One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted ...pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S....
I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
나는 온라인 게임을 판매하는 프로그래머 또는 회사 / 나는 다음과 같은 서버를 사고 싶다. 계보 영원한 - NCSOFT 잃어버린 방주 Mu2- 웹젠 다른 사람들과 누군가가 연락을하거나 파일에 연락 한 경우 내 얼굴 접촉 또는 여기 얼굴 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------- I am looking for a programmer or companies that sell online games / I want to buy servers like: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2- Webzen among others if someone has contact or has the files contact my face to contact or here face: --------------------------------------------------------------------------------------- Procuro programador ou empresas que vendem jogos onlines/ quero comprar servidores como: Lineage Eternal-NCSOFT Lost Ark Mu2-
We wish to purchase Source Code for Casino Games such as: 1) Roulette 2) Baccarat 1. Live streaming with metadata ( metadata have etc infomation ex) card number, win/lose, bet start / bet stop) 2. use websocket communite to server need flash source and server source.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
미국 로스엔젤레스에 있는 회사에서 웹 계발자를 구인합니다. 비자수속 스폰서 가능하며 오래 일하실 계발자 두분을 구인합니다.
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
...specimens. The 34 classes I need trademarks for include: 001 - Chemicals 005 - Pharmaceuticals 006 - Common Metals 007 - Machines 009 - Computers and Scientific Devices 010 - Medical Supplies 011 - Appliances 012 - Vehicles 013 - Firearms 014 - Precious Metals 015 - Musical Instruments 016 - Paper Goods 020 - Furniture 021 - Household Utensils 024 - Textiles 025 - Clothing 027 - Carpets 028 - Games and Sporting Goods 029 - Meat, Fish, Poultry 030 - Coffee, Flour, Rice 031 - Grains, Agriculture 032 - Beers and Beverages 033 - Alcoholic Beverages 034 - Tobacco Products 035 - Advertising and Business Services 036 - Insurance and Finance Services 037 - Construction and Repair Services 038 - Telecommunications Services 039 - Shipping and Travel Services 041 - Education and Entertainm...
I am seeking a talented layout designer with a knack for creating engaging, colourful, and vibrant aesthetic in their work. The project involves designing the layout for an instructional guide intended for an adult audience. Yo...with a knack for creating engaging, colourful, and vibrant aesthetic in their work. The project involves designing the layout for an instructional guide intended for an adult audience. Your ability to convey complex information in a visually pleasing, easy-to-understand format will be central to the success of this project. Ideal Skills/Experience: - Proficient in Adobe Suite or similar design programs. - Previous experience designing instructional guides or similar print materials. - A keen eye for bright, engaging design while maintaining clarity of in...
I'm in need of a skilled graphic designer with experience in marketing and advertisement design. Specifics include: • Craft flyers, brochures, banners, and a website promoting our church. • Target audiences are the local community, young professionals, and families. • The graphic content must include our church services and timings, contact information, and special events and programs. Experience in non-profit or faith-based design is a bonus but not a requirement. Strong communication skills and creativity are a must. A portfolio showcasing similar projects will be highly regarded.
As a provider of job-oriented online training, I'm seeking skilled professionals to help provide old leads looking to do Job oriented programs - IT courses - Data Science & Data Analytics - Law courses - Digital marketing courses - Online MBA courses - Many more
I'm seeking an experienced Android app developer to help upload my beginner-level Block puzzle game on the console. The scope of the project involves the technical implementation only, with no additional visual or sound effects to be incorporated. The chosen professional needs to be thorough, efficient, and possess previous experience in uploading puzzle games to Android consoles, ensuring a smooth and error-free upload of the game. As a client, it is crucial to me that the game remains intact and works seamlessly post-upload.
...Technologies in Somalia within the Somalia context. Focusing on youth and community engagement, this proposal will serve to bridge the gap between digital technologies and social development. Key Responsibilities: - Create an in-depth proposal with a focus on the integration of mobile applications, crowdfunding, and gaming into our initiative. - Address the importance of education and training programs and the use of social media and online platforms for awareness campaigns in driving youth and community engagement. SCOPE OF CONSULTING SERVICES REQUESTED: 1. Crowdfunding platform hosting: - Maintain a crowdfunding platform that can utilized on an ad hoc basis for individual projects to be fundraised by Somali communities during contract period. Should have an existing plat...
