I need to translate below Korean to English 무중생유(無中生有) 제갈공명이 적벽대전에서 빈 배를 보내 적의 화살 10만개를 쏘게하여 전장에서 화살을 만들어 쓴 전략은 탁월했습니다. 이렇게 "無에서 有를 창조"하는 전략을 '무중생유' 전략이라고 합니다. 경기가 안 좋고, 자본이 부족하다고 한탄만 한다고 해결방법이 찾아지는 것은 아닙니다. 도저히 방법이 없을 것 같은 상황 속에서 답을 찾아내는 것이 바로 ‘무중생유’의 전략을 이해하는 사람들의 행동방식이죠. 살다보면 얼마든지 위기에 빠질 수 있는데, 중요한 것은 어떻게 그 위기를 극복하느냐가 관건이 아닌지요. 우리가 모든 것을 다 잃었다고 생각될 때가 어쩌면 가장 많이 얻을 수 있는 기회일 수도 있습니다. 그리고 진화는 오랜 시간에 걸쳐 진행되는 것이 아니라 절박하고 아무 대안이 없을 때 급박하게 이루어진다고 합니다. 그래서 모든 것이 편안할 때보다 어렵고 힘들 때 더 많은 대안을 찾아낼 수 있지 않을까 생각해 봅니다.
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
android ffmpegplayer audio stream .. cordova plugin 으로 만들어졌으면 합니다. - HTTP - RTP/RTSP/RTMP - MMS - HTTP Live Streaming . 한국인이라 영어에 능숙하지 못합니다... 구글번역기를 이용해서 대화하기때문에 의사 소통에 문제가 있을수 있습니다.. 되도록이면 한국어가 가능한 분이면 좋겠습니다.
1. 수질개선 관련 제안서 번역 (한글 > 영어) 2. 시연회자료 번역.(한글 > 영어) - ppt문서, 그림과 사진이 많아서 번역할 대상은 많지 않음. - 전문용어에 유의.
Need a surveilance program translated in a few days.
Dear Translators, We have 48 pages Korean file to be translated into English by 11am GMT on 7th April. The subject matter is legal. Please quote your best per word rate and please translate below very short sample if you're immediately available and interested: 변상과 기타 조항 : 만약에 법원에서 인가받지 않은 장소에서 이 사건 요가를 가르 치는 행위를 금지하는 조항 4에 명시된 세부조항을 위반하거나 조항 6에 명시되어 있는 불공정한 경쟁을 금지하는 규정을 위반한다면 연수생은 미국 본사에 후15,000에 해당하 는 비용을 지급할 것에 동의한다. 이 금액은 미국 본사의 지적재산권을 사용하는데 있 어 지불해야 하는 금액이다. 315,000의 비용은 벌금이 아니라 연수생이 세부조항 지향 에 있어 침해를 한 행위로 인해 야기된 합당한 손해배상금이다. 제4조 : 수강생은 이 사건 학원과 사이에 라이센스 계약 또는 프랜차이즈 계약이 체결 된 스튜디오에서 유효한 이 사건 요가 강사 자격증을 소지한 상태에서만 반중력 요가를 가르칠 수 있다는 사실에 동의한다. Further cooperation in this language pair is also possible. Thank you for your quotes.
Need to translate Korean to English 1. joint venture 런싱치, 인건비, 사무실 임차료 등 추가 cost 증가로 수익성 악화 예상에 따라 Joint venture의 수익 구조 확보를 위하여 구매조건 등 본사와 재협상 필요 2. Joint venture 사업 구조 분석 3. Joint venture 전/후 손익 구조 3. 영업이익, 관리비 (인건비, 광고비 등) 4. JV 이후 순차적 증가 가정 5. jV 운영에 따라 추가 발생괴는 비용을 커버 가능하도록 할인율 협상 6. 구매배수별 수익율 변동 7. 구매배수 개선시, ~%수준 이익 개선 8. 장기 재고 처리 방안 재협상 9. 장기 재고로 인한 수익성 감소 예상에 따라 재고 처리 방랑 협상 필요
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
שלום, אני צריך לתרגם מסמך מעברית לאנגלית. שבעה עשר עמודים. את המשפטים באנגלית או התמונות, במקור, יש להכניס למסמך החדש תודה
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing a...
