Hi,
I'm a professional translator (English to Hindi and vice-versa) and can help you provide a grammatically correct & easy to understand translation that will have the same tone & meaning as the original content.
Recently, I was involved in translating some health manuals (for Diabetes patients) for one of my clients from India. However, she didn't ask me to translate any medical terms or diseases. The best part is she liked the work and offered me another Hindi proofreading project.
I can do the same in this project. Moreover, I also support human translation and avoid using Google translate or other similar AI tools. I've seen these tools don't understand the context, and thus their output is not human-friendly.
I've been into translating & proofreading for the last three years and have handled various projects and niches. Moreover, being a native Hindi speaker, I've been reading and writing content (in the Hindi language) for the last fifteen years.
Moving forward, I can dedicate 20 hours/week to this project, and my daily hours are negotiable.
I'm very excited to assist you in making this project successful. Please feel free to contact me in a chat with your further requirements.
I look forward to talking to you!
Mukul