안녕하십니까? Mst A.님의 프로필을 보고, 제 프로젝트를 제안하고자 합니다. 자세한 사항에 대해서는 채팅 서비스를 이용하여 주십시오.
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
android ffmpegplayer audio stream .. cordova plugin 으로 만들어졌으면 합니다. - HTTP - RTP/RTSP/RTMP - MMS - HTTP Live Streaming . 한국인이라 영어에 능숙하지 못합니다... 구글번역기를 이용해서 대화하기때문에 의사 소통에 문제가 있을수 있습니다.. 되도록이면 한국어가 가능한 분이면 좋겠습니다.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your v...
This script must be developed in Python 3 or higher and must take a PNG image as input and return 4 letters. It is desired to achieve 95 percent accuracy or higher (out of a total of 200 test images), not use paid libraries, and be efficient (less than 3 seconds processing time per image). Hardware where it will be tested: Architecture: x86_64 CPU operation mode(s): 32-bit, 64-bit CPU(s): 8 Memory: 15877 The images can be extracted from the following site (captcha image):
I am in need of an experienced translator well-versed in legal documents translation from Gujarati to English. My project calls for a professional who can deliver precise and accurate translations according to the following distinct expectations: - High level of proficiency in both Gujarati and English languages, particularly in legal terminology. - Appropriate qualifications or certifications in legal translations are required. - The ability to accurately translate legal documents, ensuring the meaning and context are retained. Proven track record in similar roles in the past will be highly valued. This is a challenging role that requires meticulous attention to detail. I look forward to reviewing your proposals.
This script must be developed in Python 3 or higher and must take a PNG image as input and return 4 letters. It is desired to achieve 95 percent accuracy or higher (out of a total of 200 test images), not use paid libraries, and be efficient (less than 3 seconds processing time per image). Hardware where it will be tested: Architecture: x86_64 CPU operation mode(s): 32-bit, 64-bit CPU(s): 8 Memory: 15877 The images can be extracted from the following site (captcha image):
I have a billboard design that needs modifications in the text aliment and few other changes. It very urgent In order to complete the project, I require someone with a strong eye for detail to correct the spelling and grammar errors in the text of my billboard design. Additionally, I am seeking help in selecting appropriate font styles and sizes for the corrections made. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in graphic design and editing software - Strong command of spelling and grammar - Ability to suggest suitable font styles and sizes This project involves working on one design, but in 9 different sizes for the billboard. The final output should be consistent and visually appealing across all sizes.
I recorded a podcast episode on my computer through Riverside, but the audio is distorted. I need a skilled audio engineer to help me fix it. Key details include: - The audio was recorded in WAV format. - The primary issue is distorted sounds rather than background noise or volume fluctuations. Ideally, you should have experience with: - Audio editing software. - Correcting distorted audio without losing quality. - Working with WAV files.
...full-stack developer to establish an e-commerce site akin to Shopify but entirely focused on the upload and download of digital files. Key Functionalities: - Implement user registration and login feature. - Develop robust file upload and download functionality for various types of files: documents such as PDF, Word, and Excel; images including JPEG, PNG, GIF formats; and media files such as audio and video. - Integrate a highly secure and user-friendly payment gateway for transactions. Ideal Skills for this Project: - Proficient in full-stack development. - Experience in building e-commerce platforms, particularly with user account management and file sharing features. - Strong understanding of payment gateway integration. - Ability to work with various digital fil...
I'm looking for a professional podcast editor to assist with my bi-weekly 30-minute episodes. Key Responsibilities: - Removing silences and errors - Adding music and sound effects - Enhancing voice clarity - Editing out based on provided time codes Ideal Candidate: - Experience in podcast editing - Proficient in audio editing software (e.g. Audacity, Adobe Audition) - Proven track record of enhancing audio quality - Strong attention to detail - Ability to meet bi-weekly deadlines Please include samples of your previous podcast editing work in your proposal.
...skilled freelancer to create an engaging explainer video regarding my software. The primary purposes are to provide its introduction and explain its key features & benefits to our potential customers on a my given script. The ideal candidate for this project should possess: - Proficiency in animation or any suitable format for explainer videos with audio. - Previous experience in creating software or tech related explainer videos with audio. - Capacity to distill technical and complex software information into a user-friendly and easily digestible format. - Excellent storytelling skills for narrating the software benefits effectively. - Understanding of software marketing and how to appeal potential customers. The successful freelancer would turn my software's...
