제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
Web hosting company seeks security-conscious web developer to design website. Website will tie into cPanel management environment. PHP and JavaScript experience preferable. 웹 호스팅 회사에서 보안 의식이있는 웹 사이트를 디자인할수있는 웹 개발자를 찾고있읍니다. 웹 사이트는 cPanel 관리 환경과 연결 됩니다. PHP 와 JavaScript 경험이 바람직 합니다.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide design sources
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
모바일웹에서 통화 버튼을 누르면 상대편 회원과 음성채팅을 할 수 있으면 됩니다. 모바일웹은 이미 만들어져있고, javascript로 웹-앱 간 통신을 하면 될것으로 보입니다. 안드로이드 아이폰 두버전의 앱을 모두 만들예정입니다. 두개 다 만드는 견적을 주세요. -- We already made mobile web. We need voice chatting module between our members. So, you can include our mobile web to android(or iOS) app. It would be kind of hybrid app. ※ We need android & iOS version both app Estimate to make both app.
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...detail. Home page – The home page will promote new events and guide users towards our 5 main sections. About • About 에밀티쳐(Emil Teacher) - The about section will give users information about 에밀티쳐 • Our vision- Information about our visions and goals • Our services – Here we will give information about our Live classes, Video lessons and books. Each will have small sample clips of the product for viewers to see and links to purchase the products. Live classes • Schedule – This will have a detailed schedule of that month’s classes. Including time, subject and any special events. • Live Classes – This page will have a live video stream of me teaching English. It will allow the users to interact with me and each o...
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Comment scraper youtube - repost'
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다app for android & ios including tablet'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다specified project'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다set up the linux box'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Smart DNS to unblock geo-blocked sites'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Web site hosting'
저희의 이전 프로젝트에 관련된 진행중인 작업이 있습니다Proofreading for an academic article'
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? -----...
I am looking for a tenacious, detailed-oriented web developer with proficiency in designing and implementing robust data visualization tools and platforms. A strong background in JavaScript, d3....the concept and functionalities, as I do not have exact mock-ups or a fully defined scope. * Develop the platform's front and potentially back end, ensuring it is responsive and user-friendly. * Provide regular updates and be open to iterative feedback to align with the project’s evolving needs. Emphasis will be on a streamlined user interface that invites exploration and benefits user discovery. If you are interested in this project and believe you can meet these requirements, please respond with your proposal, timeline, quote. I am excited to work closely with you to b...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 147min
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 76min
I'm seeking a talen...company). THINK SAFARI…. The logo should be original work and NOT photoshopped where it looks cheap. Please be creative while maintaining professionalism. Key points: - The color scheme should include at least: green, pink, white, burgundy, and yellow. - This logo needs to be more than our name. Incorporate elements related to eco friendly (greenery, jungle, safari, wild). Also, I’m inspired by the attached images. - We want a logo that is modern and has a prevailing uniqueness to it. Ideal skills: - Strong experience in logo design - Proficiency in modern design trends - Exceptional creativity - Ability to translate abstract concepts into visual designs - Good understanding of color theory and application - Ability to embrace feedback...
I a...looking for an expert in Doorbird system to help maximize the efficiency of my home unit, focusing specifically on: Access control: - Enable the system to control multiple doors and garage openers - Allow to lock/unlock remotely - Add a keypad entry system for a streamlined user experience. Automation: - Automize processes where possible for ease of use Ideal Skills: - Extensive knowledge in Doorbird systems - Experience in automating security systems - Expertise in integrating varying access control systems, particularly with keypad entry systems and magnetic locks Your will help me document the current setup, explore technologies and products to purchase, make a plan incl. wire diagrams. Proven experience with home automation (doorbird a1018, doorbird D2101)...
for taking BLS algeria appointments for spain visa fast and easy
3rd Month Google Ads work for a website
...help us secure $50,000 in startup funding. The successful candidate will research and identify relevant grant opportunities, craft compelling proposals, and work closely with our team to position our business for grant success. Responsibilities: * Research and identify grant opportunities aligned with our business plan and funding needs * Write clear, persuasive grant proposals and applications * Collaborate with our team to gather necessary information and data to support grant submissions * Manage grant submission process, including meeting all required deadlines * Communicate progress updates to management and incorporate feedback * Assist with post-award reporting and compliance as needed Requirements: * Proven track record of securing grants, preferably for startups...
