Proofreading일자리

We are looking for a Korean proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in Korean. They are the descriptions of mobile applications. Here you can see the example of a description in Korean and English languages:

저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Proofreading for an academic article'

I have an academic paper that now needs a careful, line-by-line polish. The content itself is solid; what I am after is meticulous correction of grammar and punctuation while bringing every detail in line with current APA formatting rules. You will receive the full manuscript in Word so you can use Track Changes for transparency. Once complete, I expect two files back: one with all edits visible and a clean, publication-ready version. Familiarity with APA citation, heading levels, number formatting, and in-text punctuation conventions is a must. If you are confident with scholarly language, have a sharp eye for detail, and can turn this around promptly, let’s get started.

...Cover & Dust Jacket • Present 3–5 distinct concepts that capture Kaizen’s spirit—continuous improvement, clarity, and forward motion. • Supply layered, editable files (Adobe InDesign or Photoshop preferred) plus press-ready PDFs. • Provide mock-ups on a standard hardcover template so I can visualize shelf presence. 2. Editorial & Typesetting • Conduct deep copy-editing and proofreading, tightening language while preserving my voice. • Perform professional typesetting in InDesign, applying a clean, business-friendly layout with consistent styles, running heads, and proper pagination. • Return a fully track-changed document alongside final interior files. 3. Publication-Ready Output • ...

...text records that must be typed by hand into a digital format. The source material will arrive as clear scans; you can enter the content into an Excel spreadsheet, an online database, or any structured table that keeps the original order—use the environment you find quickest. Because the job is strictly manual data entry, I do not want OCR or automated tools; accuracy from careful typing and proofreading is what matters. Deliverables • A clean, error-free file containing every line of text from the scans • Consistent formatting that mirrors the source (paragraph breaks, headings, dates, etc.) • A brief completion log noting pages processed and any illegible items Once the file passes a quick spot-check, the task is done. Let me know how soon you can s...

I’m preparing my application for a Master’s program in Legal Studies and need a resume that s...admissions. Here’s what I expect: • A one-to-two-page résumé (Word + PDF) crafted for an academic audience and optimized for any ATS the school might use. • Clear, concise bullet points that translate day-to-day legal work into achievements relevant to advanced study. • A brief profile section that ties my work experience to my goal of pursuing Legal Studies at the master’s level. • Final proofreading for flawless grammar, consistent formatting, and proper use of legal terminology. No chat GPT or AI generated resume will be entertained If you have questions about my background or need extra materials, let me know—...

I’m preparing several graduate-level papers on healthcare policy with a tight turnaround and I need an extra set of expert hands right away. The core theme running through all pieces is healthcare regulations—how current rules shape delivery systems, fundin...annotated drafts in 24- to 48-hour cycles is essential. Strong familiarity with PubMed, CMS rulemaking documents, and reputable health-resources databases will save us both time. Deliverables will be accepted when: – Each section hits the word count and objective stated in the outline. – All claims are referenced with verifiable citations. – Writing is clear, concise, and ready for final proofreading. If you can dive straight into regulatory language, draw on solid healthcare resources, and k...

...experience, I’ve crafted numerous feature films, short films, TV series, and music videos. My expertise lies in adapting your idea, story, book, or novel into a cinematic masterpiece that resonates with audiences and investors alike.I offer a range of services including:Short films;30-minute and 60-minute television pilots;Feature-length films;Book adaptations;Film Treatment;Script coverage;Editing & Proofreading;Dialog and Scene Improvement;Pitches and that per-page rates are $30 / hour at up to 40 hours per week. Please message me in free to contact me to discuss your project and create a custom offer tailored to your needs. Writing agreements are available if the script is optioned or sold. Let’s collaborate to turn your great story into a visual triumph! Tha...

I have a completed short story that now needs a professional read through for grammar, spelling, and any small formatting fixes that naturally follow from those edits. The narrative voice and structure are set—I simply want the language to read cleanly and consistently across every page. The manuscript is already laid out in Word, so please use Track Changes for all corrections; I’d also like a separate clean copy with everything accepted. A brief style sheet noting any recurring decisions (e.g., hyphenation, capitalization of coined terms) will help me keep future drafts consistent. Turn-around within three days would fit my schedule perfectly.

