Translation Project for RandomLemons only. Games 112-120

완료 등록 시간: Feb 17, 2014 착불
완료 착불

SKILLS REQUIRED:

1) You must have good English and Romanian Skills

2) You must have basic Photoshop/Image editing skills skills.

3) YOU MUST HAVE ACCESS TO GOOGLE DOCS & KNOW HOW TO USE IT

THE TASK:

1) We will share with you 10 Google docs pertaining to 10 flash games.

2) You must translate all text duplicated in red.

3) You must also copy each screenshot and replace all English text with your own assigned language text.

4) ALL DATA FOR EACH GAME MUST STAY IN THE ORIGINAL GOOGLE DOC FILE (PDF Sample attached).

Additional Notes:

1) Our games vary in size, some a very small and some are big.

2) Some have 1 or no levels and some have 20+ - Games are assigned randomly.

3) Everything must be completed to a very high standard ensuring all text is translated correctly and precisely as well screenshots edited.

4) The attached example ("49. Crazy Battle German Uploaded") is an average sized game, translated and completed in the manner we require

5) When submitting your bid, please firstly see the attached examples and bid for the whole project of 10 games.

6) This project is for 10 games but our game catalogue is always expanding. You will get more projects if first is successful

7) All works will be proofread by native German speaker inside our office.

8) Payment has been formulated using average parameters for whole project. ($5 per game)

Please message stating that you have fully read and understand the project, be sure to look at the attached example. Spammers will not be tolerated.

English (UK) Translator 이미징 루마니아어 번역가 번역

프로젝트 ID: #5449905

프로젝트 소개

1건(제안서) 재택 근무형 프로젝트 서비스 이용 중: Feb 17, 2014

수상자:

RandomLemons

A proposal has not yet been provided

$50 USD (3일 이내)
(5건의 리뷰)
3.1