제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
자동화 라인에서 설비간 Interface(MES)를 위해 Http Client 구축합니다. 통신 데이터는 JSON format의 RESTful 설계가 되어야 하며 가능한 C++로 구현하기 원합니다. 응용 프로그램에서 사용할 수 있도록 라이브러리화 해서 지원할 수 있으면 좋겠습니다. 작업량이 절대 많지 않고 복잡하지 않으나 처음 접하는 건이라 개념적으로 어려워 어려움을 겪고 있습니다.
Windows Server를 이용하여 여러 국가에 분산되어 있는 조직의 Active Directory 설계 및 구성 Active Directory에 등록된 계정을 개인 디스크 설정 및 공유 디스크 설정 추가 계정시 자동설정 환경 구축 내부에서 사용할 수 있는 Windows Server 기반의 Certificate Authority 구축
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd....fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
기존 스마트폰 APP에 대해서 업그레이드를 위한 단기 프로젝트입니다. 현재 1차 버전은 안드로이드와 iOS APP 으로 BLE 제품과 연동하고 있으며 2차 버전에 대한 디자인은 완료되어 있음. 중점적으로 2차 버전의 User interface 에 대해서 구성하는 것이 핵심적인 내용이 될 듯 함.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
저희가 영상채팅앱을 만들고자합니다. ※ 안드로이드+iOS 두 버전 모두 견적을 주세요 디자인+개발 까지 다 해주실 팀을 찾고 있습니다. 기획이나 디자인은 구글 플레이스토어에...영상채팅앱을 만들고자합니다. ※ 안드로이드+iOS 두 버전 모두 견적을 주세요 디자인+개발 까지 다 해주실 팀을 찾고 있습니다. 기획이나 디자인은 구글 플레이스토어에 AZAR라는 앱이 있는데 거의 비슷하게 만들면 됩니다. 디자인이나 컬러톤 정도만 바꾼다고 생각하시면됩니다. We try to find the team that makes video chatting app. It means to make apps totally.. design+programming and, It looks like almost the same as ""azar""app. on google play store. You have only to a little chage colors and user interface from azar. ※ Android & iOS version both (Estimate fot both apps.)
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
I want to create a website similar to another. The new site doesn't need to be the same interface but do all the functions. I don't have the the id or password to access the server database but only user account to access the data via web service.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
In this project, I'm looking to create a vibrant, attractively laid-out business website with an engaging logo. - Building WP website (responsive design, one pager) from already purchased WP theme (). Using same sam...icons if necessary, favicon and other design elements. - Creating simple LOGO to fit in website design (black on white and white on black), vector file - WP extract files with plugins needed at the end. Ideal skills and experience needed: - Experience in WordPress (WP) website design - Proven track record in designing for a professional target audience - Proficient in creating an intuitive user interface - Graphic design skills, specifically for logo creation - Experience in incorporating product/service showcases in website design.
I'm in need of a well-experienced web de... - A robust Payment Tracking module to ensure the accurate monitoring of all school fee payments. Ideal Skills and Experience: - A demonstrable record of developing web systems, specifically with a focus on finance or fee tracking modules. - Experience in creating responsive designs that work seamlessly across both mobile and desktop environments. - Great understanding of user experience, ensuring the interface is user-friendly for both administrators and users alike. Applicants should focus on their relevant experience in their applications. Please provide detailed descriptions of similar projects that you have previously engaged in, with focus on their functionality and usability across various platforms. I look forwa...
...cryptocurrencies. **Project Details:** - Develop a Crypto Host platform with robust support for Bitcoin (BTC) transactions, including wallet integration, automatic payment setup, and currency conversion functionalities. - Implement advanced security measures to protect users' BTC funds and personal information, ensuring compliance with industry best practices and regulatory requirements. - Design a user-friendly interface that enables seamless navigation, account management, and transaction tracking for users of all experience levels. - Integrate with external APIs and services for real-time exchange rate data, liquidity provision, and transaction processing to optimize platform functionality. - Provide comprehensive documentation and support resources for users, inc...
I'm in need of a professional with expertise in SQL and database creation to help me with the following tasks: - Create tables: Your main tasks will be creating tables for the entities of Users, Products, and Orders. - Write queries: I need you to write SQL queries that will allow me to seamlessly interact with the database. Specifically, I'm looking for someone who can: - Design and implement a solid SQL database structure that encompasses the entities I've mentioned. - Create tables efficiently and logically. - Write clear and effective SQL queries that correspond to the database structure. - Ensure that the database is optimized, both in terms of performance and storage efficiency. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in SQL and MySQL. - E...