I have a billboard design that needs a text update. While I do have the original design files, unfortunately, they're not in vector format. Key requirements: - Slight creative adjustment to the text to fit the design: The update will require minor modifications to maintain the overall design aesthetic and message of the billboard. - Non-vector file: As the original files are not in vector format, the freelancers will need to work with the available files and ensure the quality is maintained during the update. - Experience with billboards: Prior experience with billboard designing is preferred as the freelancer would need to understand the specific requirements and limitations of billboard designs. - Graphic design skills: Strong graphic design skills are crucial to ensu...
This script must be developed in Python 3 or higher and must take a PNG image as input and return 4 letters. It is desired to achieve 95 percent accuracy or higher (out of a total of 200 test images), not use paid libraries, and be efficient (less than 3 seconds processing time per image). Hardware where it will be tested: Architecture: x86_64 CPU operation mode(s): 32-bit, 64-bit CPU(s): 8 Memory: 15877 The images can be extracted from the following site (captcha image):
I'm looking for a professional audio technician who can address background noise in my video audio. Key requirements: - Experience in cleaning up audio specifically for video production. - Ability to effectively reduce background noise without compromising the integrity of the original audio. - A strong understanding of audio editing software. This project does not involve any additional audio services such as sound effects or background music. Just the cleanup.
...Responsibilities: Edit and assemble raw footage into high-quality, finished projects tailored for different platforms, following specific content style and technical requirements. Improve video clarity and visual appeal, including color correction, lighting adjustment, and sharpening using advanced editing software. Add appropriate soundtracks, voiceovers, and adjust audio levels to enhance the overall video impact. Integrate dynamic text overlays, subtitles, and graphic elements to effectively communicate the message and enhance viewer engagement. Collaborate with our creative team to ensure each video meets the strategic goals and maintains brand consistency. Deliver polished videos consistently on schedule, adhering to the company’s quality standards. Requirement...
I am seeking a freelancer with proficiency in Adobe Illustrator for a quick project. The task required is the modification of the text content in an existing file. I will provide you with the exact text content that should be included in the file. Key Skills and Experience: - Mastery of Adobe Illustrator - Attention to detail - Experience with text-editing in Illustrator I look forward to your proposals. Let's refresh this design together!
...creation project to produce educational photo and video materials for our app. This freelance opportunity offers a chance to showcase your expertise and contribute to a growing fitness community. Key Details: Location: Filming will take place in Cyprus in May. Duration: The shooting period will last for 10 days. Content: The content will focus on basic gym exercises, predominantly without audio instructions. Responsibilities: - Demonstrate proper exercise techniques for filming. - Collaborate with the app's instructors to ensure high-quality content. - Adapt and adjust based on feedback during filming. Requirements: - Proficiency in gym training techniques. - Ability to receive and implement feedback effectively. - Strong understanding of exercise form an...
I need assistance with data entry. I have printed documents containing text data that I need to be accurately transcribed into a spreadsheet. Key Requirements: - The data is text-based and will require accurate transcription. - The data will be provided in printed documents. - The output format required is a spreadsheet. Ideal Freelancer: - Proficient in data entry with high attention to detail. - Experienced in working with printed documents. - Skilled in using spreadsheet software. Your role will be crucial in ensuring the accurate and efficient transfer of the information from these printed documents to a digital spreadsheet. The ability to maintain precision in transcription is key.
I'm in need of a skilled graphic designer who can add an address text to my existing logo. The logo is available in a variety of file formats including EPS and JPEG. The text needs to be placed below the logo. Key Project Requirements: - Add an address text to the logo - The logo is already available in EPS and JPEG formats - Placement of the text should be below the logo Ideal Skills and Experience: - Proficiency in graphic design software - Previous experience in logo modification - Basic understanding of typography - Strong attention to detail - Timely delivery of projects
...experience as the focal point. - Search Functionality: Must include a search bar for easy and quick access to specific chapters or verses. - Audio Recitation: An audio feature for recitation is essential to enhance the user's experience of reading the Quran. Ideal Skills: - Proficient in UX/UI Design: Experience in creating engaging, user-friendly interfaces. - Understanding of Muslim Culture: Knowledge of Islamic values and practices would be beneficial. - Experience with Audio Integration: Capable of implementing audio features seamlessly. This project is not just about creating a website; it's about presenting an essential religious text in the most accessible and respectful way. If you're ready to take on a project that�...
