저는 터키어 원어민입니다. 한국어문학과를 졸업했고 현대 자동차 제조압사에서 통역사 및 품질 리포터로 근무했습니다. 터키어 번역 필요 시 연락 주시길 바랍니다.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Hi. I just need you to write out a paragraph of this that is written professionally. Just very basic! 단기 6개월 - 맥스 1년. inside/supply chain support. 잘하면 연장가능성 있고. 영어 must 여야해. 손님층이 다 미국인이라. 일할 조건 (영주권, 시민권) 최소 opt는 있어야하고. 내 이름걸고 사람 추천하는거라. 영어 must에 진짜 책임감있고 성실한 사람. 혹시 일할 친구 있으면 추천좀해줘요 Basically like here is an example: 안녕하십니까, KOJOBS USC 입니다. Kojobs Usc 와 함께 2월 4일 목요일, 오전 10시부터 오후 5시까지 USC 교내 TCC 320A에서 LG U+ 채용 면담회를 진행할 예정입니다. 본 면담은 석/박사 학위 취득예정자 뿐만 아니라, 학부생 (3,4 학년)을 대상으로 한국 LG U+에서의 취업 기회를 제공하기 위해 마련되었습니다. 면담에 참석하시는 분들에게는 소정의 기념품 (Starbucks gift card)을 드립니다. 하단 참고사항을 필히 읽어주시길 바랍니다. 참가 대상과 분야에 대한 자세한 정보는 Kojobs Usc 혹은 Kcoso Usc usc를 통해 알아보실 수 있습니다. ***참고사항*** -방문시에 resume를 지참하시면 더 좋습니다. -친구와 함께 방문하기 보다는 개별적으로 오시는 것이 면담을 충분히 받는데 도움이 됩니다. -공지해드린 시간 내에 방문하시는 것이 가능하시나, ...
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
I am looking for a translator to help me with a project that involves translating content from English to French. Here are the details of the project: Source Language: English Target Language: French Translation Requirements: - Translate English content to French accurately and effectively - Ensure the translated content maintains the original meaning and tone - Proofread and edit the translated content for grammar, spelling, and punctuation errors - Adapt the translated content to the French language and culture, if necessary Ideal Skills and Experience: - Native or fluent proficiency in both English and French - Proven experience in translation projects - Excellent command of grammar, spelling, and punctuation in both languages - Knowledge of the subject matter, if applicable -...
I'm looking for someone to translate slides from a sales video into American language and adapt the text if necessary so that the meaning of my sales script is respected.
I am in need of an urgent translation from Turkish to English. The project involves translating 1000 words within a tight deadline of 24 hours. The content is non-technical, making it suitable for translators with general knowledge and proficiency in both languages. I am looking for a translator who can strike a balance between literal translation and localized adaptation. It is important to accurately convey the meaning and context of the text while also ensuring it is easily understandable and culturally appropriate for English-speaking readers. Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in Turkish and English languages - Strong translation skills with attention to detail - Familiarity with Turkish and English cultural nuances - Ability to work under tight dead...
Translation Project - English to Spanish I am looking for a skilled translator to help me with a project translating content from English to Spanish. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both English and Spanish - Proven experience in translation projects - Familiarity with the subject matter of the content being translated - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines Certification: - The translation needs to be certified, so the candidate should be familiar with the process and requirements for certification. If you meet these requirements and have the necessary skills and experience, please bid on this project. Thank you.
We are looking for translators to translate a manual booklet to several languages (Finnish, Swedish, Norwegian, Dutch, Chinese, Spanish, Italian, French, German) for a hair styling tool. The length of the text is 1000 words. Simple task. Should take max 2 hours.
I am in need of a translator who can translate technical documents from English to Korean. The ideal candidate should have experience in translating technical content accurately and efficiently. Specific requirements for this project include: - Maintaining the original formatting of the documents during translation - Ensuring that the translated content accurately conveys the technical information - Completing the translation urgently, with a strict deadline for delivery Skills and experience required: - Fluency in both English and Korean languages - Strong knowledge of technical terminology in both languages - Previous experience in translating technical documents - Attention to detail and ability to maintain the original formatting of the documents If you meet these requirem...
I am looking for a translator who can help me with my project. The details are as follows: Source Language: Indonesia Target Language: English Dialect/Regional Preferences: Standard (No preference) Skills and Experience Required: - Fluent in both Indonesian and English - Strong knowledge of grammar and vocabulary in both languages - Experience in translating various types of content - Attention to detail and ability to maintain the tone and meaning of the original text - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations
I am looking for a skilled translator who can help me with a project that requires translating a 375-word contemporary singer biography from English to Japanese. The deadline for this translation is within 24 hours. Specific Requirements: - No specific requirements or guidelines for the translation. I trust the freelancer's expertise in delivering an accurate and high-quality translation. - The translation is needed for publishing purposes, so attention to detail and maintaining the original tone and style of the biography is crucial. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and Japanese - Proven experience in English to Japanese translation - Attention to detail and ability to maintain the original tone and style of the biography - Ability to deliver high-qual...
