Hello, dear client.
I am a native Japanese and I have been writing for over 10 years.
My previous job was a digital marketer in BENESSE HOLDINGS, INC.
I currently live in NZ and work with an American client as not only a copywriter but also a translator.
I have plenty of experience with EN to JP translation such as newsletters, blogs.
Moreover, I am good at copywriting in Japanese because I got effectively trained in my previous company. Besides, I won a prize at the famous competition (広告批評).
My Japanese is clear and easy to understand, so I think it is suitable for your work.
I pride myself on getting things done, efficiently as possible in a timely manner.
I look forward to working with you.
Kind regards,
Roomy