Hello, I fully understood what you want. I will fix your AJAX calling problem ASAP.
It seems that you have a problem with your AJAX call to play your audio file without reload.
I will help you to fix them.
I have years of experience with Javascript and WordPress.
I am sure that you will be satisfied with my working.
If you are interested in working with me, please send me a message.
Thank you