Align parallel 2 texts in different languages
€10-20 EUR
착불
The task is to align parallelly 2 texts in different languages. In this case it is English and Polish.
I will provide you these two texts and software that can be helpful in this task. And some instructions how to do it if it will be needed for you.
An output of your work should be alligned text - two columns of texts. On the left text in Polish, on the right side text in English. Format of file .txt or .xlsx.
프로젝트 ID: #27929659
프로젝트 소개
이 일자리에 대한 프리랜서 10 명의 평균 입찰가: €15
Hello, We have taken note that you need to translate align parallelly 2 texts English and Polish language. Our offer is Expert human and high Quality manual translation service to different languages. We have more tha 기타
Hi! I'm polish native speaker, if you need a polish translation, i am here and i can take care of it. I can assure you that the project will be carried out reliably and on time. Kind regards, Aleksander
Hi! I would like to translate your text. I am from Poland and I have been learning english for about 8 years. I will try to keep everything alright.
Hello, I am a native Polish speaker with a Master's degree in English Philology that specializes in translation. I would be happy to aligning your texts in English and Polish. Hope to hear from you soon! Best regards 기타