We need a mostly Russian and some English transcribed (with time stamps) to be completed in English. It is a 22min sound only (clean audio) of an interview. It is vital that the Russian to English be a perfect translation and that each sentence is time stamped so we can easily match the text.
We are searching for proficient English and Portuguese speakers to work from home. Conditions: 40 working hours per week; Work from home, only on your own PC, no phone or tablet; Proficient level in English and Portuguese
Looking for a Russian-English Translator, who must be a native speaker or fluent in English. You'll be translating a 42 pages book (text is easy and interesting, with many tables and examples). You'll translate everything in the cover and the inside of the book. I'll provide a doc with the finished book in Russian. Hope for fruitful cooperation!
Looking for an experienced Azeri copywriter/translator to translate the text of our short brochure (250 words) from English to Azerbaijani. We are an international startup focused on tourism payment solutions. The text should be professionally rewritten using marketing language (and not a word-by-word google translation). The project starts with brochure, but upon successful results will be contin...
Great opportunity for the freelancers to work continuously without stopping and also, I want to hire a trust and skillful(English) guy who also have a little knowledge of software field. Preferred Location - America(South, Latin, North) - Europe - Not Asia - Not India, China, Pakistan
Hello, i am looking for some one who has good command of German language and native German speaker. I need to translate something from English to German. Total about 15.000 words. Deadline maximum 5 days. Fixed budget is 100 Euros. I need someone who is very good in German. Google translate is not allowed. I need high quality work with 100% accuracy. Please apply if you are interested. Thanks
Hello, i am looking for some one who has good command of Dutch language and fluent English speaker. I need to translate something from Dutch to English. Total about 15.000 words. Deadline maximum 5 days. Fixed budget is 100 Euros. I need someone who is very good English. Google translate is not allowed. I need high quality work with 100% accuracy. Please apply if you are interested. Thanks
Transcribe 12 minute video in English and Arabic (mix of both) into text. Link to video is below. Contact me if interested. [login to view URL]
We need services of a native english speaker who has good personal skills and has the aptitude to work by making using of his analytical and reasoning abilities. The work involves various gigs, including market research and surveys.
Actualmente solicito soporte de un traductor que tenga la disponibilidad para la creación del subtitulo del vídeo adjunto. Lo requiero en documento .txt El subtitulo es en español Este vídeo es el primero de cinco que requieren el mismo trabajo. Por tanto solicito de una persona que pueda trabajar conmigo a largo plazo. Favor que la persona pueda conversar conmigo en ...
I need to translate a bo ok of 190 pages from English to Portuguese ** I have attached a sample page to translate to Portuguese flawlessly so we can have a better view of your translating quality before I finalise to give the entire book to translate. ***Must bid with sample. **** If you are unable to provide this attached sample 1 page translation - PLEASE DO NOT BID.. Bid confidently
Needs to hire 2 Freelancers We are searching for proficient English and Portuguese speakers to work from home. Conditions: 40 working hours per week; Work from home, only on your own PC, no phone or tablet; Proficient level in English and Portuguese
Interface in English that was translated into Latin-American Spanish to be edited/proofread in order to sound natural in Spain. Excel file with 12.720 lines (most of them are repeated). The task must be done by a native from Spain and is basically read the content and check if it sounds natural. If it doesn't, you just have to adapt it.
This is a transcription not a translation Please ensure you accurately type the exact words verbatim first time, I DO NOT have time for revisions. I need it to be right first time. This job requires the audio to be listened to for a manual transcription. Transcription software will not pick up the different accents, pace and tone, I know. It will not at all produce what I am ordering from you w...