I'm in need of a professional with expertise in SQL and database creation to help me with the following tasks: - Create tables: Your main tasks will be creating tables for the entities of Users, Products, and Orders. - Write queries: I need you to write SQL queries that will allow me to seamlessly interact with the database. Specifically, I'm looking for someone who can: - Design and implement a solid SQL database structure that encompasses the entities I've mentioned. - Create tables efficiently and logically. - Write clear and effective SQL queries that correspond to the database structure. - Ensure that the database is optimized, both in terms of performance and storage efficiency. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in SQL and MySQL. - E...
I'm in need of an expert React and Vue Js Developer who ca... Key Responsibilities: - Developing interactive elements to keep users engaged. - Creating a user-friendly navigation system, ensuring a seamless experience. - Integrating social media platforms to help users stay connected. - App is already created in Flutter but few features are to be added - Backend CMS Vujes + Laravel Skills and Experience: Ideal candidates should have strong experience in react , vuejs development, user interface design, and social media integration. Experience with targeting diverse audience segments is also a big plus. They should also understand the importance of user engagement and how to creatively implement features to improve it. Lessening friction in the use...
I'm looking for a proficient Java developer to assist with mobil...developer to assist with mobile application development for Android. While the specific features of the app haven't been finalized yet, a deep understanding of the Android ecosystem is crucial. Your tasks in this project will majorly focus on: - Constructing the back-end structure - Building app functionality - Ensuring smooth user interface flows Ideal candidate should have: - A strong background in Java - Experience with Android app development - An understanding of user-centric design - Flexibility to adapt their approach as the project moves forward. This project is excellent for a developer keen to expand their portfolio with a robust Android application. Please attach examples ...
...customers. The system should also be able to manage and monitor the referral process with ease. There are other smaller improvements required to the website and the database we use to run our suppliers prices. Our stock database was designed by me and built by our then developers. We also link into accounting to import customers orders and convert to invoices. We also link / interface to Ideal skills for this project would include: - Proficiency in Opencart system development - Strong UI/UX design capabilities, especially in mobile responsiveness - Experience in developing and implementing referral programs in e-commerce systems - A good understanding of security features to ensure customers' data is protected - Excellent communication skills to understand and delive...
We are a dynamic startup, currently seeking an experienced React programmer to join our team in a long-term remote consulting role. The selected candidate will work closely with another full-stack programmer, contributing to the development of various applications, including SaaS. The various software will interact with a Node.js backend and the user interface will be designed on Figma. Responsibilities: - Ability to devise practical solutions independently, following discussions with the CEO/CTO. - Participate in video conferences as needed. - Actively collaborate with the programming team, including peer-reviewing code. Essential Requirements: - At least 2 years of experience with React. Applications without this experience will not be considered. - Experience in developi...
I need a skilled professional to conduct a thorough review of my Shopify store. I'm primarily concerned about: * Navigation and user interface * App integration issues * Store performance and speed With 5-10 apps currently installed, the review should confirm that they are best practice and working efficiently. The freelancer should have significant experience with Shopify, UI/UX design, and ecommerce app integration. Recommendations for improvements are expected. Let's enhance the shopping experience and performance for my online customers.
I'm looking for an experienced develo...Purpose**: The main goal of the application is to enable real-time fund transfers securely and efficiently. - **User Interface Elements**: The key focus here should be on an interactive transaction history. Users should be able to easily track and monitor their transactional activities within the app. - **Security Features**: Implementing two-factor authentication is non-negotiable. Please ensure that the application is extremely secure, and that all data associated with transactions is encrypted and protected. Ideal candidates should have prior experience in developing applications that handle financial transactions and have a strong understanding of UPI protocols. An eye for user experience and a keen sense of security ...
I need a professional translation of my website content into Hindi. The target audience for this translation is the general public. - The ideal freelancer for this job should be a native Hindi speaker with prior experience in translating website content. - You may be required to translate the text while ensuring that the meaning and intent of the original content is accurately conveyed in Hindi. - The translation should be direct, without the need for additional localization services. Please only apply if you have the necessary skills and experience for this project.
I am urgently in need of a web-based application that allows the creation of WhatsApp groups in bulk. This should involve an intuitive, easy-to-use interface, although the specific design details are up to the developer's discretion due to a lack of a outlined specification. The ideal freelancer for this project would have: - Experience in building web applications - Knowledge of WhatsApp APIs or similar messenger APIs - Ability to quickly transform an idea into a working prototype The successful completion of this project prioritizes its functionality and urgency over extensive design details. It is a high-priority task, and I'm looking to have it completed as soon as possible.
I am looking for a creative and innovative Unity developer well-versed in Spatial.io. The purpose of this project remains undefined which allows you to bring something unique to the table - it could be a virtual reality experience, a 3D interactive environment, or a multiplayer game. Key Features and Functionality: - Real-time collaboration - Interactive user interface - 3D spatial mapping In your application, kindly demonstrate: - Previous experience in similar projects - Proven competency in Unity and - A brief, yet comprehensive proposal for this project showcasing your phenomenal ideas. This is your chance to exhibit your creativity by developing something unparalleled. Looking forward to your applications!
