English<>Arabic translation & proofreading

Hi there, good day. My name is Hosam a native Arabic speaker and a versed English/Arabic translator with more than 6 years of work experience. I use a translation approach that makes the reader feel that the content was written specifically form him in his own language and not translated from another language. That is what I call content localization and not mere or literal translation. My translation process consists of 2 phases: the first is translating the content and the second in Arabic ghost-writing and editing for the translated content to suit Arabian readers. I will provide human translation and will proofread all the content. Thank you!

Hello, my name Natalia. Native Arabic translator with over 10 years experience in translating different kind of contents (books,articles, websites, systems and many more). With my Bs degree and working online experience I guarantee that your work will be done in perfect way. You can also check my profile and work history. My rate 13$ per 1k words

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience will make me able to complete this work successfully. Best Regards, Aziz

Hello, I will be glad to help with this project. I am a professional native Arabic translator and proofreader with excellent command of English. I actually hold a Bachelor degree in English as well as a Master degree specialized in translation in three languages; namely: Arabic, English and French. I have extensive experience translating/proofreading in the language pair in question as I have worked on several projects before ( samples can be provided). My passion for translation, my broad general knowledge and my academic formation allow me to deal with different text types in a proper way. A professional and human rendering is then guaranteed for the best rates and within the required deadline. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.

I am an excellent professional translator and you can check my clients feedback on my profile . I am a native speaker for Arabic,and excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. I translated: political, medical, scientific papers as well as catalogs and complete web sites also excel files and html files. I have confidence that I am an outstanding candidate for your translating project.

I provide English - Arabic translation & proofreading. I'm a native English & Arabic speaker from Jordan. I've been in the translation field since 2004. I can share samples of my translation work. Please chat with me to discuss this. I'm available to start working immediately. P.S. I ONLY provide Manual translation, NOT Google Translation :)

Am a professional copywriting specialist in KSA, who have more than 4 years of experience. With high fast typing speed and manually typing. Can offer you free samples and perfect results in fair price. Please, feel free to contact me. Thanks

Native Arabic speaker. Ph. D. in English. Translator/ interpreter/ Proofreader at the second largest international organization in the world. A profound experience of more than 10 years in various fields. Speed and accuracy as well as the highest quality guaranteed. Samples of previous translations are available upon request. I can start now.

Hello, I'm originally a native speaker of Arabic and a professional translator from English into Arabic and vice versa besides using precise grammatical rules and linguistics of both languages. Translation is manually done by me, not a machine. Be sure you'll be satisfied with my work. You can look at my profile and reviews. with best regards

Hello! I am a native Arabic speaker and a fluent English one. I can translate your documents accurately and efficiently. I guarantee a 100% manual translation and I always deliver on time. I can also translate a sample for your evaluation beforehand. Please contact me for further details.

HI, I am a translator of Arabic and English. I'm here to do your job as required If you want a unique, well-done work, that is what I will do. If you want the least cost, that's what I will offer. moreover, the least time you will have your work done. You can ask for a sample before we start. Thanks

Dear Sir, I am a native Arabic speaker and I have an MA in English Language and Literature. I have been doing translation and interpretation for more than 20 years. I respect deadlines and I guarantee you the quality and accuracy of my work. Regards

Dear Sir, I am a trilingual translator/ writer, and Arabic is my mother tongue. My strongest points are: translation, proofreading, and research. Feel free to contact me for further details. I am available everyday,. and looking forward to working with you. Best regards, Mammeri Abdelkader

Dear Project Owner, I would like to finalize your project for "0.03" USD/Word. I am a qualified Arabic linguist, with 19 years of full-time, professional experience, working in English and Arabic, mainly for translation/localization services companies, international consultancy firms, government agencies, airport management companies and PMOs in Egypt and the Gulf area. I have undertaken thousands of translation and revision assignments on a wide variety of topics, including but limited to: Banking and Financial, Business Administration and Management, Aviation, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Criminology, Economics, Education, Health, Regulations, Contracts, Legal Documents, Linguistics, Patents, Political Science, Software Engineering, Taxation, Telecommunications, Tourism and Travel, Transportation, Marketing Material and Website Content. I hope to hear from you. Best regards

Hello sir, ""Arabic into English and vice versa native speaker. I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience.I'm new to this platform, but I'm looking for clients to build on a great business with. I have a bachelor degree in English literature, and I take translation seriously. Your translations will be done manually. I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I can give a very good price for the whole translation also I can give a sample for my translation. . Feel free to message me with your professional needs. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery. Beast regards shima

Dear Sir/Madam: I introduce myself to you as a professional Translator in English/Arabic Pair located in Giza/Egypt ( I'm native Arabic speaker who is fluent in English). I'm deeply interested in doing this job perfectly for you. What I can really offer: 1- Can work this project based on fixed or hourly rate the way that will reduce your expenses. 2- Delivering human translation with No automatic tools used at all. 3- My daily rate is 1000 words/Day. 4- Regular quote is 10 USD/1000 word. 5- Willing to start immediately. 6- Deliverable will be Word or Excel file as per your requirement. 7-Samples of my previous work are ready to be shared over chat. Waiting for your kind valuable reply to check your project & deadlines to start immediately. Best Regards, Medhat

Hi! I'm interested in your project offering the lowest price for a perfect quality outcome. I'm a native Arabic speaker & a fresh freelancer, willing to accept a low price and guarantee quick delivery. Looking forward to working together.

Hi I read your description and interesting in your project. I can start right now. Looking forward to work with you. Regards

Hello, I am a professional translator and interpreter with experience in the field, since I did an internship in Morocco as translator for a press agency. Italian native speaker my last works: 2 Translation from English into Italian (6500 words) a luxury hotel menu, and the other of a document explaining TB (10000 words) One from French into Italian (7500 words). I have a master's degree in interpreting and translation studies. I am ready and available to work with you on this project. I assure you quality, accuracy, deliver in time, revision and proofreading before deliver. My rate, usually: 0.040 EUR per word. Please feel free to contact me anytime to discuss further details such as price and deadline and I will be happy to find a convenient solution for both of us. I look forward to hearing from you soon. Best regards, Flaviana

Hi there, I am a native Arabic speaker and English Arabic translator. I am a new freelancer but I have experience +3 years in translation and proofreading. I am waiting for you to contact me.