...copyright from a football transmission. Here's a bit more about what I'm looking for: - **Bypass Copyrights**: The software should be designed to remove copyright from the live football transmission by making necessary changes to the images and video. This entails bypassing copyright claims through automatic modifications. - **Enhance Streaming**: I'll be narrating the games myself, using my voice, and will be streaming the games live on my YouTube channel. The software should be able to accommodate this unique requirement. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in programming and software development, ideally with experience in the field of copyright removal or video streaming. - Familiarity with live streaming platforms and processes. - Strong probl...
I'm in need of a professional il...can create a series of cartoonish animal illustrations for a printed card game. The theme of the illustrations will be centered around animals in action poses, adding a playful and vibrant element to the game. Key requirements for this project: - Proficient in creating cartoon-style illustrations, with a focus on animals - Experience in creating illustrations for printed material, such as card games - Ability to illustrate animals in dynamic and engaging action poses These illustrations will be a key component of the game, so it's essential that the freelancer can deliver high-quality, engaging images that will appeal to a wide audience. The ideal candidate will have a strong portfolio of similar work, as well as a keen eye for detail ...
I'm in need of a proficient freelancer who can work on my project concerning two games, namely KnightOnlineWorld and RiseOnline. The crux of this project is to find and exploit certain vulnerabilities present in these games. The key vulnerabilities in focus are: - In-game currency manipulation - Item duplication glitch - Unauthorized access to admin controls The ideal candidate should be adept at JavaScript and have a keen eye for identifying and exploiting bugs in games. It would be beneficial if they've worked on a similar project in the past, as that can showcase their capability and provide some insight into their approach. In your application, I only require the referral of your past work. This will help me determine your suitability for the project....
Swedish speaking applicants ONLY! In need of an astute individual well-versed in criminal law to assist with a case involving assau...involving assault and battery. The main tasks are: - Researching national case law relevant to the case - Analyzing precedents that could influence our strategy It's critical to have experience in Swedish criminal law, and a proven ability to research and analyze case laws and precedents. Being well-knowledgeable about Swedish national jurisdiction will be a significant advantage. Specifics: The German attorney needs case law regarding and in accordance with Chapter 59, Section 1, first point of the Code of Judicial Procedure (1942:740): Gross miscarriage of justice, for an appeal to the Swedish court. You need to be an active Swedish lawy...
...website/game which is built on the Nginx platform. Key requirements include: - Scripting: I need new features integrated into the current setup to make it more engaging and useful for users. - Platform Expertise: You should be well-versed in Nginx and skilled in enhancing the functionality of websites or games built on this platform. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in Nginx and server-side scripting - Prior experience in integrating new features into websites/games - Strong problem-solving skills to suggest and implement improvements for the existing setup - Ability to work with the existing codebase and not disrupt the current functionality while enhancing it - Excellent communication skills to understand the requirements and pro...
I'm in need of a highly creative, humorous writer to draft a script for my YouTube video focusing on video games. We're aiming particularly at the teen audience and our video will embrace facets of comedy and fun edits. Key aspects to consider: - Excellent understanding of video games, especially those popular among teens. - Ability to effectively incorporate humor and create engaging content. - Experience with video editing could also be advantageous to understand the intended fun edits. - Proficiency in English language and script writing. I look forward to your imaginative, amusing and youth-focused pitches.
...operation and integration. Required Software Packages: Office and Design: Xournal++, Scribus, LibreCAD, FreeCAD, Krita, Inkscape Photography and Video: Darktable, Foliate, Kdenlive, Blender, OpenShot, PiTiVi, Shotcut, Lightworks, HitFilm Express, Cinelerra Audio and Streaming: Ardour, OBS Studio, DaVinci Resolve Games and Entertainment: Xonotic, Super Tux, Super Tux Kart, Kodi Utilities and Development: VirtualBox, Visual Studio Code, Chromium, WINE, cURL, Converseen, Java Casual Games: Mines, Mahjongg, Sudoku, Patience Communication and Media: Skanlite, Thunderbird, Konversation, Elisa, Haruna Media Player System Tools: PulseAudio Volume Control, Ark, Emoji Selector Web Browser Configuration: Set the web browser's default homepage to and the default search engine ...