I am wrapping up my Tax Law dissertation in English and need a fresh, professional set of eyes before submission. Please review the full manuscript and deliver a clean, track-changed file that shows every correction. Your focus should cover: • Grammar and punctuation • Clarity and coherence...every correction. Your focus should cover: • Grammar and punctuation • Clarity and coherence of arguments and flow • Referencing and citations, all with Citavi program. I welcome suggestions on sentence structure, logical progression, and any inconsistencies you spot. Accuracy with in-text citations and reference list formatting is essential. If you have a strong background in academic proofreading and can turn edits around promptly while preserving my voice, I...

I have a set of college assignments written by hand that I need transferred into a clean Microsoft Word document. The pages are straightforward—just continuous paragraphs with n...are straightforward—just continuous paragraphs with no bullet points, numbered lists, or headings—so the task is a pure transcription job. I will supply clear scans of each page, and I’m counting on you to reproduce the text exactly as it appears, line for line and word for word, without adding extra formatting or making editorial changes. Accuracy and consistent spacing are the priorities; proofreading or grammar edits are not required. Once finished, please return a single .docx file that mirrors the original handwriting. If you can start promptly and keep me updated on prog...

I’ve completed a literary-fiction manuscript and need a fresh, critical eye on its pacing and structure. Rather than copy-editing or proofreading, this pass is about tempo—where the story drags, where it races, and how the chapter architecture supports (or undermines) the emotional arc. You’ll receive the full draft in either Word or Google Docs—whichever lets you leave inline comments most comfortably. I’d like your full set of notes back within 2 weeks. Deliverables • Inline margin comments that flag slow spots, abrupt shifts, or structural hiccups • A brief report (2–4 pages) summarising overall pacing, chapter flow, and any big-picture restructuring suggestions • Optional: a chapter-by-chapter snapshot highlighting highs...

I have a set of college assignments written by hand that I need transferred into a clean Microsoft Word document. The pages are straightforward—just continuous paragraphs with n...are straightforward—just continuous paragraphs with no bullet points, numbered lists, or headings—so the task is a pure transcription job. I will supply clear scans of each page, and I’m counting on you to reproduce the text exactly as it appears, line for line and word for word, without adding extra formatting or making editorial changes. Accuracy and consistent spacing are the priorities; proofreading or grammar edits are not required. Once finished, please return a single .docx file that mirrors the original handwriting. If you can start promptly and keep me updated on prog...

proofreading I would like you to check the document for grammar, spelling, punctuation, and clarity,

I have several printed documents that must be re-typed verbatim into a single, clean Microsoft Word file. Every word, punctuation mark, and paragraph break has to match the source pages, so I need someone who is comfortable with meticulous data entry and spot-on proofreading. The pages are straightforward text—no numbers, complex tables, or handwritten edits—yet accuracy is critical because these files will become the official digital master. Standard Word styles (Heading 1, normal body, bullet points) should be applied where they exist in the original, but no additional formatting is required. Deliverable: • One .docx file containing the full text, laid out to mirror the printed pages. I will send high-resolution scans as PDFs right after we agree on the timelin...

I’m finalising a research paper in Physics and need a sharp editorial eye to bring it to publication standard. The content is technically complex and aimed at fellow Physics experts, so preserving every scientific nuance is critical. The main area that needs attention is the flow of ideas and overall coherence. While doing so, please keep each technical term intact and simply rephrase the surrounding sentences where clarity is lacking. I also need you to: • Correct all grammar, punctuation, and stylistic inconsistencies • Strengthen transitions so sections read logically from one to the next • Format in-text citations and the reference list precisely to APA style • Run a final plagiarism check and ensure no detectable AI-generated passages • Work in...

