제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
Texas hold 'em Mobile Game Development 1. function - 9 Room Game, Tournament, friend showdown 2. Android, IOS, DeskTop 3. RNG algorithm, Packet Encryption
The game I want to make is a 1: 1 showdown basketball game. 1. 3d model. 2. About 40 animations. Information about the detailed animation is summarized in the document.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
5~10분 정도 되는 영상편집 하실수 있는분 구합니다. I am looking for a video editing specialist .
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Low-latency Video Chat Sample source 화상 회의의 영상은 300ms 이하의 latency를 유지하여야 합니다. 짧을 수록 좋습니다. 두 대의 스마트폰에서 서로 실시간 영상이 전송되는 샘플 정도면 됩니다. 안드로이드와 아이폰에서 서로 되면 좋겠습니다.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
저희가 영상채팅앱을 만들고자합니다. ※ 안드로이드+iOS 두 버전 모두 견적을 주세요 디자인+개발 까지 다 해주실 팀을 찾고 있습니다. 기획이나 디자인은 구글 플레이스토어에 AZAR라는 앱이 있는데 거의 비슷하게 만들면 됩니다. 디자인이나 컬러톤 정도만 바꾼다고 생각하시면됩니다. We try to find the team that makes video chatting app. It means to make apps totally.. design+programming and, It looks like almost the same as ""azar""app. on google play store. You have only to a little chage colors and user interface from azar. ※ Android & iOS version both (Estimate fot both apps.)
회원간의 음성채팅 및 영상채팅이 가능한 앱을 만들고자합니다. 음성채팅 따로 영상채팅 따로 만드는 부분도 가능합니다. 제안주세요, 영상채팅의 경우는 구글스토어에 아자르라는 앱이 있는데 똑같이 만들면 됩니다.
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Kurdish video of 14 minutes. Deadline: Offer yours File: 택시 (쿠르드족 난민).mp4 849.35MB PC저장 I 클라우드 저장
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
Want to develop some kind of Video Call App on Android. However, the Android Phone of Calller's Video won't be show on the screen. just show callee's Video & Voice only. Need to support at least 1year for un-expected error for our business.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I'm looking for a talented individual who can create an engaging motion graphic video for my company's logo. The key elements to be included in this video are: - The name of my company - A symbol representing my company I currently don’t have the logo that really want. Basically it’s going to be just a text with animation around the globe type The color scheme should primarily consist of blue and red, with touches of gray and black where suitable. Any other color that can make the logo stand out and be captivating is welcomed. The ideal freelancer for this project must have significant experience in motion graphics, a keen eye for details, and be able to creatively express the identity and essence of my company in a simplistic yet powerful animation...
DESCRIPTION = = = = We need...operates irrespective of the activity status of the killed player. - Deliverables: - Fully functional mod integrated into the Minecraft SMP server. - Clear documentation outlining the mod's functionality and installation instructions. - Timeline: Please provide an estimated timeline for completion. KEY POINTS = = = = We need a seamless transition between modes, with a toggle switch hidden from in-game messages. All players should have access to the toggle feature without entering creative mode. HOW TO APPLY = = = = If you have experience in Minecraft mod development and are interested in this project, please reach out to discuss further details and provide your estimated timeline and cost. We look forward to collaborating with you to bring th...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 147min
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 76min
I'm looking for a talented video editor who can proficiently use deepfake technology. The task requires replacing celebrities in a famous youtube video with the faces of Arab and other countries' leaders. Key requirements: - Advanced skills in deepfake technologies - Ability to replace faces seamlessly maintaining realism, not comedic effect - Experience in video editing and manipulation - Knowledge of the chosen youtube video (or willingness to get acquainted with it) Successful delivery of this project means a visually convincing result showing world leaders in place of real celebrities. If you have the necessary skills and experience, I invite you to bid.
Hello, I need a custom video editing program developed that can spin one video into many with templates. Thank you!