In need of a skilled graphic designer to enhance my existing logo concept. I run an e-commerce business and wish to boost the visual impact of our brand. Ideal Skillset: - Strong portfolio featuring previous logo design - E-commerce branding experience - Ability to translate basic ideas into professional concepts Tasks: - Review my initial logo design - Suggest and implement improvements - Finalize a sleek, e-commerce appropriate logo design Expect creative thinking and open communication throughout the project.
I'm seeking an expert in both written translation and oral interpretation from English to German. The project will focus on translating technical documents. Key Requirements: - Proficiency in both English and German. - Experience translating technical documents. The ideal candidate will have a strong understanding of the technical terminology in both languages and be able to convey this accurately in both written and spoken forms. Please include relevant experience in your proposal. We have a job opportunity for workers we need 1: translators 2: PDF editing 3: data entry For the job are you available for the offer ?
... - Needs to be innovative and creative. - Should reflect the startup's uniqueness and vision. - A strong understanding of color and typography is a must. - **Brochure Design:** - The brochure should be equally creative and innovative. - It needs to be designed in a way that it stands out and captures attention. - Should be able to translate complex ideas into simple, attractive visuals. For both the logo and the brochure, I'm open to your suggestions regarding color scheme. It's crucial that the final design speaks to the creativity and innovation at the heart of the brand. Ideal candidates should have: - A strong portfolio showcasing innovative and creative designs. - Expertise in logo and brochure design. - Excelle...
...is looking to expand its market penetration in the United Kingdom, the primary target country in Europe. To achieve this goal, I would like to collaborate with a skilled professional who can develop a comprehensive strategy deck tailored specifically for our internal team members. Key Deliverables: - Develop a strategy deck that focuses on the landscape of UK market and payment acceptance methods - Prioritize market penetration and growth strategies - Provide detailed competitor analysis and insights - Include visuals and concise data to engage the internal team Ideal Skills and Experience: - Proven experience in strategy development for fintech or e-commerce - In-depth knowledge of the European payment landscape, particularly in the UK - Strong research an...
...professional PowerPoint whiz to create a captivating business presentation. Key Project Details: - **Purpose**: The main goal of this presentation is to deliver an impactful business message. It must be engaging and professional. - **Number of Slides**: The presentation should consist of 10 to 20 slides. It's crucial that each slide is clear, concise, and visually appealing. - **Color Scheme**: I have specific colors in mind. You'll need to incorporate these colors in a way that aligns with my brand's identity. I'm looking for a freelancer with: - **Experience**: Extensive experience in creating business PowerPoint decks. Samples of similar work would be highly beneficial. - **Design Skills**: A good eye for design and layout, someone w...
Hello, I'm looking for someone who could continue programming my iOS app and possibly fix any errors. This is actually a relatively simple app that shouldn't be very difficult to program. You don't have to do that much because the app is actually relatively simple. Key Responsibilities: - Addressing UI/UX, performance, and functional issues that may arise. - Implementing new features based on provided specifications. Ideal Freelancer: - Proven track record of iOS app development. - Proficiency in Swift and Xcode. - Experience with bug tracking tools. - Ability to translate user feedback into actionable development tasks.
...VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND NOISE/SHAKY VIDEOS NOT ...
I need a freelancer who can accurately type text from English documents into PDF format. Key Requirements: - Proficient in English language - Experienced in data entry and typing - Attention to detail is crucial - Able to deliver high-quality, error-free work Please provide a brief overview of your relevant experience when bidding. Thank you.