Hello there, We will translate your Google Sheets (Crypto Ads for Spanish Translation) into Mexican Spanish. Thank you!
We're seeking a skilful and creative professional to create an engaging explainer video about the functionality...useful and informative - Our target audience are the regular users of our website/app. The video should be extremely user-friendly, with the ability to explain complex concepts in a simplified way. Ideal Skills: - Experience in explainer video creation or related field. - Excellent scriptwriting ability. - Outstanding communication and storytelling skills. - Proficiency in animation or related programs. - Experience in tech/digital platforms is an added advantage. This video should not only explain but also engage and increase platform utilization from our users. We look forward to working with a creative and resourceful individual who can deliver this projec...
...biography Wikipedia page from Portuguese to English. Key Project Details - Translation from Portuguese to English: The Wikipedia page I need help with is a biography. The task requires the translator to faithfully convert the content into English while maintaining the original context and meaning. - Word Count: I'm unsure of the specific word count. It would be ideal to have a translator who can handle varying lengths of content efficiently. - No Additional Research: The primary task is to translate the existing content, without the need for additional research or the inclusion of new information. Ideal Candidate Skills - Proficiency in Portuguese and English: The ideal candidate should have native or near-native proficiency in both Portuguese and ...
Hi, we need the translation of the attached document from German to Italian, destination Switzerland. We don't have a specific deadline.
Hi, we need the translation of the attached document from German to Italian, destination Switzerland. It's very urgent so tell me which is your best deadline. You don't have to translate the whole file but only the parts highlighted in purple. Thank you!
Accurate English to Swahili Proofreading
I am looking for a Flutter developer to create a modern and minimalistic Ludo game exclusively for the Android platform. The game should support both online and local multiplayer functio...platform. The game should support both online and local multiplayer functionality. Key Requirements: - Development of a Ludo game application on Flutter for Android. - Inclusion of modern and minimalistic design elements. - Integration of both online and local multiplayer support. Ideal skills and experience: - Proficient in Flutter for Android app development. - Experience in creating mobile games, particularly Ludo. - A good understanding of multiplayer game development. - Strong design sensibilities for modern and minimalistic styles. - Ability to work on both front-end and back-end aspects o...
I'm in search of an experienced translator to convert my novel from French to English. The book is over 100,000 words long, and I would like this task completed within a month. The ideal candidate for this job must: - Be fluent in both French and English, with a strong grasp of the nuances and subtleties of both languages. - Have previous experience translating novels, with a focus on literary translation. - Be able to work within a strict time frame without compromising the quality of the translation. It's crucial that the translator can convey the emotions, tone, and style of the original work accurately in the translated version. I'm looking for someone who is not only linguistically skilled but also has a passion for literature and storytelling....
...translator who can help me with the translation of a business document. Key Requirements and Skills: - Native Turkish speaker or fluent in Turkish - Proven experience in translating business documents - Excellent command of the English language - Understanding of formal tone and language in the business context - Familiarity with common terminologies used in business documents The project will involve translating a document from English to Turkish while maintaining a formal tone suitable for business communication. The translator should ensure that the translated document is not only linguistically accurate but also culturally appropriate for a Turkish business audience. A background in business translation would be a definite plus. Please include samples of pr...
We are seeking a talented illustrator to join our team on an ongoing basis. The ideal candidate will have experience creating simple, colorful, and expressive emblems that can be easily translated into embroidery designs. In addition to emblems, the illustrator should also be able to create icons when needed. Responsibilities: Create unique and eye-catching emblems that are suitable for embroidery. Develop icons that align with our brand and design requirements. Collaborate with our team to understand project goals and deliver designs that meet our needs. Revise designs based on feedback from team members and clients. Qualifications: Proficiency in illustration software such as Adobe Illustrator or Procreate. Strong portfolio showcasing emblem and icon design skills. Unders...
...background in troubleshooting hardware issues, setting up and configuring software, and network setup and maintenance. Key responsibilities include: - Troubleshooting hardware issues: This will involve diagnosing and resolving hardware issues on workstations, printers, routers, and other equipment. - Setting up and configuring software: You will be responsible for installing and configuring software programs, ensuring they are working correctly and providing any necessary training to staff. - Network setup and maintenance: This includes initial network setup and ongoing maintenance and troubleshooting to ensure our systems are secure and running efficiently. Your communication skills are key, as you will be expected to provide progress updates and discuss any issues through ...