Develop Website - Description: Create a comprehensive website called with functionalities similar to , incorporating an integrated database where vendors can list their car parts and customers can search for parts using their vehicle's VIN number. Requirements: 1. **Vendor Listing System**: - Implement a user-friendly interface for vendors to register and list their car parts. - Allow vendors to upload images, specify details, and set prices for each listed part. - Ensure secure login and registration functionalities for vendors. 2. **Vehicle Identification via VIN**: - Develop a VIN lookup feature enabling customers to input their vehicle's VIN number and retrieve a list of parts compatible with their vehicle. - Utilize
I am seeking a developer to develop a third-party API of our platform which can be integrate in any other platform . The primary function of this API will be user authentication. Key requirements: - Integration of the third-party API into the website - Development of user authentication features - Support for multiple user roles with distinct permissions Ideal skills and experience for this project include: - Proficiency in API development and integration - Strong background in web development - Experience with user authentication systems - Familiarity with creating user roles and permissions - Excellent communication skills for ongoing support and troubleshooting
...audience. The project will include features for content creation, management, and user engagement through intuitive interfaces. 1. Project Objectives: - Develop a dual-platform mobile application compatible with iOS and Android. - Establish a minimalistic website for administrative purposes and to serve as a marketing portal. - Provide a seamless user experience akin to popular media streaming services like Netflix. - Construct a scalable and secure backend architecture utilizing Google Cloud Platform (GCP) or Amazon Web Services (AWS). 2. Administrative Requirements: - Secure admin portal accessible via the website and potentially a mobile interface, for content and user management. - Functionality to handle various user roles, manage content modera...
...Bugs. Test out the bot and Ensure it works perfectly. PROJECT DESCRIPTION. We want to Build a Crypto trading bot that Works on CENTRALISED EXCHANGE PLATFORMS including BINANCE, KUCOIN and BITMART. The Bot will support and manage both SPOT TRADING and FUTURES TRADING at once. MAIN BOT FEATURES. - Bot Should support Spot and Futures Trading - Users can Switch from Futures to Spot trading interface on the same UI - Good Trading UI to display Trades and Place trades - API Connectivity to Exchange platforms | BINANCE | KUCOIN | BITMART - BOT MUST SUPPORT More than 500k+ Users ACCEPTABLE DELIVERY FORMAT - Integration of Bot onto Our Wordpress Website backend - A Complete Step-by-step Guide for users to be able to Navigate and understand the Bot - Full Access to the b...
I require an experienced React developer to construct a single web page. This is strictly an informational page designed to showcase products and services. The design should be clean and minimalistic, with an emphasis on functionality and user experience. Key Responsibilities: - Create a single informative web page in React JS - Implement a minimalistic design style Ideal Candidate: - Proficient in React JS - Strong understanding of user interface and user experience - Has a knack for effective, minimalistic design - Prior experience creating professional, informational web pages.
Milestone for the translation of the story "The Princess Sophie" to "La Princesa Sofía" in simple US standard Spanish language, suitable for children readers.
NETCheck es una compañía especializada en consu...tecnologías, con formación a tú disposición en nuestro campus online. • Compañía que apuesta por el uso de las tecnologías más punteras. • Buen ambiente de trabajo y apoyo constante. • Modalidad de trabajo: remoto. • Proceso de selección online. Requisitos ¿Cómo te imaginamos? Requisitos indispensables: - Tener, al menos, 8 años de experiencia en programacion con PHP en Drupal. - Dominar las tareas de administración, configuración de Drupal. - Contar con experiencia en migración entre sus distintas versiones, o desde otros CM´s (Wordpress). - Contar con experiencia en PHP, Javascrip...
...reputable development agency to create a Vendor Verification Website. This platform is intended to facilitate the verification of vendors by providing a user-friendly interface for both administrators and vendors. It will include functionalities such as vendor registration, document submission, verification status updates, and admin controls. Project Objectives Develop a custom WordPress theme that is secure, scalable, and easily maintainable. Implement a comprehensive vendor verification system. Ensure the website is user-friendly and meets accessibility standards. Detailed Scope For a detailed list of project specifications, features, user roles, and other requirements, please refer to our project scope document available here:
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for videos that are less than a minute long - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.
...Points: - The system should support user data input with ease, ensuring a smooth experience for those entering the information. - The PDF report generated should resemble an Excel sheet, with a detailed summary of the data provided. - We require the PDF report to be accessible at any time, allowing us to retrieve the most recent data whenever needed. - The system needs to be designed in a way that ensures the totals in the PDF report can be used for various purposes, such as tax filings and sharing information with third parties. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in web development with a focus on form building and data handling. - Experience in generating and automating PDF reports from collected data. - Ability to design a user-friendly interface, ensuri...