I'm currently looking for a React developer with knowledge in the use for FiveM, I'm just looking for a single developer, not companies or teams. I need the developer to do the frontend and call the events as the are called in the FiveM Game.
Create Engaging YouTube Ai Video upto 4 minute
I'm looking for a skilled game developer to create a compelling, disaster-themed mobile game for both iOS and Android devices. The game will be centered around an emergency management/disaster theme, and will be designed with a focus on encouraging players to prepare by storing essentials like food and water. The game should predominantly feature bubble pop mechanics. Additionally, there should be an in-game store where players can purchase items to enhance their gameplay experience. This store should be fully integrated with a back office support system. Ideal candidates for this project should have: - Extensive experience in developing mobile games, particularly for iOS and Android - A strong understanding of game mechanics, particularly ...
I'm in need of a skilled video creator to assist me in producing a 5-10 minute long educational tutorial video on a tech-related subject. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video creation and editing - Experience with producing educational content - Ability to guide and work with me remotely - Proficient in using TeamViewer for screen sharing Key Requirements: - The video should be engaging and informative - It should be professionally edited to ensure a polished final product This is a great opportunity for a freelancer with a passion for technology and video production. If you're confident in your skills and can help me create a high-quality video, I'd love to hear from you.
I'm looking to have two games, Texa...simultaneously and to a high standard. As yet, I haven't decided if the two games will have the same interface or if they will be differentiated in some way. Work has already commenced on the Texas Poker game, so it's essential you're capable of picking up where the last developer left off, understanding and improving on the existing code base. The Omaha game will be a start-from-scratch project. Ideal skills and experience: - Proficient in game development - Proven experience with poker games specifically would be a plus. - Ability to work on existing code and develop from scratch - Creativity in game interface design, as I might want to distinguish the games in this regard. Please send me Link and L...
I am seeking a native German speaker to act as a virtual sales agent. The project involves - Promoting and selling a variety of services to a German-speaking audience - Operating on a virtual platform - Translation or localization of content may be necessary The ideal candidate will have a strong sales background, be fluent in German, and have room for flexibility in terms of services sold. Fields of work could include (but are not limited to) insurance, real estate or retail products. Proficiency in English would also be beneficial, but primarily, a strong command of German language is essential.
I am looking for a skilled video editor who can create and edit engaging videos for my social media presence. - Platforms: The videos will be posted on Instagram, YouTube, and TikTok. - Style: The videos should be designed to be fun and energetic, in line with my social media brand. - Length: I will need a range of video lengths, depending on the platform. Short, snappy videos for Instagram and TikTok, and longer, more in-depth videos for YouTube. Ideal candidates will have experience in creating social media video content and can demonstrate a strong grasp of the different editing styles required for each platform. A portfolio showcasing previous work in this area would be highly desirable. The ability to produce engaging, dynamic content while adhering to brandin...
I'm in need of a skilled and experienced video editor to work on my social media content, to be shared on Instagram, TikTok, and YouTube. Key Requirements: - Create, edit and produce videos suitable for Instagram, TikTok, and YouTube - Craft content for different types of videos, specifically tutorial videos, vlogs, reels, and TikToks - Videos should be concise, engaging, and relevant to the platform they are intended for - Ability to maintain a consistent brand voice across all videos Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating engaging social media videos - Expertise in video editing software - Understanding of social media best practices - Familiarity with Instagram, TikTok, and YouTube's video format and style - Strong communication sk...
For the game Dead by Daylight, I would like someone to create an equalizer to isolate the sound of a specific character, and amplify that sound so its easier to hear while im gaming. Ideally Peace Equalizer running in the back that i can switch on and off. The sound is comparable to breathing but is more like a distinct grunting sound. There will be 3 different equalizers, with 3 different sounds at the base. The end goal would be 3 files for peace equalizer I can download. I will provide all the input, so I can send all the audio files required to make the EQs. Looking for a developer who knows how to utilize programs to translate sounds into Hz ranges & into eq's + ideally other advanced techniques I dont know about.