...opensource dating-site software. I will not be using all available features, but you can see the capabilities and features here: • Implement my custom Algorithm to calculate matches based on selected filters • Require Chat messaging • Modify software to allow user to record audio and send as message or leave as bio • Profile pic can only come from user camera, not gallery or pasting • Require Match alert notifications • User should be able to exclude matches based on any particular filter/option • PH7 BUILDER Software can create hundereds of fake profiles for testing purposes • Users with specific interests can also be discovered via a keyword/phrase search • Require Likes
I'm in need of a freelancer skilled in graphic design to make some necessary corrections to a billboard design. The changes needed are specifically centered around the text, requiring moderate rephrasing and an increase in font size for better visibility. Ideal Skills and Experience: - Strong command of graphic design software and tools - Experience in creating and modifying billboard designs - Attention to detail and ability to execute moderate text rephrasing - Proficiency in adjusting font sizes for better readability The turnaround time for this project is urgent, so please only apply if you're confident in your ability to deliver high-quality work quickly.
I am in need of expert help to scrape text data from specified websites. After the data has been collected, the next step is to clean the data, ensuring that it is in the appropriate format for use. The final output should be managed and stored in a Database Management System. The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in web scraping, specifically text data from websites - Advanced skills in data cleaning to ensure the data is usable and well-structured - Capabilities to manage and store the cleaned data into a Database Management System Please provide any relevant examples of previous work in web scraping and data cleaning and provide details about how you plan to carry out this project.
I'm looking for a logo that combines text and graphics. The design needs to be modern and clean, reflecting the professional services I provide. For the colors, I prefer a palette comprising yellow, blue, and white. The ideal freelancer for this job should have: - Experience in creating modern, professional logos - A strong understanding of color theory - A portfolio demonstrating previous successful logo projects - Good communication skills to understand and interpret my requirements accurately More designing work will follow, if quality meets expectations.
...web developer to adjust text and pictures on my website. - Update Text and Picture: The task involves replacing certain phrases within the existing text so it looks good when hovering over the text/picture of our existing provider. - Picture and Text Placement: I need a new provider's picture and text added to the 'Our Providers' section of the webpage. - Button Links: Additionally, the task includes changing a link so that it opens within the same window as the webpage, rather than a new tab. This will be required across several buttons on different parts of the website. Completion Deadline: This task needs to be completed as soon as possible. Ideal Freelancer: - Proficient in web development and website design. - Abil...
I am looking for a graphic designer to create a bold and colorful YouTube thumbnail for a podcast. The thumbnail should include a catchy phrase related to the main theme of the podcast, which is real estate and business. Skills ...Justin Dossey, Vince Hall facebook for a picture of them: , Here is a URL to the guest, Alex Capozzolo facebook for a picture of them: Here is a URL to the google drive with some of the raw video/audio files for context or ideas OR to get portraits of the hosts or guests: Maybe add the text to the thumbnail: Niche Mastery in Real Estate First good entry we will award
I'm looking for Unity developer with knowledge on Android and iOS development that can help me doing some fixes/changes on this STT-TTS plugin: I'll give more details on interview. Please only bid if you have experience on both iOS,Android and Unity, I need this fixes shortly. Possibility of long term collaboration*
...our Snipe logo. Implement a custom splash screen for SnipeOS. Pre-install and configure the specified software packages, ensuring seamless operation and integration. Required Software Packages: Office and Design: Xournal++, Scribus, LibreCAD, FreeCAD, Krita, Inkscape Photography and Video: Darktable, Foliate, Kdenlive, Blender, OpenShot, PiTiVi, Shotcut, Lightworks, HitFilm Express, Cinelerra Audio and Streaming: Ardour, OBS Studio, DaVinci Resolve Games and Entertainment: Xonotic, Super Tux, Super Tux Kart, Kodi Utilities and Development: VirtualBox, Visual Studio Code, Chromium, WINE, cURL, Converseen, Java Casual Games: Mines, Mahjongg, Sudoku, Patience Communication and Media: Skanlite, Thunderbird, Konversation, Elisa, Haruna Media Player System Tools: PulseAudio Volume Con...
Hello there, We will translate your Google Sheets (Crypto Ads for Spanish Translation) into Mexican Spanish. Thank you!