Korean to English Translator Required for translation
Project Title: Japan Tax Return Translation Project Description: I am in need of a professional translator who can assist me with translating my income tax return documents from Japanese to English. Requirements: - Expertise in translating tax documents, specifically income tax returns - Proficiency in both Japanese and English - Attention to detail and accuracy in translating financial terms and figures - Familiarity with Japanese tax laws and regulations Certification: - The translation does not need to be certified Turnaround Time: - The desired turnaround time for this project is less than a week. - I will upload the 15 pages of tax documents are we agree on terms. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal along with relevant samples of p...
Translation of my WooCommerce website to English, French and German. - I am looking for a skilled translator who can accurately translate my entire WooCommerce website to English, French and German. - The ideal candidate should have experience in translating websites and be fluent English, French and German. - The project requires translating all the content on the website, including product descriptions, menus, categories, and any other text. - The translation should be accurate, natural-sounding, and culturally appropriate for the German-speaking audience. - No additional localization services are needed. - The candidate should have a good understanding of WooCommerce and be able to ensure that the translation is properly integrated into the website. - Attention to detail and the...
Translator I am looking for a translator for a personal project. The project involves translating a Video Byte from Kannada to English. This is a 6 Min AV Ideal skills and experience: - Proficiency in both Kannada and English languages - Previous experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translations - Ability to meet deadlines - Strong communication skills PLEASE SHARE SAMPLES
I am in need of a skilled translator to help me with a project. Here are the details: Language: - The content is currently in English and needs to be translated into French. Translation Style: - The translation needs to be formal. Skills and Experience: - Fluent in both English and French. - Strong understanding of formal language and tone. - Attention to detail to ensure accurate translation. If you meet these requirements, please reach out to me with your qualifications and a quote for the project. Thank you!
I am looking for a professional translator who can accurately translate my birth certificate from Arabic to English for legal purposes. The ideal candidate should have experience in translating legal documents and be able to provide a certified translation. However, notarization is not required for this project. Skills and Experience: - Fluent in both Arabic and English - Experience in translating legal documents - Ability to provide a certified translation
I am looking for a skilled translator who can translate a Gondi song into Hindi. The song is approximately 3-5 minutes long and I would like the translation to maintain both the poetic and cultural essence of the original song while also being word-for-word accurate. The translated song should be formatted in lyric format. Ideal skills and experience for this job include: - Fluent in both Gondi and Hindi languages - Strong understanding of the poetic and cultural nuances of both languages - Experience in translating songs or poetry - Attention to detail to ensure accurate word-for-word translation - Ability to format the translated song in lyric format.
I am looking for a translator who can help me with an English to French translation project. The nature of the text is technical, so it is important that the translator is an engineer. PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT AN ENGINEER, preferably mechanical / materials. The translation is not needed urgently, so there is no rush for completion. However, I would appreciate someone who can commit to completing the translation within a reasonable timeframe - 2 or 3 weeks. The document is 30,000 words. We envision a few back-and-forths to make sure the translations are accurate.
I am looking for a professional translator who can translate 30 English phrases to French for a mobile app. Requirements: - Fluent in both English and French - Ability to provide both literal translations and translations that capture the cultural nuances of the French language - Experience in translating for mobile apps or similar contexts Timeline: - The translations need to be completed within 5 hours If you have the necessary skills and can deliver high-quality translations within the given timeframe, please bid on this project. Thank you!
I am looking for a French (Benin) translator who can handle both written and verbal translations. The subject matter of the content to be translated is technical. I need the translation to be completed within 24 hours. Skills and Experience: - Fluent in French and English - Strong knowledge of technical terminology - Experience in translating technical documents - Ability to meet tight deadlines - Attention to detail and accuracy in translations
English to Dutch Translation Project - Type of translation needed: General - Specifi...Type of translation needed: General - Specific terminology or industry jargon: Not specified - Timeline: Flexible I am looking for a translator who can accurately translate English documents into Dutch. The translation needed is general in nature, without any specific terminology or industry jargon mentioned. Ideal skills and experience: - Fluent in both English and Dutch - Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both languages - Attention to detail and ability to deliver high-quality translations - Previous experience in translation projects preferred The timeline for completing the translation is flexible, allowing the translator to work at their own pace and...
