At Appen, we work with 8 out of the top 10 global technology companies in the world to improve and optimize their products for users worldwide, including social media platforms, search engines, voice recognition systems, and eCommerce sites. The world of tech is moving fast, and since our founding in 1996 we rose to the challenge by becoming a publicly listed company and by building an international team that works in over 130 countries and in more than 180 languages.
Do you want to be a part of something big? Appen constantly seeks language professionals and speakers across the globe for different language-related projects. If you’re a Linguist or simply someone who can speak, read and write the language required, you are welcome to participate.
Join our team and get paid to do any of the following: Semantics, Morphology, Phonology, Translation, Transcription, Proof-reading or Text and Voice Data Collection and more!
Your contribution will impact the content of different social media and eCommerce services that we use every single day.
You Might Fit This Role If:
You are looking for a flexible work opportunity where you contribute to projects and grow your skills
You enjoy working independently
You want to do internet-based work from home
You speak, read and write the languages listed below
Or you have an academic and professional linguistic background
Languages Required:
Spanish (Colombia)
English
Work Schedule:
Flexible, but may vary on the project you’ll be assigned to
Minimum Qualifications:
Currently living in and legally permitted to work in Colombia
Access to a computer with a sound card and speakers, and/ or access to a smartphone
Access to a secure high-speed internet connection and a quiet workspace
Good English comprehension
Ability to work with applications, troubleshoot software, and execute instructions independently
We take pride in our diverse team and our flexible work opportunities, and as a publicly traded company our efforts has earned us 1st place in the FlexJobs Top 100 Companies index. Deloitte also recognized Appen as the winner of the 2017 Asia Pacific Technology Fast 500 and the Technology Fast 50 Australia awards.
We are an equal opportunity employer and value diversity in our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
Everyone is welcome.
Hello, my name is Lina Maira, I am a law student of the Universidad Cooperativa de Colombia, a native speaker of Spanish. I studied English at university, I have the ability to read it, listen and understand it, which allows me to do translations, analysis, transcripts from English to Spanish.
I have a lot of local experience, in my city as an interpreter in hotels and conferences, I do all kinds of translation activities for universities. In freelance, I am relatively new but the works have been very successful.
I would love to be part of your company, I can be an important connection with Colombia, I am open to learn new things and to give the best of myself.
Awaiting your message, Lina.
Hello, I would like to work in your project. I am native Spanish speaker and Journalist from Colombia. I have lot of experience working as a Proofreader and Translator.
Hi,
I am a native Spanish speaker based in South America. I am a senior student of a B.A. in languages (English), with previous experience doing translations of various types, in these two languages, as a freelancer. I have also worked proofreading and editing content translated into Spanish.
Although I am not Colombian, as a Venezuelan user of the Spanish language, I will be able to help you with any task related to the language.
My bid on this project is for $4.5 AUD, and I am willing to work up to 35 hours a week.
Feel free to contact me if you have any questions.
Thanks for your time.
Hello very nice to meet you ..
I m Gerry was born in Colombia, my first language is Spanish and I studied English in England where I get a nice level of spanking, translation, reading etc
As a plus I am Spanish Voice Over and sometimes I have done the Job in English. ( Strong accent )
I would like to have a chat with you and also be part of your team.
My budget is the minimum paid in Bogota and some other countries.
I will be glad to have your contact
Regards
I am colombian electronics engineer with background in technology, native spanish speaker, english and portuguese.
i will love to be part of this project.
Hola soy venezolana y hablo y escribo muy bien el español colombiano tambien ingles americano y portugued brasilero y de portugal
Relevant Skills and Experience
Actualmente vivo en Lima - Perú y puedo adaptarme a cualquier horario
Colombian native speaker with high English skill level, i`m your guy for this job and would like to have the opportunity of being part of this family, i have a neutral accent and i`m sure i can be a very good worker pulling off any task you need to be done.
Hello,
I am a double major student in Auditing and accounting in Audencia (France’s 6th Business school). Soon to be financial consultant. Currently working as a financial analyst (internship) in a startup in Barcelona.
And I am eager to make most of my freetime.
French native, fluent in English and Spanish.
I went through quite a lot of translation. In my school, as part of my studies for the top management school of France, in English and Spanish. At work, where I currently translate the content of my firm in French. Or as a leisure, I am regularly doing so for free for a wiki website.
I can also assure perfect translation from :
FRENCH to ENGLISH
ENGLISH to FRENCH
FRENCH to SPANISH
SPANISH to FRENCH
Regards,
Elian SKRZYPCZAK