I'm in need of a skilled PDF editor with the following capabilities: - Editing text: I need to be able to make changes to the text on the document as needed. - Formatting text: The ability to format the text in the document is important for ensuring it's visually appealing. - Adding images and graphics: The editor should support adding images and graphics to the PDF document. I primarily use Windows as my operating system. After editing, I plan to use the documents for various purposes, including online publication, printing, and internal documentation. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in using a PDF editor with the mentioned features - Experience in editing text and formatting it in a visually appealing way - Th...
...biography Wikipedia page from Portuguese to English. Key Project Details - Translation from Portuguese to English: The Wikipedia page I need help with is a biography. The task requires the translator to faithfully convert the content into English while maintaining the original context and meaning. - Word Count: I'm unsure of the specific word count. It would be ideal to have a translator who can handle varying lengths of content efficiently. - No Additional Research: The primary task is to translate the existing content, without the need for additional research or the inclusion of new information. Ideal Candidate Skills - Proficiency in Portuguese and English: The ideal candidate should have native or near-native proficiency in both Portuguese and ...
...integrate an "in app chat" feature into my existing .Net MVC5 aspx SAAS project, with a particular focus on real-time communication functionality. Key Expected Features: - Bootstrap 3 compatibility - Chat server - Client (html and jQuery preferred) - Ability to create groups (add and remove participants) - Show users online status - Storing chat history - Ability to send/receive documents and audio files Ideal freelancers for this role should possess the following skills and experience: - Proficient in .NET MVC5 and Bootstrap 3 - Experience in chat server and client development - Ability to write clean, maintainable jQuery and HTML - Familiarity with real-time communication platforms UI Presentation: The chat messages should be displayed as chat bubbles in the user...
I'm seeking a skilled freelancer to create an AI solution that effectively removes text content from Word files. The primary goal is for the AI to reduce the score to zero, ensuring that none of the original text remains. A strong understanding of AI is key, along with experience in creating or manipulating Word files. Specific job requirements include: - Experience in text manipulation using AI - Familiarity with Microsoft Word files - Ability to effectively reduce text content to nil - Solutions-focused thinker who can anticipate potential challenges - Rigorous tester to ensure successful implementation - Strong communicator for collaborative workflow The end product should successfully remove all text content from a given Word file, bringing the...
Accurate English to Swahili Proofreading
I'm in search of an experienced translator to convert my novel from French to English. The book is over 100,000 words long, and I would like this task completed within a month. The ideal candidate for this job must: - Be fluent in both French and English, with a strong grasp of the nuances and subtleties of both languages. - Have previous experience translating novels, with a focus on literary translation. - Be able to work within a strict time frame without compromising the quality of the translation. It's crucial that the translator can convey the emotions, tone, and style of the original work accurately in the translated version. I'm looking for someone who is not only linguistically skilled but also has a passion for literature and storytelling. A samp...
Ciao Laboni A., il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
I am in need of a proficient data entry specialist to help translate text data from PDF digital files to a more accessible format. This project requires a meticulous individual with keen attention to detail, who is capable of handling and processing large amounts of text data accurately and efficiently. The responsibilities for this job include: - Transferring text data from PDF files - Ensuring data is entered accurately, without errors - Organizing high volumes of digital documents Ideal skills and experience for the job: - Proven experience in data entry, particularly with PDF text - Exceptional attention to detail - Proficient in common data software - Excellent organization skills - Ability to handle multiple tasks simultaneously.
I am looking for a translator to convert a short text from English into Vietnamese. The document is related to the legal and technical field. I need the translation to be accurate and maintain the legal and technical terms. Skills and Experience Required: - Proficiency in both English and Vietnamese - Previous experience translating legal and technical documents - Familiarity with radio terminology is a plus - Attention to detail and accuracy
I am searching for a detail-oriented data entry operator to help with a monthly task of making small text changes to a series of PDF data booklets. The ideal candidate should have: - Previous experience with data entry - Proficiency in PDF editing tools - Strong attention to detail.
Translate from spanish to english a word with 2500 words
I'm looking for a detailed, well-researched business plan built for a retail startup. The completed plan should be provided in both English and French. There isn't a rigid deadline for this project, however, a timely completion is appreciated. The plan should follow the lean startup format and cater to the retail industry. Key sections should be covered, including: - Problem statement - Solution - Key metrics - Channels - Revenue streams - Cost structure - Unique Selling Proposition (USP) Ideal candidate should have: - Excellent business plan writing skills - Understanding of retail sector - Fluent in English and French - Familiarity with the lean startup format - Good research skills Your main tasks will be: - Conducting research - Developing and writ...
