BUSCO UN TRADUCTOR DE ITALIANO A ESPAÑOL - 01/05/2018 06:05 EDT

Hello There, Desource’s translators have the regulatory knowledge and subject-matter expertise to ensure high-quality, accurate translations for every phase of the product life cycle. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource T

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ITALIAN TO SPANISH . We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED translation agency in this marketplace. Our translators are highly experienced and have more than 5 years of experience. Please check: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD.html We guarantee top quality translation work. Please let us know if you have any question. COULD YOU PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED? Best regards!

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés e italiano desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años ambos idiomas en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de estos idiomas a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al italiano/español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hola, Mi nombre es Gustavo. Soy traductor y hablante nativo de español y llevo ocho años haciendo traducciones de italiano a español (y a francés también). ¿Puedo echarle un vistazo al texto en cuestión? Mi tarifa dependerá de la cantidad de palabras. ¿Qué tal si conversamos sobre el proyecto por chat? Gracias G

Hello sir, I am skilled and professional Italian to Spanish translator. Italian is my mother language. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.

Hi! I would like to work on this project! I can offer you a hundred percent correct translation from ITALIAN TO SPANISH. Please don't hesitate contacting me for further! Have a great day!

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Además, soy bilingue Italiano / Español Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. Saludos

Creo que soy el mejor candidato para este proyecto porque soy hablante nativo de italiano, me gradué en Idiomas, Literaturas y Estudios Interculturales y llevo estudiando español por más de 3 años.

Buenas tardes, Estoy interesada en esta oferta. Soy española, asistente virtual, redactora, correctora de textos, traductora de español a catalán, gallego, inglés e italiano . Espero tus noticias.

Hola! Lista para ayudarte con la traducción. Soy hispano hablante y tengo amplios conocimientos en el idioma italiano. Espero escuchar de ti y discutir detalles del proyecto. Gracias!

Hola! hablo español como idioma nativo y viví en Italia así que hablo italiano también. Tengo 2 años de experiencia en traducción de textos, puedes ver algunos de mis trabajos en mi perfil. La verdad suelo trabajar por cantidad de palabras, mi tarifa es 9EUR por cada 1000 palabras. Por lo tanto, podemos llegar a un acuerdo de tarifa según la cantidad de texto a traducir. Saludos!

Mis lenguas nativas son español e italiano. Tengo 23 años de experiencia como profesora universitaria de inglés y español. Soy una profesional muy responsable y perfeccionista. ¡Si usted requiere una TRADUCCIÓN PRECISA y de ALTA CALIDAD, estaré a sus órdenes para ayudarlo! Si tiene alguna pregunta acerca de mi trabajo, no dude en contactarme a través del chat. Saludos!

Hola me gustaría apoyarte en tu proyecto. Tengo un buen manejo del idioma español, y he aprendido el idioma italiano porque mi esposo es italiano.

Hola reciba un cordial y afectuoso saludo mi Estimado Cliente, Estoy interesado en realizar su proyecto, encajo perfectamente con mis habilidades en lo que usted necesita, puedo trabajar fines de semana si así usted lo desea. Pongámonos en Contacto!!! Gracias de antemano!!! Que tenga un buen día!

Buenas tardes, estoy interesado en tu proyecto. Tengo experiencia en la traducción del idioma italiano hacia el español. De hecho he trabajado con autores italianos de eBooks que están a la venta en Internet. Lo cual considero que es un plus para su proyecto. Puede contactarme a través del chat para acordar una tarifa conveniente para ambos. Espero por su respuesta (Sin compromisos). Saludos cordiales.

Ingeniera con conocimiento en informática y comercio, ademas de presentar trabajos eficazmente y con buenos resultados.

Soy argentino, actualmente viviendo en Florencia, Italia. Mi mujer es italiana y entre los dos estaríamos a cargo de garantizar la calidad de las traducciones.

I'm italian-argentinian, which means I'm a native speaker of both Spanish and Italian. If you need a FAST high quality translation, I'm your person!

hola cómo estás ?? cómo podría ayudarte ??? ah soy italiano ejeje

Vengo de una familia italiana, estudie en un colegio italiano y vivo en venezuela. Hablo italiano, español e ingles perfecto.