-packed gameplay that will keep players engaged - A compelling storyline that captures the player's interest - High-quality graphics and animations - Intuitive controls If you have a passion for creating immersive games and can meet the tight deadline, I would love to hear from you. Please provide examples of your previous wo...
PLEASE CHECK THE DESCRIPTION BEFORE SUBMITTING A BID Let's skip a boring description generated by AI. Actually, we are looking for a hero who helps us get all things about gambling in Spain, especially iGaming. We are not interested in bettings side of this market, only online casino games are in focus and all things around it, including main operators, target audience, regulative organisations, etc. Please don't use a complicated diagrams with numbers and dry copy paste, cause we have already done it on our side :) As result of this project we are waiting for simple and well structured document no matter pdf, page in Notion or Google docs. That will be a starting point to do things. We are going to understand how people spin in Spain and who is in charge of it. We are n...
I am eagerly seeking an experienced professional translator who can proficiently translate content from English to Russian. This project aims to expand our reach to Russian-speaking markets, thereby increasing our sales. Key Responsibilities: - Translate content while maintaining its original meaning and format - Ensure the translation is free of any errors and inconsistencies - Respect the deadline for completion of translations Ideal Candidate Should Have: - Proficiency in English and Russian languages - Knowledge of industry-specific terminologies - Previous experience in translation services - Exceptional attention to detail By assisting with this project, you can contribute to enhancing the customer experience of our Russian-speaking audience and help us reach our goal of i...
Hi, I want to make a Casino game website where users can register and play all type games and as admin i can manage all things. example web Thanks
In need of a talented translator to convert 500-1000 words of written English content into German. The perfect candidate has excellent reading comprehension in English, coupled with superb writing skills in German. Strong attention-to-detail and familiarity with cultural variations will be important in translating the subtle nuances of the text. Skills & Experience: * Native or near-native fluency in German * Proficient reading skills in English * Prior experience with translation * Eye for detail and context sensitivity * Quick turnaround time
I need legal translators for several languages: Urdu, Spanish, Russian, Dutch, French, Hindi, Mandarin, Czech, Tamil, German, Bulgarian...). Please let me know your experience and the rate you expect
I'm on the hunt for pre-built Web3 games. Further specifications of the game type were left open-ended, so any genre from collectibles, role-playing, to strategy games may be considered. Are you currently working on a Web3 Game? Did you already finish making a Web3 Game? Do you perhaps worked on a Web3 game before and own the rights? We are interested in 1. buying the code and rights 2. Or listing it on our platform This is a unique opportunity where you can sell your existing Web3 Gaming Project to us or list it on our platform. Write down the following: -Platform(s) of the game -Technologies you used to make the game -Concept and type of game (5-10 sentences) -Price estimate I'm NOT looking for someone to build a game from the start!!! You have to have an a...
...users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend for translation. User Interface: Designing - NO DESIGN OR UI/UX task to be done by you. Our team will handle that. How it should work?: Users should be able to input
I'm in need of an experienced document translator who can handle multilingual translation. Key Project Requirements: - Multilingual Translation: Proficiency in translating documents into multiple languages is fundamental for this project. Please let me know what languages you're comfortable working with. - Experience: I'm particularly interested in your translation experience, so please provide your translation portfolio, highlighting any multilingual works. - Quality: I'm looking for a high-quality translation that's accurate, clear, and culturally appropriate. Please apply if you have solid experience in document translation and can handle multiple languages with professionalism.
Request for development of initial version of mobile website Since I don't speak English, we have to communicate through translation. If I chat in Korean, you use a translator. Be clear about this and think carefully before participating. And I want someone who can get the job done quickly. There are a total of 3 development projects and many more. 1 SNS ad matching website / development budget $350 2 it development matching website / development budget $350 3 QR meal ticket management and attendance management site / development budget $400 All are website environments and have a smartphone shortcut icon push function. Supported by browsers. Development progress order 1 List of development function definition requirements (organization of conversation documents inv...
...photographer (open to any skill level) to attend the San Antonio Brahmas home game(s) with me to take photos of me and other fans that like to take pictures with me. I am an upcoming Super Fan that attends games in a fun and cool Bull costume. Recently started an Instagram page for it here @sabrahmabull feel free to check it out. Some pictures of me in the costume at past games are also attached. Your key tasks would include: - Taking candid photos of me at the game and tailgate. - Taking photos of me with other fans. - Capturing engaging portraits. - Snapping memorable photos of fans at games and tailgate events. I am open to working with someone who is established or just getting started and looking to grow their portfolio. Offering a blend of creativity and...
