Find Jobs
Hire Freelancers

Pashto - Pukhto - Afghanistan Translation

$10-30 USD

취소됨
게시됨 4년 이상 전

$10-30 USD

제출할때 지불됩니다
I need to translate the attached file from Islamic English or Arabic Text to "Pashto - Pukhto - Afghanistan". You can translation either from the English or Arabic files attached. Please this is Islamic specific text not everyone familiar with it so you can not just translate from English or Arabic to Pashto direct you must have knowledge of Islamic background to be able to translate Islamic text like prayer times names Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib, Isha and Quran, Qibla, etc to their Pashto names used by Pashto Muslims you can not just google for it or use wiki. Computer and google translations are not acceptable, I will check your translation word by word using google before accepting your work. Notes about translation ----------------------------------------- The file is [login to view URL] is XML text UTF-8 encoded so you must use text editor and open and save it in UTF-8 mode. Simple you can open it in Notepad and save it and when saving it make sure the Encoding is set to UTF-8. You should translate the text values only do not translate the xml variable names, example: <string name="timezone">Time Zone</string> do not translate this: <string name="timezone"> and do not translate </string> you just translate the English text : Time Zone Also to do not translate \n and <br> or <b> inside the text. Important ----------------- This text for live Islamic mobile application which you can install on your device and check the text against for the exact meaning, so if anything not clear you can understand where it is used: You can install it from play store by search for Islambook or the direct download link is: Android: [login to view URL] iOS [login to view URL]
프로젝트 ID: 22090683

프로젝트 정보

5 제안서
원격근무 프로젝트
활동 중 4년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정
작업 결과에 대한 급여 수급
제안의 개요를 자세히 쓰세요
무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다
5 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $21 USD입니다.
사용자 아바타
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
$20 USD 2일에
4.9 (78 건의 리뷰)
5.9
5.9
사용자 아바타
Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Translation Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks Sofia
$20 USD 3일에
5.0 (9 건의 리뷰)
3.8
3.8
사용자 아바타
Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of experience. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Economical etc . We are native and much familiar with the Grammar used in this language. Having more than 15 year's experience in solution providing on such projects. Allow us to complete your work with Quality and 100% human translation. Thank you .
$10 USD 1일에
5.0 (1 건의 리뷰)
1.2
1.2
사용자 아바타
Hi. I translate pushto to English easily because in our region I meet many pakhtun. I hope you gave me chance of work. And I hope you hire me. Relevant Skills and Experience Microsoft Word, translation, copy, paste.
$25 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0
사용자 아바타
I am a Pashto speaker Muslim. Knows english very well. I can do it very easily in the given time frame. Looking forward to work with you. Thanks.
$28 USD 3일에
0.0 (0 건의 리뷰)
0.0
0.0

고객에 대한 정보

국기 (EGYPT)
Maadi, Egypt
5.0
47
결제 수단 확인
9월 20, 2006부터 회원입니다

고객 확인

감사합니다! 무료 크레딧을 신청할 수 있는 링크를 이메일로 보내드렸습니다.
이메일을 보내는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
등록 사용자 전체 등록 건수(일자리)
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
미리 보기 화면을 준비 중...
위치 정보 관련 접근권이 허용되었습니다.
고객님의 로그인 세션이 만료되어, 자동으로 로그아웃 처리가 되었습니다. 다시 로그인하여 주십시오.