Find Jobs
Hire Freelancers

Editing and proofreading of the Russian translation of a Christian book

$8-15 USD / hour

종료됨
게시됨 4년 이상 전

$8-15 USD / hour

Hi, I'm looking for a freelancer who's motivated to edit/proofread meticulously a russian manuscript (translated from English). Familiarity with biblical and Christian evangelical theology terminology is a plus. The manuscript is about 330 A4 pages. No strict deadline. 30 pages per 10 days is OK. (English manuscript will be available to check)
프로젝트 ID: 21861684

프로젝트 정보

21 제안서
원격근무 프로젝트
활동 중 4년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정
작업 결과에 대한 급여 수급
제안의 개요를 자세히 쓰세요
무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다
21 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $11 USD입니다./시간
사용자 아바타
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!
$12 USD 40일에
4.9 (1760 건의 리뷰)
9.3
9.3
사용자 아바타
Experienced and native Russian proofreaders are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% high quality work guaranteed and ready to start immediately. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$8 USD 1일에
4.9 (964 건의 리뷰)
8.8
8.8
사용자 아바타
Hello there, Hope you are doing well. I will provide professional proofreading, editing and rewriting services for your Russian documents, to check for spellings, sentence construction, punctuation, consistency, and readability. I can also critique and rewrite from drafts. I will ensure your work is error-free, polished and consistent while maintaining the original voice, style and feel of the piece. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. As I'm a perfectionist, you can expect the most professional work and I always deliver on time. Greetings, Arif.
$19 USD 40일에
4.9 (422 건의 리뷰)
8.0
8.0
사용자 아바타
Hello There, I'm interested in editing and proofreading your document. I'm an experienced freelancer and I have worked on numerous editing projects and I can assure you I'll deliver high quality work on time. I am a highly experienced, professional and skilled editor who brings years of experience I offer a quick, accurate and effective editing service that produces the results you need. Cheers, Moyen
$12 USD 40일에
5.0 (155 건의 리뷰)
7.1
7.1
사용자 아바타
Hello there, Let me be that fresh set of eyes on your your document that needs to be flawless. I am specialize in the e-book, scientific articles, books, novels or any other written documents. I will handle: Punctuation, Grammar, Flow/readability, Sentence structure, Appropriate vocabulary, Native use of English. All my edits will be made as tracked changes in a Microsoft Word document, which will then be sent back to you for approval. Your satisfaction is my top priority. Let's have a discuss according to this project. Good day, Afif
$12 USD 40일에
4.9 (88 건의 리뷰)
6.0
6.0
사용자 아바타
Hello, Experienced and enthusiastic proofreader and editor. Reliable and flexible, with excellent organization and time management skills. I have the strength of delivering the milestone ahead of time with the assurance of quality work. I can handle both American and British English. Whatever the project, I pride myself in doing a thorough and professional job. REGARDS SARAH
$8 USD 40일에
5.0 (22 건의 리뷰)
4.9
4.9
사용자 아바타
Hey there! I am a professional translator and NATIVE Russian speaker. I provide: -100% MANUAL translations -Work submitted before deadline -Reasonable prices Availability: I am almost 20 hours available through mail and phone. Also I am totally flexible and I will be available according to your Time Zone. Please let me know your convenient time to proceed further. We can discuss the rates via text. Please, do not hesitate to drop me a message. I'd be really happy to assist you with the given project.
$12 USD 40일에
5.0 (7 건의 리뷰)
4.4
4.4
사용자 아바타
Hi, I would love to help you with your project, I am a native Russian speaker, and at the same time I am English Language and Literature Philologist. I do have a huge experience in translating, transcribing, proofreading, etc... I am ready to start working immediately, since I am totally free now. Thanks in advance and good luck.
$8 USD 5일에
5.0 (6 건의 리뷰)
4.0
4.0
사용자 아바타
"Hi there! Proofreader: I have read the job details carefully, as you stated in the description, you need a proofreader, yes I am sure that I can do the project very well. I have worked on similar projects what you are looking for, and confident I can exceed your expectations. I am an experienced business writer and marketing expert. I have a degree in Bachelor of communications and media studies, majoring in marketing. I have worked across all areas in proofreading and editing. I can complete your project on time and within your budget. I can achieve the results that you are asking for. I can show you our previous work sample, which is similar to what you are seeking. I would love to work on your project. Why choose me : 1. Highest Quality Content 2. Quick Turnaround 3. Unlimited Revisions. Best Regards Richard W."
$10 USD 40일에
5.0 (3 건의 리뷰)
3.0
3.0
사용자 아바타
Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and 100% human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub
$8 USD 40일에
5.0 (3 건의 리뷰)
2.9
2.9
사용자 아바타
Hi there. We are interested in your task. We are a small team that provides a native Russian, Englis, Turkish and Azerbaijani translation services. We are capable to translate your manuscripts required to your demands. Do not hesitate to chat.
$12 USD 40일에
5.0 (7 건의 리뷰)
2.6
2.6
사용자 아바타
Hi there, You seem to be in need of a professional person for your translation and editing work. I am a Professional editor and rewriter and have a know-how of rewriting better than anybody in this field can have. Just INBOX me and I will present you ideas worthwhile. Just start the conversation and you will be inspired with what I have got for YOU! If you want a competent service you are on the right place. Professionalism, Innovation and Creativity are my attributes. I will surely take your business to new heights. Customer Satisfaction is always my priority. Hire me for your project and you will be amazed with my services. As far as sample is concerned please check my portfolio page! Note : Please contact me via inbox as employers can’t be connected directly. Best Regards.
$12 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Your job vacancy is very interesting. I have a Bachelor's degree in English Language and Literature (Bachelor) and Financial Management (Master's degree), I know English and Russian, I have a lot of experience working in the Treasury Department of the Ministry of Finance of the Autonomous Republic of Abkhazia. -In the Department of Economics I hope that the information in my resume provides insight into my potential and helps you make the right decision. I would be happy to give you the opportunity to become a member of your team and contribute to the realization of the company's goals. Thank you for your time and attention.
$12 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Greetings! My name is Ivan, and I'm great at translation and editing jobs. Previously I translated a bunch of documents and brochures for a church organization. The documents were translated from English to Russian, and I did the editing and formatting as well. Please send me a message and I will gladly share examples of my previous work. Respectfully, Ivan.
$12 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I am native russian living in Siberia. I've got an excellent score at russian grammar. So I'll be very handy for you.
$8 USD 40일에
5.0 (1 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Prefecting your manuscript is my passion with my expert attention to detail, i will make sure your writing is accurate, clear, concise, and free of inconsistencies and repetition Relevant Skills and Experience I'm a freelance copyeditor and proofreader with over ten years of publishing experience. I have copyedited and proofread hundreds of manuscripts for different publishing houses
$12 USD 10일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Dear sir, I am native Russian, had some courses of theology in University and can make the translation of the book. In case of your interest, please, inform me.
$15 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Hey. I know Russian perfectly and editing a text in Russian will not be difficult for me
$8 USD 30일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Good day, can offer proofreading for Russian language. Christian thematics is familiar to me. I have possibility to work in the evenings, can offer 20-30 hour/week.
$16 USD 20일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
Hey! I read your project. I am begginer and i wanna jut try to do this job. i wanna get more experience that i have now. I am russian guy and i know English very well! I wish to help you.
$8 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0

고객에 대한 정보

국기 (RUSSIAN FEDERATION)
Russian Federation
0.0
0
10월 19, 2019부터 회원입니다

고객 확인

감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.