I'm looking to set up a Minecraft 1.16 server focused on mini-games. Initially, I'd need 4-6 mini-games to be developed. Key Responsibilities: - Configure and set up a Minecraft 1.16 server - Design and implement 4-6 engaging mini-games - Ensure the server's smooth running and performance Ideal Skills: - Proficiency in Minecraft server setup - Proven experience in mini-games development - Strong understanding of Minecraft 1.16 mechanics - Ability to manage and maintain server performance - Creative problem-solving skills to enhance player experience Looking for a dedicated and experienced Minecraft developer who can not only set up the server but also create fun and unique mini-games within it. The goal is to attract and retain a strong ...
I'm after a seasoned Unity Game Developer who is well-versed in creating engaging physics-based brawler games, similar to "Fall Guys," "Party Animals," and "Gang Beasts." Utilizing Unity and Photon engines, the project necessitates the construction of a multiplayer game specifically tailored for PC. Desired Skills & Experience: - Proficiency in Unity and Photon Engine - A strong portfolio featuring cartoonish game art - Past work in developing physics-based brawler games - Experience in deploying games for PC The game's art style will be predominantly cartoonish, mirroring the light-hearted tone and aesthetic of the reference games mentioned. The potential for in-app purchases integration still hangs in the balanc...
I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.
I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.
I am in need of an experienced translator to translate a text from English to Simplified Chinese. The subject matter of the text is unknown as it was skipped during the project formulation stage. However, since it is a translation job, a high level of proficiency in both English and Chinese languages is required. -> Required Skills: -Proven track record demonstrating translation expertise. -Proficiency in English and Simplified Chinese language. -Attention to detail in maintaining content integrity. -Ability to work within deadlines. Prospective freelancers should indicate relevant experience in their application. As the client, I would be particularly interested in your previous translation work details in terms of scope and the level of language precision achieved. Although ...
I am seeking an experienced translator to translate an English document into Russian. Despite not providing specific details on the complexity and subject matter of the text, a successful candidate should be comfortable handling a variety of potential document types and complexities. Ideal Skills and Experience: - Significant experience translating English document into Russian - Ability to handle potentially complex documents - Proficiency in different types of subject matter such as legal, technical, and general documents All interested candidates should include their relevant experience in their application.
Hi, I want to make a Casino game website where users can register and play all type games and as admin i can manage all things. example web Thanks
I'm on the hunt for an expert game designer to develop a new, hy...the game should be simple, addictive and easy to play. The freelancer should balance simplicity in mechanics with exciting game dynamics. Ideal skills and experience: - Proven experience in game development is a must. - Experience with iOS and Android platform development is essential. - Knowledge of UX/UI design principles, with a focus on usability and simplicity. - Past work on hyper casual games will be a great advantage. - A knack for creating engaging content for a range of age groups is appreciated. Whether you're a veteran game designer or a talented newcomer, I invite you to bid if you meet the criteria outlined. With the right candidate, I look forward to launching a game that captivates casual...
I'm in need of an expert JavaScript game developer to build an engaging, endless runner mobile game themed on a food delivery courier navigating through an urban environment. Key features a...game takes place on busy city streets, and should depict a vibrant, setting to enhance engagement. - Integrated Ads: Merchant ads should be integrated into the game as banners on the buildings within the cityscape, to ensure smooth and non-intrusive monetization. Ads will be managed as videos, GIF, or images from the backend. Preferably, you should have prior experience developing endless runner games. A sound understanding of JavsScript-based game development is vital. All deliverables must include the complete source code and clear documentation. I attached some illustrations generat...
I'm looking for a proficient Spanish to English translator, who can convert multiple YouTube videos into English for me. The subject of these videos involves Legal, Medical, and Technical documents. Details: - The videos are all more than 10 minutes in duration. - The desired output is a voiced-over English version of the video. Skills & Experience: - Proficiency in Spanish and English languages is a must. - Experience translating Legal, Medical, and Technical topics is preferred. - Experience with video editing or working with video voicing software would be a plus. I look forward to receiving your proposals.
...launcher that will have many apps in it, we are working hard to adjust all apps to fit it and we need automation to scale our manual work, what we do is: if you know a way this can be done using automation please reach me first i open each games in unity to see the libraries they are using than i delete the In-app purchase and ads libraries After deleting the libraries, we get errors in codes that uses ads and lAP, so i fix them than i modify the code to give the in app items to users for free Than i have to check for all the static variables used in games, because they needs to get reset every time user come back to home page, else, they will get error the next time we play the game Than i have to create bundle of all the images, sounds and stuffs used in game so th...
I'm looking for a React Native developer to help me with my existing online game projects. we have at least 6 months of work on this game but also on related games. - The current state of the game is functional. However, I'm looking to introduce new features to enhance the overall gaming experience. - Tasks will include bug fixing, UI/UX enhancements, and the introduction of new features. - The user base interacts with the game through a mobile app or the web version. The ideal candidate for this project should have: - Proficiency in React Native for mobile app development - Strong UI/UX design skills - Experience with game development is a plus, but not mandatory. - Knowledge in bug fixing and troubleshooting. - Good communication skills are appreciated as well. ...
