Traduction et langue pour 20dl

j'ai un master 2français ,ma langue maternelle c'est l'arabe ,j'ai déja traduit plusieurs articles , n'hésitez pas de me contacter je suis a votre service Relevant Skills and Experience langue française courant ,langue arabe courant

bonjour je peux faire la traduction entre arabe et français veuillez me contacter pour plus d'information sur le prix du travail merci

i see myself as the best candidate for this job since i was born Arabic and studied French as my second language in school for 13 years . Je trouve que je suis le meilleur candidat pour ce projet parce que je suis nais Arabe et j'ai etudié la langue francaise a l'ecole pendant un durée de 13 ans .

Bonjour! Je peux traduire du français vers l'arabe. Si vous êtes intéressés, vous n'avez qu'à m'envoyer votre message. Merci!

je suis intéressée .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

انا محاسب واعمل على التصميم مواقع وكذلك وانا هنا لمساعتكم وترجمة من الفرنسية الى العربية والعكس Je suis comptable et travaille sur des sites de design, tout comme je suis ici pour vous aider et traduire du français vers l'arabe et je vous aiderai à bien terminer votre travail.

l'arabe est ma langue natal et le français ma deuxième langue; aussi je suis professeur d'anglais. Je maîtrise très bien ces 3 langues

hi abdeljalil from morocco . i want to do this job and i have experience in arabic and french becauce in our country arabic its our language and french the second language . i hope you accept my request

i am a native Egyptian so i can translate Arabic Excellent and i also got DElF certificate for French and I also in my school learn french i am a passionate of translation so i can be a good candidate. my only question : what is the time span left for me to finish the task and how long is the article?

bonjour, je propose de faire ce travail pour vous car je métrise trés bien la langue française (déja vécue en france) et je vous promet un travail propre rapide et éfficace j'attend votre réponse en espérant vous etre utile salutation

Bonjour je suis prêt pour la mission avec une équipe dynamique est professionnelle votre projet sera extraordinaire, vous bénéficier d'un délai courte de livraison de projet

Bonjours je suis pret a travailler en part time a la limite de 20h par semaine je suis arab et avec plus de 8ans d'experience en centre de relation clients; je maitrise bien le français.

Vu que j'ai un bon niveau en français, je me sens capable de faire ce travail avec grand enthousiasme.

Bonjour Monsieur J'ai l'immense plaisir de postuler à votre offre Je maitrise parfaitement la langue francaise et la langue arabe Je peux assurer votre mission de traduction Si mon offre vous intéresse contactez moi en message privé pour plus de détails

Bonjour Monsieur / Madame, j'espère que vous allez bien.. Je suis bien disponible et efficace pour réaliser cette tâche. Je suis une personne ponctuelle et organisée et vous pouvez comptersur moi pour accomplir ce travail ainsi de le faire comme il faut et comme vous l'attendez Insa'Allah. Je possède un bon niveau en français,en effet j'ai fait la traduction du français à l'arabe pas mal de fois et vice versa , alors en ce qui concerne l'expérience vous en faites pas Monsieur /Madame. En ajoutant que la langue arabe et bien ma langue maternelle donc pas de soucie. La traduction et la correction de la grammaire française sont une des mes compétences et je la maîtrise assez bien. J'ai bien postuler à votre projet par ce qu'il m'intéresse ainsi que toute sorte et type de ce travail me passionne énormément et je trouve le plaisir à le faire dont je vous garantie un travail de bonne qualité et ce que vous espérez . Je vous assure que je serai en mesure de vous donner satisfaction. Pour toutes autres informations et question , veuillez bien me contacter sur chat. Merci d'avance. Cordialement.

Je suis Marocain,ma langue natale est l'Arabe,et j'ai effectué la plus part de mes études en Français;ainsi j'ai un diplôme du centre d’étude de langue Française. Par ailleurs,je vous fait savoir que j’apprécie bien les égyptiens et j'aimerais bien avoir une expérience en freelance avec un partenaire Arabe. Salutations distinguèes.

bonjour .. je trouve que ce projet convient parfaitement à ce que mon profil correspond , puisque ma langue originaire est l'arabe ..et je maitrise bien la langue française . en plus jai fais plusieurs projets de ce genre et mes clients sont totalement satisfaits !! مرحبا

Je crois que je suis la meilleure candidat, car à mon avis je donnerais le temps sufisant au travail, je connais très bien les deux langues, comme arabe, comme français, et pour mois ça serai un nouvelle aventure celle de traduire, j’aimerai bien être la meilleure candidat.

Bonjour ! Je suis un freelancer ! Un Travailleur sur le net .Je fais la traduction correction de la grammaire Française .Je suis un personne très intéressée par -surfing net''

Bonjour, je suis un étudiant en langue arabe, et je parle le français depuis tout petit. Je maîtrise très bien les deux langues, je souhaite bien travailler avec vous. Bonne journée.