You must be a internet Research Expert. You must bid within my budget, I will not consider bids higher than my posted budget. I want the research done in 2 days. You must prove to me why you are a professional researcher. I'm in need of research about the most popular product videos online at a specific source. Ideal skills and experiences for this job include: - Extensive knowledge and familiarity with app stores and popular mobile apps. - Strong research skills. - Understanding of the app industry and mobile games. - Ability to deliver this information in an easy-to-read and understand format. Please note: I'll only consider bids from freelancers who demonstrate they've fully understood the project and can deliver as per my requirements. I will own the copyrights to al...
I'm in need of a skilled video editor for my latest project. The primary goal is to ensure that the video is engaging and professional. Key requirements for this project are: - Basic editing (FCPX) to trim and arrange the footage in a coherent manner. - Quick turnaround: the project should be completed within a month. -Basic Color Grading We are a photography studio that does behind the scenes and highlight videos of our clients (women’s beauty, maternity, and newborns/children). I need an expert in Final Cut to be able to create captivating 4k videos (2-3 minutes in length and possibly vertical reels 1080x1920 of their sessions (all raw footage provided) we shoot with Sony A7s3 / s-cinetone color profile.
...multiple projects for my agency. I am running a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts. *The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging.* *I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth.* *You will be paid 7usd for every video-edit.* *The process is super streamlined.* *All videos are tailored by me -> you get the raw footage, edit it and upload the edited videos in a separate folder. I expect a simple thumbnail that fits the ratio 1:1 on Instagram feed. All videos...
I need for a Roblox simulator game developer. I want a Blade Ball simulator game. The game should include the following gameplay mechanics: ****I make it solo for 8 - 9 euros **** In Spanish: ( Need to learn!) (Necesito un juego parecido a Blade Ball como en Roblox,tiene que tener el lobby mas o menos bueno, y solo me valen personas cuales ya lo jugaban en Roblox! Porque ellos van saber mejor el gameplay!) I'm looking to have this project completed within 2 days. If you have experience creating Roblox simulator games and think you can manage this tight deadline, please reach out. here is a video: <--- GamePlay
I'm in need of a stellar video editor well-versed in crafting promotional videos with a cinematic style. Your editing expertise will transform raw footage into a compelling, dynamic video with: - The effective integration of special effects to make the video visually striking - Skillful syncing of background music to enhance the mood and message of the video Ideal candidates should have significant background in video editing, particularly in producing promotional content. Impress me with your knack for cinematic aesthetics and ability to incorporate sound and visuals that captivate our target audience.
...Multiplayer: The metaverse needs to support multiple users interacting in real-time. Interaction: The primary mode of interaction should be through keyboard and mouse controls. A detailed understanding of user controls in a 3D environment is important. Skills and Experience: - Expertise in 3js for creating 3D environments - Experience with creating customizable characters - Understanding of multiplayer game development - Ability to implement user controls for 3D navigation - Previous work with cartoonish art style. Can you build a metaverse? Lets start with a simple empty place we can run around together and speak to each other Hello, I have the metaverse working already It has online working I just need it shrunk down into one small playable area with the rest locked out...
App is completed but in that there is some issue regarding Zegocloud's library. I want only freelancer who can solve this issue. No company will be entertained. this is my code which show the error of : can not read property 'getPluginType' of null import {StyleSheet, Text, View} from 'react-native'; import React, {useContext, useRef} from 'react'; import ZegoUIKitPrebuiltLiveStreaming, { HOST_DEFAULT_CONFIG, ZegoMenuBarButtonName, } from '@zegocloud/zego-uikit-prebuilt-live-streaming-rn'; import ZIM from 'zego-zim-react-native'; import {useNavigation, useRoute} from '@react-navigation/native'; import BackButtonHandler from '../BackButtonHandler/BackButtonHandler'; import KeyCenter from '../../utils/KeyC...
