포맷 및 레이아웃 Jobs

My name is Stanislav. I'm an AI/ML entrepreneur exploring the development of a document translation service with accurate layout preservation. Before building anything, I want to understand the real challenges professional translators face with current AI translation tools. I'd love to hear about your workflow, pain points, and what would actually be useful for you. This is research, not a sales pitch — I'm genuinely trying to learn from professionals like you before deciding whether to build this product. I've attached the questions below so you can see what we'd discuss. The call would be 30-40 minutes, and I'm happy to compensate you for your time. NOTE: I am interested to talk ONLY with translators who have experience in translation of documents (bo...

I’ve finished writing a guidance-style manuscript in Microsoft Word and now need it transformed into a press-ready book. The final trim must be A4, with a clean, professional look that invites readers in and meets printer requirements. What I need from you: • Establish consistent Word styles for headings, body text, quotes, and lists • Design all front and back matter—title page, copyright, dedication, acknowledgments, references • Build an automatic, clickable table of contents (and index if practical) • Add running headers, footers, and page numbers while managing widows, orphans, and hyphenation • Set precise A4 margins, bleed, and gutter so the file is ready for print on demand or offset runs • Deliver both the updated Word documen...

I’m looking for an experienced Notion dashboard designer to build a premium, commercial‑grade habit tracking system for my brand. This dashboard will be sold as a digital product and must feel clean, modern, mobile‑friendly, and app‑like. I will provide a full blueprint, including: Page structure Layout Micro‑copy Color palette Feature list User flow Icons and categories Your role is to execute the vision with professional design, clean formatting, and smooth functionality. Project Scope You will build the following pages: Home Overview Today’s Check‑In My Habits Habit Library (5 categories with icons) Habit Stacking Map Weekly Reflection Identity Center Resources Required Features Progress bars Streak counters Mood & energy sliders Color‑coded categories Embedded vid...

I need several business reports brought up to a polished, publication-ready standard. The core of the job is formatting: align every header and footer to a single, professional template and make sure page numbers, dates, and document titles appear exactly where they should on every page. While you adjust those elements, you’ll also unify fonts, sizes, and spacing so the entire set looks like it came from the same design guide. The source files will arrive in Microsoft Word, and I’ll need the finished versions returned in both clean Word documents and matching PDFs. Content changes are not the focus, but if you notice the occasional typo while you work, feel free to correct it. Once you confirm your availability and share a quick example of similar reports you’ve formatt...

I need an experienced InDesign professional to create (IOM) installation, operation, and maintenance manuals for our products. We have a very good template of one IOM and several completed 1-pg data sheets and 2-pg sales sheets. Requirements: - Installation Instructions - Operating Procedures - Maintenance Tips The style should be traditional and formal. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Adobe InDesign - Experience creating technical manuals (not required, but helpful) - Strong layout and design skills - Attention to detail - Ability to follow a formal design aesthetic

MEDICAL-GRADE WORD LAYOUT GUIDE Use this on STEP 1 — Normalize Styles (10 minutes) Open Press Ctrl + Shift + Alt + S (Styles Pane) You will map the document to these styles: What it is Word Style Book Title Title Phase titles (Phase 1, Phase 2…) Heading 1 Major sections Heading 2 Subsections Heading 3 Body text Normal Tables Table Text Figure captions Caption How: Click any Phase title → apply Heading 1 Click section titles → Heading 2 Subsections → Heading 3 Do not manually bold — use styles. This is what makes TOC + headers work. STEP 2 — Insert Section Breaks Go to: Location Insert End of front matter Layout → Breaks → Next Page Before Phase 1 Next Page Before Phase 1.5 Next Page Before P...

I am putting together a heartfelt memory book and have already selected every photo and line of text. What I need now is a designer who can transform those raw materials into a classic and elegant layout, handling both the page design and the typesetting with care. The flow will be continuous rather than broken into chapters, so the visual rhythm must carry the reader smoothly from start to finish. Because I have no fixed font in mind, you’re free to recommend tasteful pairings that reinforce a refined, timeless look. Subtle flourishes, balanced white space, and a cohesive colour palette are important to me; nothing should distract from the memories themselves. I will expect to see one double-page spread designed to begin with. You’ll receive a previous design. From there, I&...