I am looking for experienced translators who can help me with a project that requires translating content from English to Norwegian, Swedish, Danish & Finnish as soon as possible. What I usually need help with are product manuals, SEO-texts, etc. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both English and any of the nordic languages (Norwegian/Danish/Finnish/Swedish) - Proven experience in translation projects - Strong attention to detail and accuracy in translations - Ability to meet tight deadlines - Excellent communication skills to ensure clear understanding of project requirements If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal with details of your previous translation projects and your estimated timeline for completing this project.
We would like to translate 5 files (2400 words) from English to Haitian Creole. All applicants must be native speakers of Haitian Creole and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 25.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: ASAP
I am looking for a professional translator who can help me translate my website content into Spanish. The ideal candidate should have experience in translating website content and should be fluent in Spanish.
I am looking for a professional translator who can help me translate my website content into Spanish. The ideal candidate should have experience in translating website content and should be fluent in Spanish. Requirements: - Translate website content from English to Spanish - Ensure accurate translation of the content while maintaining its original meaning and tone - Localize the translation for a specific Spanish-speaking region (to be specified) - Complete the translation within a week Skills and experience required: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish - Excellent command of both English and Spanish languages - Experience in translating website content - Familiarity with the specific Spanish-speaking region for localization If you have the required skills and can meet...
Hi! I want a logo for a company that builds a special kind of old Swedish fence called gärsgård (Google for more images.) I want the colors to be black and gold. I will attach 2 images. One drawing and one actual image of the fence type I need it to be high res and good quality. NO 3D!
Hello! I need a German native translator to translate around 1600 words from English to German. Please indicate your charge and expected turnaround for this translation.
We have few death certificates which are Hebrew language. I need to translate them into English with manually. Please bid only native bidders who knows Hebrew and English as well. Budget:$3/per page ( Each pages has 100-150 words max) Deadline: Asap
I am looking for a translator who can help me with translating legal documents from Spanish. The ideal candidate should have experience in translating legal documents and be fluent in both Spanish and English. Additionally, the candidate should be familiar with the specific dialect or regional variation of the Spanish language required for this project. This is a great opportunity for someone with strong language skills and knowledge in legal terminology. If you meet these qualifications, please submit your proposal. Thank you. Requirements: - Fluency in both Spanish and English - Experience in translating legal documents - Familiarity with the specific dialect or regional variation of the Spanish language required for this project
English to Hebrew Translator Wanted! We're currently looking a talented individual to join us as a freelancer for an ongoing project involving the translation of social media posts from English to Hebrew. Whom we are looking for: - Proficient in English and a native speaker of Hebrew; - Is from Israel or left it within the last few months; - Respects deadlines. Responsibilities: - Translate engaging and accurate content from English to Hebrew for social media platforms (make them catchy and easy to read); - Maintain a high level of linguistic quality and cultural sensitivity. - If you meet the criteria and are ready to join us, DM me with: - Your price range for translation services. - A brief overview of your experience and expertise. - Confirmation of your availability and ...
I have a 10 videos with Thai language (about 45 mins each), I want you to listen to Thai speeches and then translate into the subtitle file in English or Vietnamese. Ps: There is only one video per week, a total of 10 videos (lasted for 10 weeks)
Translator Needed for English to Spanish Literary Work Skills and Experience: - Fluent in English and Spanish - Strong translation skills, with a focus on literary works - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions - Attention to detail and accuracy in translating complex texts - Ability to meet deadlines and work efficiently with longer documents Project Details: - I am seeking a translator who can accurately translate a literary work from English to Spanish. - The document(s) needing translation consist of 11-50 pages. - The ideal candidate will have experience in translating literary works and possess a strong command of both English and Spanish. - It is important to maintain the tone, style, and nuances of the original text while ensuring an accurate ...
We would like to translate 5 files (2400 words) from English to Haitian Creole. All applicants must be native speakers of Haitian Creole and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 25.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: ASAP
...communication skills in both languages - Strong attention to detail and accuracy in translations - Proficient in using translation software and tools Project Details: - I am looking for a translator who can accurately translate a large amount of content from Turkish to Arabic. - The content consists of more than 1000 words. - The translator must be fluent in both Turkish and Arabic, with a strong understanding of grammar, vocabulary, and cultural nuances. - Attention to detail and accuracy in translations is crucial to ensure the content is accurately conveyed in the target language. - The translator should be proficient in using translation software and tools to enhance efficiency and maintain consistency throughout the project. Ideal Candidate: - The...
As someone who has learned many languages in Europe, my priority languages are; English, Spanish, Arabic and finally Turkish
I am looking for a skilled translator who can assist me with a medical translation project from English to Arabic. The ideal candidate should have experience in translating medical content, specifically promotional material. Project Details: - The content that needs to be translated includes medical reports, research papers, and documents/forms. - The deadline for the translation is by November 7th. - The total number of words to be translated is 1004. Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic. - Strong background or experience in medical translation. - Attention to detail and accuracy in translating technical medical terminology. - Ability to meet deadlines and work efficiently. If you are a qualified translator with the necessary skills and ...
