NATIVE ROMANIAN TRANSLATOR REQUIRED 1

Hello! I went through all your project details and I'm sure I can help you with that. As a native Romanian speaker and Romanian-English-Romanian translator I can provide high quality translation of your document in the given price range. I have worked for many translation offices and have completed multiple translation projects both on the Freelancer website and other freelancing websites. I can deliver as soon as needed without further due. I'm looking forward to your reply. Best regards, Robert

Dear Employer, I have carefully read your announcement and I consider that I have the necessary qualities to complete the project. I am a Romanian speaker native with Bachelor's Degree and I use English (C1 conversational and written) for over 10 years in a multinational company. Thanks for viewing my profile and I assure you of a high professionalism in solving the project. Best regards,

Hello, I am a native Romanian speaker, fluent in English, with experience in exclusively manual translations. I am interested in working with you on your project. I reliable and hard working. Please let me know if my offer is of interest to you. Many thanks and kind regards, CB

Hello, I am a native Romanian and a proficient English speaker. I have been working for more than 18 years in different fields of design, as a marketing strategist, English-Romanian authorized translator and teacher. I expect you will receive bids in response to your job for an English-Romanian translator, but I am confident that none will match the expertise I would bring to the job. One of my hobbies is Astrology so it will be a pleasure to make your text sound great in Romanian language. I look forward to hearing from you. Monica

Hey, I'm a native romanian with vast experience in translation, text adaptation and article writing. I can deliver your project in a timely manner. It will include accurate translating, text adaptation to fit the romanian denote and semantic rules. Message me and we can further discuss this. Regards, Catalin.

Hi, I am Marcel from Republic of Moldova. I am a native Romanian speaker and I have experience in translation. If you have any questions, don't hesitate to write me.

Hello I am Aliz from Romania. I am a computer teacher with good English so I think I can handle your job well.

Hello, I'm a native Romanian and I can help you with the translation today, if you want to discuss more about the project, please contact me

I am really passionate about online work specially converting languages. I think passion for any work plays important role in ones life and in career. I think my passion makes me the best candidate for this job.

Hi, I am a native Romanian speaker and I am able to help you with this task. Don't hesitate to contact me about any concerns you may have

Hi, I'm a native romanian. I can translate your text fast. I have experience in translations. Regards, Daniela

Hello! My name is Ștefan and I'd like to offer my services as a native Romanian speaker with an above-average command of the English language. For starters, I'll make sure that the original text is up to par and signal any potential ambiguities or mistakes. For example, this part `Your affectionate and, under the influence of Jupiter, happy personality, make you able to cheer a lot of people in your surroundings.` should actually look like this Your affectionate and, under the influence of Jupiter, happy personality makes you able to cheer a lot of people in your surroundings. You don't need that extra comma and the plural form 'make' doesn't work here because you're referring to the person's personality, so the singular 'makes' should be used instead. Also, as a suggestion, you could replace ”people in your surroundings” with ”people around you”, as this latter form fits the overall informal tone better. A good translation for this part would be Personalitatea ta afectuoasă și, sub influența lui Jupiter, entuziastă îți permite să ridici moralul multor oameni din jur. Note: I used the possessive determiner "your" to refer to the singular form of the personal noun "you". I'd be willing to give this project a go, so please feel free to contact me if you're interested in collaborating. Cheers! Ștef

Hi. My name is Alecs, native Romanian, and i can translate for you anything from English to Romanian. Will not use e-translations, only human work. Please consider my bid. Best regards, Alecs

Hi there! I am a Romanian native speaker, a professional translator with over 20 yrs of experience. I am ready to start working on this project at once and I can deliver the translation in any format (.doc, .pdf, .pages etc.). For any other details, please contact me over the chat. Best regards, Vlad.

Hello! I can work for you more than 6 hours per day. I'm a native Romanian and a fluent english speaker.

hi ,i read your request and i can help you, i know that i have no reviews there on freelancer, but i worked until now on fiver where i had 39 orders all rated with 5 stars

Good evening! I am a Romanian native speaker. I was born in Romania, so I can help you with your needs. I I treat all my projects with the utmost seriousness and I can translate your documents fast. Relevant Skills and Experience I can describe myself in one word: PERFECTIONIST. My skills are: listening, writing, cultural intelligence, ROMANIAN, English, observation, TIME MANAGEMENT, attention to details.

Hy, I am a Romanian native speaker and I can provide a good translation as I have experience in this field, plus that really enjoy the subject of translation: astrology.

I am a native Romanian and fluent in English speaker, with more than 4 years of experience in copywriting, journalism and social media. Successful collaboration with newspapers and media outlets, as well as my experience of working full-time with top companies on the local market have refined my writing skills. I’m a responsible person and I’m good with deadlines. I would be happy to collaborate with you on your project. Hope to hear from you soon!

Hello! I'm native Romanian speaker. I have a Master degree in Lingvistic Education.I would be glad to be actively involved in your project and work together towards an excellent result.

Hi, I am from Romania but I live in London since 2014. I would be happy to help you with translating the text. Kind Regards, Cristina