Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Drink Party Game from English to Italian

$10-30 USD

완료함
게시됨 거의 5년 전

$10-30 USD

제출할때 지불됩니다
I need to translate 400 challenges to written in English to Italian Every challenge has a title (1 word average) and description (13 words average) Also 100 words of UI (like loading, continue, cancel, etc) and the meta data of the store: 25 sentences Is for a party game where you should drink a lot, so the translation must be funny and young/urban/slang language
프로젝트 ID: 20001249

프로젝트 정보

27 제안서
원격근무 프로젝트
활동 중 5년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정
작업 결과에 대한 급여 수급
제안의 개요를 자세히 쓰세요
무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다
프로젝트를 수여된 사용자:
사용자 아바타
Hello, I am Sabrina, native Italian speaker living in Italy with expertise in apps translation and localization. I am available to start immediately for your job and, if hired today, I could deliver it earlier. Thanks to my perfect command of English and Italian, I can provide an extremely accurate translation. Living in Italy and being completely familiar with our current young slang, tone and voice, I can assure a clear and natural translation, capable of reproducing the effect that you desire. Moreover, I have an extreme attention to detail, and you can understand that being thorough is key when it comes to localize an app or a game. I have an on-going 5+ year experience in the mobile gaming industry, so localizing an app has no secrets to me. Besides having experience with mobile games, I also have experience with different apps too. I would also like to point out that while I may seem new to this platform, I have a proven, huge and valuable professional experience, so I am willing to provide further information, should you need any. Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Sabrina C.
$35 USD 15일에
4.8 (1 건의 리뷰)
1.1
1.1
27 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $26 USD입니다.
사용자 아바타
Hello There, Our experience covers millions of translated words and thousands of hours of in-language gameplay, and we offer some of the best value in the game localization industry. Best Regards Desource Translation TI
$15 USD 1일에
4.8 (2175 건의 리뷰)
9.4
9.4
사용자 아바타
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$10 USD 1일에
4.9 (1122 건의 리뷰)
9.0
9.0
사용자 아바타
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$20 USD 1일에
4.9 (1057 건의 리뷰)
8.3
8.3
사용자 아바타
ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. OUR STAFF HAVE OVER 12 YEARS EXPERIENCE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE YOU ARE SURE THAT YOU WILL GET A CORRECT TRANSLATION WHICH HAVE SENSE AND WILL ALWAYS FITS SENTENCE FOR READERS. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS A HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. THANK YOU
$10 USD 1일에
4.8 (1149 건의 리뷰)
8.1
8.1
사용자 아바타
Hello There, Here is my most recent different languages translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-French-Finnish-Dutch/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-18675774/?w=f https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Earhart-Translation-19890397/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Earhart-Translation-19720207/details As your post related,I can serve you English to different languages translation with great knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$10 USD 1일에
4.9 (202 건의 리뷰)
7.3
7.3
사용자 아바타
Hi there, Do you want 100% accurate English to Italian Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use translation software *will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$10 USD 1일에
4.8 (401 건의 리뷰)
7.6
7.6
사용자 아바타
Hello There, I am a professional Translator, Proofreader and Content writer from Australia. I can translate any thought between English, Italian, Russian, French and German. I offer top quality translation of documents, articles, email, software, magazines and games, product descriptions, brochures, user manuals, websites, news and reports, stories etc. I always providing accurate spelling, punctuation, and grammar, and ensuring the translation matches the context and the idea behind the content. I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Let’s discuss more over chat. Best Regards, .......
$10 USD 1일에
5.0 (119 건의 리뷰)
6.9
6.9
사용자 아바타
Hello There, As your post related, I am a Italian native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally. I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, .....
$10 USD 1일에
4.9 (113 건의 리뷰)
6.2
6.2
사용자 아바타
aDear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$20 USD 1일에
4.9 (95 건의 리뷰)
6.0
6.0
사용자 아바타
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!
$15 USD 1일에
4.9 (65 건의 리뷰)
5.9
5.9
사용자 아바타
Hello there! My name is Francione and I am a native Italian speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to Italian or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional English to Italian translator? I am here. I have done many English to Italian and Italian to English translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione Neff
$14 USD 1일에
5.0 (79 건의 리뷰)
6.0
6.0
사용자 아바타
Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. I hope to hear from you soon. Thank you!
$100 USD 3일에
5.0 (110 건의 리뷰)
5.4
5.4
사용자 아바타
Hello Sir / Madam As requested, I am a native Italian translator with English knowledge. I will provide 100% manual and quality translations by the deadline. Please read my reviews and chat with me so I can adjust my bid, you can contact me whenever you want, and I will get back to you as soon as possible.
$30 USD 4일에
5.0 (38 건의 리뷰)
5.0
5.0
사용자 아바타
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$10 USD 1일에
4.8 (30 건의 리뷰)
4.9
4.9
사용자 아바타
Good evening, I'm an Italian native speaker and I translate for 10 years now. I'm graduating in Foreign language, majoring in English. I have experience with translations English-Italian and I always provide an excellent work. I'm young and I know the slang of youngster, so I can guarantee the best translation for this work. I'm the perfect person for this project and please, feel free to contact me if you have any questions. Thanks you so much for your attention and time, Giulia
$45 USD 1일에
5.0 (2 건의 리뷰)
2.7
2.7
사용자 아바타
Dear Employer, hello! Thank you for taking a glance at my proposal. I`m a professional Translator, Philologist, and Editor. I offer a human ENGLISH-ITALIAN (and vice versa) translation with additional professional proofreading. Usually, I take $0.015 - 0.04 per word (depends on the urgency and complexity of the task). What is your best rate per word? What is the deadline? I’d be happy to assist you with your project and translate sentences within the shortest delays possible! If you require any further information, feel free to message me! Best regards, Yana.
$25 USD 2일에
5.0 (2 건의 리뷰)
1.1
1.1
사용자 아바타
Hello , i would be happy to participate in this project ,,,,,,,,, Regards !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Greta
$10 USD 2일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I want to take a challenge to do this work if yo kindly provide me this work I want to prove myself .thanks .
$20 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I have just completed Master degree in Italy with an italian thesis. I'm confident with my Italian ability which will satisfy your requirements. If you're interested, please contact with me! Thanks!
$55 USD 1일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Hello Sir/Madame. I could be your best candidate for this project since I'm a native Italian speaker and I've been practicing English since I was a child, so my skills are well built. I am also graduating in a year, after 5 years in studying languages, such as English, German and Spanish. I would be honoured to work with you. Thanks a lot, Gloria.
$20 USD 1일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0

고객에 대한 정보

국기 (CHILE)
Las condes, Chile
5.0
7
결제 수단 확인
1월 9, 2019부터 회원입니다

고객 확인

감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.