I am fluent in both Korean and in English as I hold a bachelor's degree from University of Toronto, and Seoul National University. I have personal experience in translating videos and adding subtitles in both English and Korean since I have overseas experience for over 15 years.
In addition, I have much experience in translating documents and writing reports. I worked at an English NGO that involved a lot of English paperwork and formal document writing. Due to my diverse experience and knowledge in both English and Korean, you will be able to expect a flawless outcome if I were to take on this project.