Find Jobs
Hire Freelancers

English-Finnish translator needed

$15-25 USD / hour

종료됨
게시됨 4년 이상 전

$15-25 USD / hour

I am looking for someone who is fluent in both English and Finnish to translate some text regularly. This will be an hourly job. Sometimes there will be only a few sentences, other-times there may be a few paragraphs or even an article. Someone who is knowledgeable about hockey would be a plus, so you will know the inside language, as the writing will be about hockey. I am estimating the job to require about 15 minutes to an hour per week.
프로젝트 ID: 22409029

프로젝트 정보

10 제안서
원격근무 프로젝트
활동 중 4년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정
작업 결과에 대한 급여 수급
제안의 개요를 자세히 쓰세요
무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다
10 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $18 USD입니다./시간
사용자 아바타
Hi there! Are you looking for 100% manual language translation? By accepting responsibility for your venture, we can guaranty that we will provide high quality output and 100% human translation service that will be carried out by our native translator. We don't utilize any kind of software. Our team is located all around the world which allows us to fully grasp and understand the cultural meanings of words. We generally proofread before conveyance to guarantee great quality with free mistakes. Therefore, allow me to demonstrate my capacity, to finish you venture inside time cutoff times. I look forward to working on your “Translation” Kindest regards, TraductaInc.
$15 USD 1일에
4.8 (161 건의 리뷰)
6.5
6.5
사용자 아바타
Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled English-Finnish translator needed. I have been working as a translator for over six years and have meticulously translated a lot of projects. If you want to achieve your full revenue potential, you must reach an international audience. I translate your document and deliver with enough time to review and approve them long before your deadline. You will receive professional translation services and human interpreting solutions that connect you to the world. I look forward to speaking with you. Best Regards, Amanda D.
$15 USD 1일에
5.0 (7 건의 리뷰)
3.9
3.9
사용자 아바타
Native Finnish dude here, just hire me already. Fluent in both English & Finnish. Excellent hockey-related vocabulary.
$15 USD 20일에
5.0 (1 건의 리뷰)
1.0
1.0
사용자 아바타
I can do this in 1 day
$22 USD 20일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I’m native Finnish person and also I speak and write English fluently, I guarantee that I will deliver great text to you. I’m not a professional writer but I’m very passionate about writing and I want to learn and become one of the best. Also I have played and coached hockey before and I follow news daily about hockey so I know what I would be writing about.
$22 USD 4일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I'm Finnish by birth and I work a lot as a writer and translator. Also, I'm an honest and good person to work with. My English is perfectly fluent. In Finland we all know ice hockey and its terms. Relevant Skills and Experience Till now, one book I've translated from English to Finnish, has been published. Now I'm just about to complete another book. I have worked with many books published in Finnish, as proofreader.
$20 USD 10일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I'm a Finnish native and my English is excellent. I've worked as a translator translating articles, web pages, leaflets etc. and I have also done some interpreting. I think I'm also quite fast at translating, but still providing an excellent outcome. :)
$25 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I will happily translate your hockey texts :) I will be quick and accurate on the translations, i am a Finnish native speaker and also very fluent at English, and i have played hockey for 10+ years so i know the inside language.
$15 USD 15일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I am willing to translate English text to Finnish. I'm a native Finnish speaker. Now retired Software Engineer. My latest 16 years job was in Nokia Mobile Phones where all the design documentation was made in English for daily use. My best skills are in software design dictionary and with microprocessors, but I think I have good enough dictionary in general. -Ossi Teerimäki Finland Alavus
$15 USD 40일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0

고객에 대한 정보

국기 (UNITED STATES)
Los Angeles, United States
0.0
0
11월 19, 2019부터 회원입니다

고객 확인

감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.