Make Chinese subtitles for a video in English

취소 완료 등록 시간: 6년 전 착불
취소 완료 착불

a great business needs the service of a great subtitler.

the video is in English and it's geared towards technology, app development and business so you subtitles need to be eloquent, the video is 12 minutes long. Please type 'purple' in your brief so that I may know you've read this in detail. Looking forward to work with you and thanks!

번역

프로젝트 ID: #16329697

프로젝트 소개

11 건(제안서) 재택 근무형 프로젝트 서비스 이용 중: 6년 전

이 일자리에 대한 프리랜서 11 명의 평균 입찰가: ¥271

workers9

Hello there, native and experienced transcribers are ready to work with you. We can provide high quality and 100% accurate transcripts provided by experienced transcribers. We are ready to start immediately. Thank you!

¥500 CNY (2일 이내)
(318 리뷰)
8.8
DreamersLTD

Hi there! Native CHINESE translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 기타

¥550 CNY (2일 이내)
(766 리뷰)
8.6
TranslationLab

The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related r 기타

¥220 CNY (3일 이내)
(57 리뷰)
6.9
liyuhua7991

purple

¥240 CNY (2일 이내)
(2 리뷰)
2.1
DenisVoronets

purple I have experience in creating subtitles and I can provide some examples (but in temporal code) do not doubt my competence I will do as you need with your help and tips, I hope for our good cooperation

¥200 CNY (1일 이내)
(2 리뷰)
1.9
seowyinlee

I am a bilingual Singaporean and I have strong interest to do this project and I can speak well mandarin so won’t have communication problem

¥270 CNY (3일 이내)
(1 리뷰)
0.5
boudy1993

hi sir, i am abdo i can handle your project and i can do it in good way i will give you discount if you give me high review if you want me pm THANKS

¥160 CNY (2일 이내)
(0 리뷰)
0.0
Juzimi

A proposal has not yet been provided

¥200 CNY (1일 이내)
(0 리뷰)
0.0
yangdan

Purple Hi! I'm Yang Dan, a native Mandarin Chinese (Simplified) speaker. I'm fluent in English and of course, Chinese. I'm an extremely fast typer and am able to translate Simplified Chinese with ease. I'm highly tech 기타

¥200 CNY (5일 이내)
(0 리뷰)
0.0
ouho

purple 我是中国人,有字幕组的经验,会翻译,校对,用Aegisub制作ass文件

¥240 CNY (3일 이내)
(0 리뷰)
0.0