ENG-SPA Webtoon Translator & Proofreader

Thank you for posting this job on Freelancer.com. I am a perfectly English Spanish and Arabic speaker, and translator. I will translate any type of text/document from English to Spanish and vice versa. I will also proofread and edit your text in English french and Arabic I am dedicated to offering my clients the best quality of translation possible at a rate that gives value to money. I will translate your text MANUALLY. Please give me a chance to prove my competences. 100% CUSTOMER SATISFACTION

Hello! Nice to e-meet you. I am a bilingual writer, editor and translator from Mexico. I have a Master Degree in Spanish Literature and a Diploma in Professional Translation (English-Spanish). I am passionate about reading, writing and storytelling in general, especially when it comes to fiction. I have significant experience proofreading, translating and writing diverse content (novels, academic books, games, websites, etc.) I would love to be part of Webtoon's team. Please don’t hesitate to reach out if you’re interested in my profile. I can send you a full resume or samples via chat. Thank you, best regards.

Hi, im from indonesian, sorry if you need a german to english translator i cant because i didnt learn german but if you need english to indonesia traslator i can help you, you can contact me thank you.

Hello: After reading in detail the requirements of your project and concluding that they match my areas of knowledge and skills, I would like to introduce myself. My name is Anthony Muñoz and I am the lead engineer for DS Pro IT agency. I have worked for over 10 years in Backend and software development and have successfully done multiple jobs on this and other Freelance platforms. It will be a pleasure to work together to make your project a reality. Please feel free to contact me. I´m looking forward to working with you. I really appreciate your time and remain attentive to any request or question. Greetings

Hello sir , Im gourab, a graduate student by profession and would like to provide you the est notes according to your instructions and guide . If you kindly awarded me the project, that is very helpful for me .

Hi, I'm a copywriter and translator who has a passion for the Webtoon. With more than 2 years of experience, I have acquired extensive knowledge in terms of writing and translation. When reading the description of your project, I consider that with the knowledge you possess I am the one to help you. I see that you need help specifically in the translation, let me tell you how I will do the job if you choose me

I'm an experienced translator of Asian webtoons. I am a capable and consistent problem-solver passionate about audiovisual translation, especially fiction themes. I excel at researching cultural particularities and slang, keeping a glossary with relevant terminology, communicating with team members, paying attention to detail, adhering to the source language's original intent and generally making sure that the localized result is high-quality and easy to read for native Spanish speakers.

Hello! I’m a native Spanish speaker with experience in English translations. I am a fan of webtoons and manhwas of all sorts so I’m pretty familiarized with the media and the kind of translations you need. I will make sure the work is done with no grammar mistakes and faithful to the original material.

Hi I'm Juan Castillo, I want to have this job because I'm good for translation and i must to earn some money, thanks

I am a native Spanish speaker, born in Mexico. My job experience has always been through English and Spanish languages simultaneously.

Hello! My name is Catalina, and i'm Chilean, spanish speaker. I'm interested in working with you. I'm student university and i have a lot of free time. I hope you can consider me.

Dear Client, Native spanish speaker. Librarian and professor of the University of Buenos Aires. I've been translating and proofreading from more than 7 years as a freelancer, from novels to technical documents. I've worked for Tenaris and Ternium, so the technical language is not a problem for me. I will professionally translate your documents, books, websites or any text into Spanish in a timely manner. I can guarantee that you will receive a professional translation on time. The price includes modifications if needed., but off course I make a strict quality control process to give you what you need. I will expect your contact to have a conversation for more details. Only Freelancer, no contact throught telegram or whattsApp. Best regards, Sofía D'Alessandro

Hello! my mother tongue is Spanish, I have a degree in communication sciences. I have good spelling and proofreading skills. If you wish, we can discuss it in more detail.

Good morning, I have seen this offer and I consider my profile fits exactly to what you require, and it would be a great opportunity for me to take part in this project. I have been reading Webtoons for a long time and I enjoy reading them, so as a reader taking part in translating or proofreading one of them it would be an honor Sincerely, Lorena