I run brand...call-to-action that fits the voice of all three platforms. Here’s how I see it working: you’ll deliver a short-form article (300–400 words is usually plenty) together with a platform-ready caption that can be dropped straight into my posting tools such as Buffer or Hootsuite. I’ll supply the product details and any mandatory hashtags; you bring the engaging storytelling, light SEO touch and sharp proofreading so the copy feels natural and scroll-stopping. For acceptance I need: • A polished article in Google Docs or Word • Three tailored captions (one for Instagram, one for Facebook, one for Twitter) • Suggested headline and up to three relevant hashtags If you have recent samples of social product reviews, send me a link...

Please type "The sky is red" in the first line of your proposal, your proposal will be rejected, considering you have applied to the project without readint he guidelines. I have two project one is on the Indian food supply chain and the other is Information secutiry technologies, you should have experience in any of these fields. Please read the guidelines, apply if you can satisfy all the conditions, DON'T trouble me during the payout if you don't follow all the guidelines. 1. The work is generated by ChatGPT, 100% AI written. 2. You should have academic work experience or have published some research papers in high-quality journals 3. I have 2 documents, each document lenght is approx approx 7000 words, and proofread the entire text for enhancing the language flow...

I need a professional proofreader for our business newsletter. The newsletter's primary purpose is to share industry insights and knowledge, and it should maintain a formal and professional tone. Key Requirements: - Proofread for grammar, punctuation, and clarity - Ensure a formal and professional tone throughout - Attention to detail is crucial Ideal Skills and Experience: - Experience in proofreading corporate or business communications - Strong command of formal language and industry jargon - Ability to meet deadlines and provide high-quality work

I’m in the middle of an important project and need a dependable technical writer who can turn complex information into clear, well-structured content. Strong communi...once we start). • Ensure every section is accurate, concise, and easy to follow for both technical and non-technical readers. • Incorporate any feedback quickly so we can keep the project timeline on track. Acceptance Criteria • Final copy delivered in editable format (Word or Google Docs). • Zero factual errors and no unresolved comments. • Ready for publication without additional proofreading. If you have a solid track record in technical writing and can commit to prompt, clear communication throughout, I’d like to hear how you’d approach this task and see a sam...

...Responsibilities: 1. Executive Content Writing: a) Transform technical notes and research drafts into structured, publication-ready posts and articles. b) Tailor content style and depth for LinkedIn, Medium, Telegram, and Instagram audiences. c) Ensure content positions me as a thought leader in AI-driven construction and project management. 2. Editorial & Academic-Style Proofreading: a) Perform high-level proofreading and editing for clarity, structure, coherence, and professional tone. b) Improve logical flow, academic rigor, and executive readability. 3. Visual & Illustration Enhancement: a) Improve figures, diagrams, charts, and illustrations (or propose redesigns). b) Ensure visuals meet professional and academic publication standards. 4. Strategic Cont...

...The selected professional will transform these inputs into polished, engaging, and publication-ready content. Scope of Work: The selected freelancer will be responsible for: 1. Writing Professional Content: a) Develop posts and long-form articles based on my notes, drafts, and concepts. b) Adapt tone and style for each platform (LinkedIn, Telegram, Instagram, Medium). 2. Editing & Proofreading: a) Proofread and edit existing drafts for grammar, clarity, structure, and flow. b) Enhance readability and ensure a professional, executive-level tone. 3. Content Enhancement & Visual Support: a) Suggest improvements to illustrations, figures, charts, and diagrams. b) Redesign or refine visuals where necessary (PowerPoint, Canva, or similar tools). c) Ens...

I have a complete Magento language pack for Slovenian that was built from a mix of human and machine translation, which needs to ne proofread and correct; the work will focus only on strings visible to customers, to ensure that they are grammatically correct, natural and consistent with the context of an e-commerce site. I am looking for a native Slovenian speaker, preferably familiar with terms and language typical of online shopping sites Key expectations • Open the CSV file directly in any editor you prefer and proof each string in context • Correct grammar, punctuation, terminology, and gender/number agreement • Flag any ambiguous source phrases so I can clarify intent.

