I have recently started learning about windows driver development and need help on a project to develop a driver that logs how many bytes were written into a file after write.
I will also need guidance on building this project
I do not think, what you want to develop is a driver. I have experience of developing in kernel mode in Windows and Windows CE. You are welcome to have a discussion by chat firstly.