Greetings,
I would to accept the translating job for your project.
My name is Jae, a Thai native speaker with international education background (English program, international high school, and international degrees). I've moderate forums before, and I know which kind of comments would be beneficial to the image of the products.
In case you are interested in working with me, I would be happy to hear from you!
Jae