...author preparing a literary fiction novel for submission to UK and Irish literary agents. The manuscript was originally written in Greek and has been draft-translated into English using AI. I am looking for a native English editor (UK or Ireland preferred) to polish a sample of approximately 12.500 words so that it reads as natural, literary English suitable for agent submissions. This is not proofreading only. I am specifically looking for: - line-level literary editing - improvement of rhythm, tone, and idiomatic usage - removal of “translated” or “AI-sounding” phrasing - British spelling and sensibility - no changes to plot, structure, or character names Genre: Literary fiction / contemporary fiction What I need from you: - You must be a nativ...

I'm seeking a skilled editor to refine my master's thesis. The work includes: - Proofreading for spelling and grammar - Content editing for clarity and structure - Formatting according to APA guidelines Ideal skills and experience: - Expertise in academic writing and editing - Familiarity with APA style - Attention to detail and strong grammar skills Looking forward to your bids!

I'm seeking a skilled editor to refine my master's thesis. The work includes: - Proofreading for spelling and grammar - Content editing for clarity and structure - Formatting according to APA guidelines Ideal skills and experience: - Expertise in academic writing and editing - Familiarity with APA style - Attention to detail and strong grammar skills Looking forward to your bids!

I have a 77-pages of spiritual manuscript that has already been translated from Hindi into Assamese, and I need a meticulous technical proofread before it moves to layout. Your task is to verify that every Assamese line reflects the original hind...file with the Hindi and Assamese texts side by side. Please use Track Changes and margin comments to record every correction or query. Deliverables: • Clean, error-free Assamese manuscript ready for publishing • Version with all changes tracked and annotated • Brief summary of recurring issues or terminology decisions Native-level Assamese, strong English comprehension, and prior experience proofreading faith-based or spiritual content are essential. Let me know your estimated turnaround time for 77 pages, and we can get ...

I need an experienced bid writer to turn my consulting and profess...to map every requirement • Crafting a persuasive executive summary and methodology section • Integrating our references, CVs and case studies into a coherent narrative • Formatting the final document so it is submission-ready (MS Word or Adobe InDesign—your preference) I’m looking for succinct, plain-English writing that addresses the evaluation criteria point-by-point, backed by solid proofreading and consistency checks. Experience with both government and private-sector procurement rules and tight deadlines is essential; familiarity with proposal software such as Qvidian or RFPIO is welcome but not mandatory. Deliverable: a complete, client-ready tender document that I can subm...

Finnish proofreading for a website

Norwegian proofreading for a website

Danish proofreading for a website

Swedish proofreading for a website

Polish proofreading for a website

I need a sharp pair of eyes to proofread a proposal and ensure every sentence is spotless. Your task is to review the entire document for grammar, spelling, punctuation, and overall consistency. Please work directly in Microsoft Word, turning on Track Changes so I can see every edit, and also provide a separate clean copy that’s ready to send. The document’s topic and length will be shared once we start, and if I have any house-style notes or reference guidelines, I’ll pass them along. In the absence of special instructions, apply standard professional formatting—clear headings, uniform bullet styles, and consistent citation treatment (if applicable). Deliverables: • One Word file with Track Changes on, showing all edits • One final, clean Word file wi...

I have a proposal draft that reads well enough in terms of structure, yet the text still needs a careful sweep for spelling, punctuation and overall grammatical accuracy. Your task is limited to the words themselves—no tweaks to graphics, tables or layout are necessary. What I expect from you • A line-by-line proofread with every typo, tense slip and punctuation flaw fixed. • Consistent tone, capitalization and style throughout the document. • Two files at hand-in: one showing tracked changes so I can review your edits, and a clean, ready-to-send version. The file is currently in an editable format and can be returned in the same, plus a PDF if that’s easier for you. If you prefer working in Affinity Publisher, Word, or a similar tool, feel free—as ...

Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan materi berbahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia dengan hasil yang ...desktop-friendly (Word/PDF), dan saya ingin menerima terjemahan akhir dalam format serupa agar mudah saya buka di komputer. Ruang lingkup: • Terjemahkan seluruh teks dengan tata bahasa dan ejaan Bahasa Indonesia yang tepat. • Pertahankan istilah teknis atau nama merek secara konsisten. • Pastikan struktur paragraf, judul, dan poin-poin tetap selaras dengan dokumen asli. • Lakukan pengecekan akhir (proofreading) sebelum menyerahkan hasil. Lampirkan contoh pendek terjemahan Anda (jika ada) ketika mengajukan penawaran agar saya bisa menilai gaya bahasa Anda. Saya akan memilih freelancer yang responsif, detail-oriented, dan mampu menyelesaikan ...

I’m preparing my application for a Master’s program in Legal Studies and need a resume that s...admissions. Here’s what I expect: • A one-to-two-page résumé (Word + PDF) crafted for an academic audience and optimized for any ATS the school might use. • Clear, concise bullet points that translate day-to-day legal work into achievements relevant to advanced study. • A brief profile section that ties my work experience to my goal of pursuing Legal Studies at the master’s level. • Final proofreading for flawless grammar, consistent formatting, and proper use of legal terminology. No chat GPT or AI generated resume will be entertained If you have questions about my background or need extra materials, let me know—...

보다 자세한 내용을 확인하시려면, 회원 가입 또는 로그인 절차가 필요합니다.

...that the project aligns with my vision, the following acceptance criteria are established: - Precise agreement on the length of each story, the structure, and the delivery schedule before the writing commences. - Each story must have a clear beginning, conflict, climax, and a satisfying resolution. - Final delivery of manuscripts in editable DOCX format along with a clean PDF, prepared for proofreading and typesetting. The ideal candidate for this project will have a natural aptitude for writing in a formal register, yet possess the ability to evoke vivid, fantastical imagery through their storytelling. A background in editing, fiction, and book writing is highly advantageous for this role....

I'm seeking an experienced editor to refine my dissertation. The primary focus is on polishing a systematic review. Key Tasks: - Proofreading for grammatical and structural accuracy. - Ensuring overall coherence and presentation. Ideal Skills and Experience: - Advanced degree in a relevant field. - Expertise in dissertation editing. - Strong background in systematic reviews.

...experience developing **Performance Work Statements (PWS)** Five-Year Review reports**, along with a **Technical Communication Specialization Certificate from the University of Colorado Boulder (Coursera)**, I bring both practical and certified expertise in technical and regulatory writing. **Services I offer:** * Technical writing (reports, procedures, scope of work, compliance documents) * Proofreading and editing for clarity, grammar, and consistency * Document formatting and quality control * Translating complex technical information into clear, reader-friendly content I am detail-oriented, deadline-driven, and skilled at working with technical and non-technical stakeholders to produce high-quality, accurate documentation. Open to freelance, remote, and contract opportuni...

Hello, I’ve ca...metrics (MAE, MAPE, etc.), and a clear ranking of methods A plain-language explanation inside the workbook (or a short linked document) explaining why one method performs better and which approach is best suited for operational planning I pay close attention to formatting, transparency, and step-by-step logic, ensuring the workbook is easy to understand and professionally presented. I also take proofreading seriously so the final submission is clean and polished. Estimated turnaround time: 2–3 days after receiving the data I’m happy to adjust based on your preferences and answer any clarification questions before starting. Thank you for considering my proposal. I’d be glad to help you turn your historical demand data into a clear, reliable fo...

I am looking for a female assistant to manage my consultancy work. PLEASE DON'T WASTE MY TIME IF YOU CAN'T RELOCATE TO GOA, PLEASE DON'T APPLY. This is preferably for FEMALE.. Any manpower consultancy can provide the r...preferably for FEMALE.. Any manpower consultancy can provide the resources. The primary activities are 1. Responding to client calls/emails also 2. Stay with me in my flat and take care of personal meetings, because i hold a full-time and I will be home after 6 PM evreyday 3. Dropping messages in the client WhatsApp group (very few) 4. Negotiating for the project price 5. Assist me in editing, proofreading, formatting MS word, pdf documents (proficiency in MS Word and Excel is expected) 6. Can be done as remote working after 2 months of training ...

