Hello. I am expert in industrial communication, C, C++, C#.
I can do your job well.
We can do a server connect to camera, listen and receive request from clients then control camera.
We can use modbus tcp or create open user protocol for communucation between server and client.
Thanks