I'm seeking a highly skilled flutter developer possessing in-depth experience with Laravel to contribute their expertise to my social media application. Here are the key features expected: - Main UI is completed with flutter. - Laravel backend is almost 70%. - to be implemented: integrate the API into the current UI. social login(FB, twitter, tiktok, apple) inapp and banner ad audio combine with BGM. support the deploy on google play and app store HOW to apply. - please send me the FLUTTER APP URL on google play and app store and code screenshot of that App. (the proposal without the screenshot will be declined) - send me the laravel system URL and screenshot.
...seeking a residential architect with a keen eye for traditional design to help with the development of a new home project. Your task will involve translating my vision into a well-structured, appealing home plan. Key responsibilities: 1. Concept Development: Translate my traditional design vision into a comprehensive architectural plan. 2. Detailed Design: Produce detailed drawings and specifications to be used for construction. Ideal skills & experience: - Prior experience in residential architecture - Strong portfolio showcasing your traditional house design projects - Proficiency in architectural software programs. Your knowledge in traditional designs will play a pivotal role in realizing my dream home. I look forward to your innovative and cre...
I am looking for a graphic designer to create a bold and colorful YouTube thumbnail for a podcast. The thumbnail should include a catchy phrase related to the main theme of the podcast, which is real estate and business. Skills and experience required for this project: • Graphic design expertise, with a strong understanding of color theory and composition • Ability to create eye-catching and visually appealing designs • Experience in creating thumbnails for YouTube or other social media platforms • Understanding of the real estate and business industry to accurately represent the podcast theme The ideal candidate should be able to create a thumbnail that grabs attention, communicates the podcast's theme, and entices viewers t...
I'm looking for a native American English speaker who can help me out with a project I'm working on. - **Type of Work**: This would involve a Zoom call, where you would be required to conduct an interview. - **Purpose of the Call**: The call will be recorded for the purpose of an audio project, so your role would essentially be that of an interviewer. Ideal Skills: - **Native American English Speaker**: This is essential for the project, as we're looking for an authentic voice. Data type: long audio conversation Data format: 48k 16bit two single sides + mixed (at least 32K) Content: You need to communicate around the 6 topics given, 25 minutes for each topic Male to female ratio requirement: one to one (adults ov...
...skilled 3D designer to create modern styled vase items for me. I don't care about the experience as long as you can deliver very fast, very cheap and get the job done in high quality Key Requirements: - 3D design skills with a focus on accessories and/or home decor - Prior experience in creating modern styled items is highly preferred - Ability to translate 2D concepts into detailed 3D models - Strong understanding of material properties to ensure the designs are realistic - Experience working on similar projects is a plus This project is perfect for someone who is passionate about home decor and has a keen eye for modern design trends. I'm looking for someone who can bring my vision to life in a realistic and impactful way. If you think yo...
We are looking for Indian Male Voice Over Artist. apply with your ads voice sample. bid without sample will not be considered. and please let me know your charges for 15-30 Sec
I'm in need of talented and experienced designers to help create unique and stylish activewear for women. The project involves designing both tops and bottoms, with a preference for pieces that feature graphic prints and colorful patterns. Key points to consider: - Design for both tops and bottoms: The project involves creating both top and bottom pieces. The ideal candidate should have experience in designing for both garments. - Style preference: The activewear should be chic, trendy and vibrant. The design should be visually appealing with a mix of graphic prints and colorful patterns. - Target audience: The activewear is primarily targeted towards women. Understanding of women's fashion and preferences in activewear is a plus. Ideal skills and experience: - P...
I need a skilled mobile...user-friendly social networking apps. The main focus is to create a platform to promote meaningful individual chats interactions: - User Profiles: Develop a feature that allows users to create and manage attractive user profiles. Experience in designing user profiles for other social networking apps would be advantageous. - Messaging: Mainly, the app should support individual chats. Your expertise in integrating seamless, bug-free messaging functionality would be desirable. Your knowledge of both iOS and Android app development is critical for the successful completion of this project. So, ensure you can translate an app concept into a high-quality, user-friendly interface. Please bid if you can turn my innovative social networking a...
