Alignment, several language pairs (to be done with Trados Studio)
$1500-3000 USD
종료됨
게시됨 2년 이상 전
$1500-3000 USD
제출할때 지불됩니다
Sopoltrad is looking for alignment specialists.
Huge volume project, English into 5 languages, Docx, Xlsx, PptX files to be aligned into Tmx ones.
Trados Studio or MemoQ required.
Please note it's not a translation or file conversion, it's an ALIGNMENT!
[login to view URL]
The delivery date depends on the volume of the text.
I do work on memoQ (I do have a valid license).
I can work on B2B contract as I'm self-emplyed freelance translator.
I graduated with a diploma in English major then I did post-graduate studies in specialised translation (including tehnical translation).
I can work remotely on your project and be happy to start immediately!
Thanks for considering my application.
I am a gradually developing translator and alginmer. I already have a lot of translated works and guidlines . I can negotiate my earnings. My working hours are flexible.
Hello,
I am ready to start the project as an alignement specialist. My experience with translation, software testing and development will help you to finsih any project.