Hello!
Let me represent myself first - Sonya Haralambieva, a native Bulgarian speaker with an excellent command of English. So far I've been translated a ton of texts through this platform and during my regular jobs. I'm able to translate pieces in various areas - marketing, general, financial, technical, judicial, games, etc.
So far, I've been working as a marketing and SEO expert in different niches - maritime, technical and home improvement sector. I'm also a translator and administrator for a localized poker app. I also studied Marketing, Finance, Bank Management, Accounting which gives me the knowledge not only to translate word by word but to understand the content.
Unfortunately, I don't have experience in Trados but will gladly test it, if you allow me.
I'm very punctual, honest, and I like working in a team and as an individual player.
Compensation is subject to negotiations.
Best,
Sonya