I need a professional to finalize my 101 devotional, 330-page book. Proofreading and formatting are complete, but I require: - Content review for accuracy and flow - Minimalist cover design Ideal skills and experience: - Strong background in editing or publishing - Experience with minimalist book cover design - Attention to detail and a keen eye for quality Please provide samples of previous work.

...seeking an experienced academic proofreader/editor to review a Self-Study Report for a Bachelor Degree in Nursing Sciences prepared for academic accreditation. -Document details: -Discipline: Nursing Sciences -Document type: Accreditation Self-Study Report -Length: Approximately 74,000 words -Language: English -Confidential academic document *Scope of work includes: 1. Comprehensive proofreading (grammar, spelling, punctuation) 2. Editing and refining headings and subheadings 3. Improving coherence, logical flow, and consistency across sections 4. Clarifying and restructuring lengthy or complex statements without altering meaning 5. Ensuring an appropriate academic and accreditation-focused tone 6. Reducing redundancy and improving overall readability 7. Enhancing s...

I’m preparing my application for a Master’s program in Legal Studies and need a resume that s...admissions. Here’s what I expect: • A one-to-two-page résumé (Word + PDF) crafted for an academic audience and optimized for any ATS the school might use. • Clear, concise bullet points that translate day-to-day legal work into achievements relevant to advanced study. • A brief profile section that ties my work experience to my goal of pursuing Legal Studies at the master’s level. • Final proofreading for flawless grammar, consistent formatting, and proper use of legal terminology. No chat GPT or AI generated resume will be entertained If you have questions about my background or need extra materials, let me know—...

...registers, official and customary tax registers, land registry registers, endowment registers, state decree registers, treasury registers, registers of tribes guarding the Hajj route, yearbooks, land ownership certificates, birth certificates, and others.. - Specialized Translation: High-quality, reliable, and certified translations that meet your needs and requirements.. - Meticulous Review: Proofreading texts to ensure they are free of historical, scientific, and linguistic errors.. - Confidentiality: Complete confidentiality of Ottoman documents.. - Explanation and Clarification: Providing explanations and consultations regarding documents and manuscripts.. - Trilingual Service: This service ensures accessibility for a wider audience. The package includes one page for $50 USD...

I need a skilled freelancer to proofread my under 30,000-word non-fiction manuscript and format it for KDP. The current Word doc 8,086 words, which should format into a 60 or so page 6x9 printed book. Key requirements: - Thorough proofreading to ensure grammar, punctuation, and consistency - Format manuscript for KDP publication - Experience with KDP and familiarity with non-fiction works Ideal skills and experience: - Professional proofreading background - Prior KDP formatting experience - Attention to detail and a strong command of the English language Please include your cost proposal and estimated timing for completion, as I am trying to have the book completed and printed for an upcoming speaking engagement. I have a cover design but would be open in other ideas. ...

We are seeking experienced English–Spanish translators and proofreaders to translate an official Red Cross PDF document from English into neutral, professional Spanish. Project Details: • Content: Humanitarian / institutional Red Cross material • Format: PDF (text-based) • Language pair: English → Spanish • Scope includes accurate translation and final proofreading • Tone must remain formal, clear, and culturally appropriate Requirements: • Native or near-native Spanish proficiency • Proven experience translating NGO, medical, humanitarian, or institutional documents • Strong attention to detail and terminology consistency • Ability to proofread and deliver error-free content • Experience working with PDFs (or ...

...Organizational overview Annual achievements & initiatives KPIs, statistics & highlights Strategic outlook Language must be formal institutional Arabic 2️⃣ Graphic Design & Layout Professional annual report layout and design Clean, conservative, government-style visuals Infographics, tables, charts Deliverables: Print-ready PDF Digital PDF Must comply with provided brand guidelines 3️⃣ Arabic Proofreading Full linguistic review Consistency, clarity & zero errors Required Skills Proven experience in government / authority / chamber annual reports Strong Arabic writing skills Excellent Adobe InDesign / Illustrator Ability to handle structured feedback Strong commitment to deadlines and quality Nice to Have Experience with UAE government or semi-government entities...