Hi, I require some fresh freelancers who could easily help me to accomplish this project of details listing on google. All the details will be given to you. And it is compulsory to pass the test with the information that i will give you and you can ask me about the payment already so that the air will be clear and you can do work clearly .It won’t take much of your time. Newbies are most welcome. Looking forward to work easily smoothly here. Please Note This Job not for India Pakistan and Bangladesh Thank you in advance
Storecheckers are a Global Market Research and Mystery Shopping company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits. This assignment is an audit of an Examination Centre, checking that the security standards are being met. You MUST HAVE fluent English skills, and you must be able to communicate in a professional manner and be smart and well-presented, as you will be representing us during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, give your ID, show a letter of authorization, which we will provide for you beforehand, and tell them what you are there to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give yo...
Storecheckers are a Global Market Research and Mystery Shopping company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits. This assignment is an audit of an Examination Centre, checking that the security standards are being met. You MUST HAVE fluent English skills, and you must be able to communicate in a professional manner and be smart and well-presented, as you will be representing us during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, give your ID, show a letter of authorization, which we will provide for you beforehand, and tell them what you are there to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give yo...
Storecheckers are a Global Market Research and Mystery Shopping company. We undertake worldwide mystery shopping visits and audits. This assignment is an audit of an Examination Centre, checking that the security standards are being met. You MUST HAVE fluent English skills, and you must be able to communicate in a professional manner and be smart and well-presented, as you will be representing us during the audit. As an auditor, you will arrive at the test center an hour before the start of the exam, give your ID, show a letter of authorization, which we will provide for you beforehand, and tell them what you are there to do. You will then sit with the TCA or the manager and ask a series of questions, and ask to see various things. The audit itself is very simple and easy, as we give yo...
Project Deadline: 1 Hour Project Type: WordPress Project Type: Bulk Post Category Update Number of Posts: 312 Project Overview: I have a list of 312 Post IDs in a CSV file. I would like the each of them to have two new post categories assigned to them. 5* FEEDBACK WILL BE LEFT FOR YOU
...OilRecordsPhotos Gallery for Power Bill Photos PowerApps Copy code Items = PowerBillPhotos Step 7: Add Submission and Data Handling Add a Submit Button to handle saving the data and images, typically to a backend like SharePoint or Dataverse. The specific code will depend on your backend setup. Step 8: Test and Deploy Test the app thoroughly across different scenarios and devices. Adjust based on feedback. Deploy the app within your organization....
We're seeking a creative designer to craft eye-catching business boxes and gift cards inspired by art for our art gift shop. Your role is to conceptualize and design visually stunning packaging and cards that reflect our brand's identity and vision. Responsibilities: - Collaborate with our team to unders...packaging and cards that reflect our brand's identity and vision. Responsibilities: - Collaborate with our team to understand the brand's identity and objectives. - Design business boxes for corporate gifting and gift cards for various occasions. - Ensure designs align with the aesthetic and brand guidelines. - Incorporate innovative elements to set us apart. - Provide mock-ups and iterate based on feedback. - Liaise with printing vendors for production. - ...
The objective of this project is to develop a modern, user-friendly website for our home services company, offering a comprehensive range of plumbing, heating, cooling, and other home services. The website will serve as a digital storefront and informational hub, enabling customers to easily browse and understand the services offered, request quotes, and schedule appointments. The website will have about 70 pages. Key Features and Functionalities: - Service Listing and Description: The website will have dedicated sections for each service category (Plumbing, Drains, Heating, Cooling, Pool Heaters, and Other Services), with detailed descriptions and breakdowns of specific services offered under each category. - Service Area Coverage: Clearly communicate the geographic a...
...to any skillful blend of hues that gives an appealing, and professional look to my brand. Key Requirements: - Must possess colours that stand out bright and vivid - Focus the logo around the essence of plumbing services - Originality and creativity is highly valued Ideal Skills and Experience: - A professional level understanding branding and logo designs - Experience in creating logos for home service companies, preferably in the plumbing industry - Killer portfolio showcasing past works Please illustrate your capacity by including in your proposal, examples of past works that resonate most with what I need for this project. Potential candidates will be chosen based on their creativity, originality, and experience. Remember, attention to detail is crucial. Looking forward...