Ciao Laboni A., il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
...closing deals with potential clients. It's crucial that you're comfortable interacting and building relationships with clients daily. We are selling e-scooter and mobility scooters. This is our homepage: are selling in Germany and we have a strong position on the german e-scooter and e-mobility market. We are close to the border of France. So you should speak very well france language. I have all adresses of the shops in these countries. Also I have a english pricelist and we could teach your everyhing about e-scooters. You job is to contact these dealers and do your best that they buy from us. I would pay a salary per hour and an additional €40 for each dealer you managed to attract. Please send me your application and it should include where you ha...
...clients. It's crucial that you're comfortable interacting and building relationships with clients daily. We are selling e-scooter and mobility scooters. This is our homepage: We are selling in Germany and we have a strong position on the german e-scooter and e-mobility market. We are close to the border of netherland, belgium and luxembourg. All these countries are very small and the people could speak really well english. I have all adresses of the shops in these countries. Also I have a english pricelist and we could teach your everyhing about e-scooters. You job is to contact these dealers and do your best that they buy from us. I would pay a salary per hour and an additional €40 for each dealer you managed to attract. Please send me your ap...
I am looking for a translator to convert a short text from English into Vietnamese. The document is related to the legal and technical field. I need the translation to be accurate and maintain the legal and technical terms. Skills and Experience Required: - Proficiency in both English and Vietnamese - Previous experience translating legal and technical documents - Familiarity with radio terminology is a plus - Attention to detail and accuracy
I'm in need of a competent AI developer who can build an innovative mobile application that integrates Artif...comprehensive knowledge in AI, mobile application development, and barcode recognition technology. Knowledge of food safety standards for estimating food expiry would be beneficial. Ensure your bid includes your experience in these areas. Looking forward to a fruitful collaboration. For now we don't need an actual app as we will be requesting that later, we will need an algorithm that can then be translated and transported inside an app. The important thing will be to distinguish what type of food it is and have the AI place it in either the fridge pantry or freezer. This is because the second step of this app is to have another AI that will take each food it...
Translate from spanish to english a word with 2500 words
I'm looking for a detailed, well-researched business plan built for a retail startup. The completed plan should be provided in both English and French. There isn't a rigid deadline for this project, however, a timely completion is appreciated. The plan should follow the lean startup format and cater to the retail industry. Key sections should be covered, including: - Problem statement - Solution - Key metrics - Channels - Revenue streams - Cost structure - Unique Selling Proposition (USP) Ideal candidate should have: - Excellent business plan writing skills - Understanding of retail sector - Fluent in English and French - Familiarity with the lean startup format - Good research skills Your main tasks will be: - Conducting research - Developing and writ...
We are looking for a tester to cooperate with, who will ensure the quality of our online games in the countries of Africa. The person will be responsible for testing online casino games and reporting encountered errors. The projects will be short and may occur irregularly. We will settle accounts for individual projects, but we value collaboration with one committed person. The tester should be available to complete a project within 1-2 days. The equipment required to perform the tests includes a smartphone with Android and iOS, as well as access to the internet.
I'm in need of an experienced Android app developer to create a small e-commerce application. This will be a mobile platform that facilitates online buying and selling. Key Features: The Online Lottery Application aims to provide users with a convenient platform to participate in the lottery games through their mobile devices. The project seeks to leverage mobile technology to offer a seamless and accessible experience for purchasing lottery tickets, checking results, and managing accounts. Ideal Skills: - Prior experience in the development of e-commerce apps. - Proficiency in integrating mobile payment systems. - Strong understanding of Android development best practices. If you're a developer with a proven track record of creating user-friendly and secure e-commerce...
I am in need of a capable and experienced game developer who can create a narrative game similar to "Choices: Stories You Play". This proje...Android platforms. Key Requirements: - Expertise in cross-platform game development, specifically for iOS and Android. - Proficiency in designing and developing narrative-driven games. - Clear understanding of the tastes and preferences of an adult target audience. Responsibilities: - Design and develop the game in a manner that captivates the adult target audience. - Ensure the game is compatible and runs smoothly on both iOS and Android platforms. The ideal freelancer for this project is innovative, with a knack for creating engaging and thrilling narrative games. A proven track record in developing games specif...