...guaranteed employment contracts through our website in Aruba. The ideal candidate should have experience in employment law and contract drafting. This position demands attention to detail, excellent communication skills, and a deep understanding of Aruban employment practices. Job Types: Camera Monitor Private Security Guard Employee Lounge Host Waitress (Live Restaurants) Hotel Receptionist Arabic Translator Cleaners Maintenance Workers Driving Medium and Heavy Trucks, Cars, and Buses Services Employee Cashier Gas Station Workers Goods Transport Workers We would like to know the details of the employer's responsibilities after obtaining the contract. What documents are required? How long does it take to prepare the employment contract? Do you offer these services after ...
English to Chinese (Cantonese) Translation I am looking for a translator to help me with translating general documents from English to Cantonese. The ideal candidate should have experience in translating general documents and be fluent in both English and Cantonese. Skills and Experience Required: - Fluent in English and Cantonese - Experience in translating general documents - Attention to detail and accuracy in translation Style and Dialect: - The translation should be in a formal style
Translator Needed for English to Spanish Literary Work Skills and Experience: - Fluent in English and Spanish - Strong translation skills, with a focus on literary works - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions - Attention to detail and accuracy in translating complex texts - Ability to meet deadlines and work efficiently with longer documents Project Details: - I am seeking a translator who can accurately translate a literary work from English to Spanish. - The document(s) needing translation consist of 11-50 pages. - The ideal candidate will have experience in translating literary works and possess a strong command of both English and Spanish. - It is important to maintain the tone, style, and nuances of the original text while ensuring an accurate ...
I am looking for a translator who can quickly translate legal documents from English to Indonesian within 24 hours. This project is for personal use and requires a high level of accuracy and attention to detail. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Indonesian - Strong understanding of legal terminology and concepts - Previous experience translating legal documents - Ability to work under tight deadlines - Excellent proofreading and editing skills
We're on the lookout for a skilled English to Urdu translator for a video script (136-190 words). The task involves efficiently translating within a week while preserving quality and the original tone. This opportunity is perfect for someone with a strong linguistic sense and a commitment to meeting deadlines. Requirements: - Proven experience in English to Urdu translations. - Fluent in both English and Urdu, with an understanding of cultural nuances. - Excellent communication skills for effective team collaboration. - Ability to deliver high-quality work within tight deadlines. How to Apply: Share your rates along with examples of previous work. If you're a dedicated translator ready to meet deadlines without compromising quality, we want to hear from you! Apply...
..."Taste & quality since 1993" is a slogan we want somewhere on the bag. Either the entire bag can be in the respective color or the bags can be in a neutral color where you then add to the colors in text or pattern, let creativity flow. I want the bags to exude quality and credibility as we are a leading player in this niche. We have a logo that I am attaching in the presentation that has the Swedish colors and the brand name is NISO. The central thing about the design is not that the logo is large, but that the different names of the meat products are clearly visible. I will also attach what some of our colleagues look like to give more feel. We do not want to imitate anyone but create our own unique design. It is important that the design fits within grocery ...
I am in need of a translator who can accurately translate a 5500-word text from Brazilian Portuguese to Turkish. The project is urgent and needs to be completed as soon as possible. Skills and experience required: - Fluent in both Brazilian Portuguese and Turkish - Proven experience in translating texts of similar length and complexity - Attention to detail and accuracy in translation The text is not specialized or technical, so no specific knowledge in a particular field is required. However, the translator should have a good understanding of both languages and be able to convey the meaning and tone of the original text effectively. It is important that the translation maintains the original tone and style. This means that the translator should be able to capture ...
Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Korean to English translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
...can help me rank Swedish sites to the very top of google on challenging search words. You must have a great, proven track record, use approved techniques. Many people these days just use Chat GTP and similar to quickly create texts but it's not enough anymore. I know basic/medium SEO techniques myself but now I want to hire a MASTER to work with long term since I need you to help us gain success in various niches such as staffing & recruiting as well as construction company. Due to a lack of time I will not respond to generic PM's but I will take time to browse through your portfolio so please provide track record based on previous success cases. If you have worked with nordic companies, especially Swedish ones, that's a huge plus since the site texts...
Filipino Translator and Church Administrator Skills and Experience: - Fluency in Filipino and English languages - Strong translation and interpretation skills for both written and verbal materials - Proficiency in translating religious materials - Experience in administrative duties, preferably within a church setting - Ability to work part-time Project Description: I am in need of a Filipino translator who can provide both written and verbal translation services for religious materials. The ideal candidate should have experience in translating religious texts and be fluent in both Filipino and English languages. Additionally, I am also looking for someone who can assist with part-time administrative duties within a church setting. The workload for the administrat...
