Перевод статьи

Dear Hiring Manager, I'm a mobile applications development team manager and a developer myself too, and I'm very interested in your job post involving these skills. Our company has consistently delivered projects on time and under budget, which has earned us many positive ratings, as you'll see in our work history. We use git as an integral part of development. We have developed many applications based on firebase backend that are available on app store and play store. We are ready to sign the NDA as we believe client's data security and identity privacy is our foremost moto. We believe in building long term relationship and we work hard for that. I believe that our skillset would be ideal for your project. A number of our projects are in our freelancer.com portfolio. I would be happy to set up a convenient time to discuss the application you're moving and some ideas about the safest way to get it into the cloud. We will be available 40 hours per week for this position. Regards, Sam

GOOD DAY! We have read your project description carefully and understand you need English to Russian and vice versa Translation. We offer human translation and with 100% accuracy. We can ensure you high quality professional translation. We are a group of professional Native Translators. We offer accurate, meaningful and good sounding Translation. Not word by word or literal translation. We don't use Google or any other software. Our translators are qualified professionals who have 8 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts/Documents. Our native translators are ready to work with you. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any questions. Best regards!

Dear Sir or Madam, With reference to your advertisement, I want to propose your candidacy. I’m 18 years old. I’m from Ukraine and my native languages are Russian and Ukrainian ,but I live and study in Slovakia. I’m studying to be a translator. Moreover, I have IELTS certificate at B2 level. I hope my letter will get your attention. I hope to hear from you as soon as possible. Your sincerely Sofia

Приветствую! Предлагаю вам свои услуги перевода. Я являюсь профессиональным переводчиком и готова качественно и своевременно выполнять работу. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Спасибо!