Hello;
My name is Rafael Carrillo de Albornoz and I am a professional translator and editor. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish.
I always deliver my work with excellent quality and on time.
According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & proofreaders.
My Tagline is, "Anything without concentration is mediocrity."
Education:
Master certification in Neuro-Linguistic Programming, and Hypnotherapy
Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration.
Current Works:
Professional freelance translator and editor since 2010.
Trainer in Sales & Human behavior,
Trainer in NLP & Hypnotherapy
Coach in business diagnosis & evaluation.
Insurance Sales Adviser
I have finished more than 500 translation projects from English to Spanish and proofreading in Spanish.
My experience allows me to use the appropriate, marketing driven neutral Spanish words for purposes catered to this project.
I always proofread and edit all my translations and I only use human translations, no tools.
Thank you in advance for consideration of my proposal.
Warmest regards,
Lic. Rafael Carrillo de Albornoz y Hernandez
PROFESSIONAL ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR & PROOFREADER