...and dedicated freelancer to help produce a compelling documentary, focusing on the history and contributions of black inventors. The individual should ideally have a deep understanding of or an interest in historical research and filmmaking. Key tasks: - Comprehensive research on the topic of black inventors - Writing a captivating script that highlights pivotal moments and key figures - Narration and production, ensuring to bring the story to life Ideal Skills: - Previous experience dealing with historical documentaries or similar projects - Strong research skills and resources - Excellent scriptwriting and narrative skills - Ability to deliver high-quality audio for a radio documentary Given that there is no strict timeline, quali...
I'm in need of an experienced and creative mobile app developer to craft an innovative mobile application for me. The mobile app should serve the general public and combine some specific features to make a user's experience convenient and enjoyable. Key functionalities should include: - Social media integration, allowing users to connect the app with their various social media accounts - In-app messaging, enabling users to communicate with each other within the app - Push notifications, informing users about important updates or messages even when they are not actively using the app Timing is crucial for this project as I'm looking to have it completed within a month. Ideal candidates should have: - Proven experience in mobile app deve...
We are looking for Norwegian Transcribers to transcribe Norwegian Audio to Norwegian. You must have good Internet and Laptop You should be able to work for 6-8 hours a day Work Description =============== 1. You will receive the time segmented audio files in the online portal 2. You will transcribe as you hear on each segments 3. You will be asked to follow transcription guidelines.
I am...looking for someone who can design and develop eye-catching display ads to attract potential customers and generate leads. - Experience with lead generation: It's important that the freelancer understands the fundamentals of lead generation and can tailor the ad content to achieve this goal. - Proficiency with Newspaper Advertising: As the ads are to run on Newspaper, the professional must have experience with this platform and be able to optimize the ad content effectively. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in digital advertising, particularly in display ads. - Understanding of lead generation and how to translate that into effective ad content. - Experience with Newspaper advertising, and the ability to make...
Australian English Natural Dialogue Collection conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. Requirments- Native Australian Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 1.5 hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $80 (2 person as a group) total 1.5 hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native accent and enviroment) Work requirments: The recorders (Both recorders) record face to face in the same room by using our application and makin...
I need a freelancer to transcribe an English video that's between 10-30 minutes long. Additionally, I require the audio to be extracted and edited to improve its quality. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English to transcribe the video accurately. - Experience with audio editing to enhance the MP3's quality.
I'm in need of a skilled professional who can assist me in entering cabinet estimat...experience: - Proficiency in Xactimate: It's crucial that you are well-versed in utilizing Xactimate software to create accurate estimates. - Understanding of Cabinet Costs: While I'm looking for a basic overview with general pricing, a clear understanding of cabinet costs is essential to ensure the estimate is accurate. - Strong Communication Skills: As we'll be working together via Zoom, I require someone who is comfortable with video and audio communication. During our session, you'll be responsible for guiding me through the process of entering cabinet estimates on Xactimate. Your expertise will be invaluable in ensuring the accuracy and efficiency of th...
As a business keen on improving its online sales, I'm looking for a talented AdWords expert to support me in enhancing my existing keyword list. We aim to primarily target an audience between the ages of 25-34. Key requirements for the project include: - Reviewing and refining existing keyword list - Suggesting additional keywords based on the target age group - Ensuring the AdWords campaign is conversion-optimized The ideal freelancer for this project will have: - Proven experience in managing successful AdWords campaigns - A track record of improving online sales through AdWords - Strong analytical skills and the ability to translate data into actionable insights - A good understanding of the 25-34 age group's online behavior Your exp...
...understanding of Mechanical Engineering and Data Science to help me set up a database that records the live feed of on-board sensors in a car. Key Responsibilities: - Utilizing an On-Board Diagnostic Tool and an app to record the data - Implementing a database to store the collected sensor data - Analyzing the data primarily for predictive maintenance using statistical analysis Ideal Skills: - Mechanical Engineering background - Proficiency in working with On-Board Diagnostic Tools - Strong experience in statistical analysis - Knowledge of database management systems and data analysis tools - Experience in predictive maintenance is a plus This project requires attention to detail, analytical thinking, and the ability to translate the sensor ...
I'm looking for a voice recording of 2.5 hours to be used for a personal project. This project is for a radio show, so high-quality is crucial. Only native American English accents will be considered. Ideal Freelancer: - Native American English speaker - Experience in voice recording - Understands the nuances of radio shows Data type: long audio conversation Data format: 48k 16bit two single sides + mixed (at least 32K) Content: You need to communicate around the 6 topics given, 25 minutes for each topic Male to female ratio requirement: one to one (adults over 18 years old) Number of people: 100 people in total (the specific amount depends on the allocation) Delivery documents: 1) Recording file: audio requires 16bit 48000...
I am seeking for a Spanish translator to translate PDF files from English to Spanish without using translating machine or Google translator.
Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminolog...
...reference. We are looking for a great JavaScript developer who is proficient with React.js. Your primary focus will be on developing user interface components and implementing them following well-known React.js workflows (such as Flux or Redux). You will ensure that these components and the overall application are robust and easy to maintain. You will coordinate with the rest of the team working on different layers of the infrastructure. Therefore, a commitment to collaborative problem solving, sophisticated design, and quality product is important. Responsibilities Developing new user-facing features using React.js Building reusable components and front-end libraries for future use Translating designs and wireframes into high quality code Optimizing components for maxim...
...front-end designer to integrate a custom design into our ASP.NET Core e-commerce website. The project involves color scheme, layout, and typography customization. Key Responsibilities: - Implement color scheme customization that aligns with our e-commerce context. - Layout customization to enhance user experience and engagement. - Typography customization to improve readability and overall aesthetic. The design doesn't require strict adherence to a specific color palette or brand guidelines, but should be visually appealing and in harmony with an e-commerce site. Ideal Experience: - Proficient in front-end design for e-commerce websites. - Strong understanding and experience with ASP.NET Core. - Skilled in color theory, layout design, and typography. ...
...subtitles for my videos, ensuring they're in sync with the audio and properly formatted. - Written Content: I need support in creating written content that will support my videos. This could be in the form of descriptions, blogs or other text related to the videos. - Graphics: I'm looking to add graphic elements to my videos to enhance visual appeal and reinforce key points. - Video Editing: I would appreciate help in editing my videos in a way that is in tune with the tone and message of the content. Ideal Candidate: - Must have prior experience in creating subtitles, preferably for video content. - A background in content writing, with a knowledge of SEO practices and conversion-focused writing. - A good eye for design and the ability t...
We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English
I'm in need of a skilled patent attorney or professional who can assist me in filing a US patent applicat...and assess potential patentability - Draft and file a comprehensive and legally sound US patent application for my product - Provide advice or make necessary modifications to enhance the application's chances of approval Ideal skills and experience: - Proven track record in successfully handling US patent applications - Proficiency in patent law, particularly in relation to product inventions - Strong understanding of the process and requirements for effective patent filing - Ability to conduct a thorough review of existing patent searches and translate findings into actionable steps - Excellent communication skills to guide me through th...
...Thai Language Expert to join our team. In this role, you will be responsible for creating clear and professional audio recordings in Thai and accurately transcribing audio content. Responsibilities: Record high-quality audio in Thai, ensuring proper pronunciation, clarity, and fluency. Transcribe audio recordings from Thai, accurately capturing all content and speaker nuances. Proofread and edit transcripts for accuracy, consistency, and adherence to style guides. Stay up-to-date on Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Micros...
