Traduzione testo dall'italiano al tedesco

Hey there, Well, We can't paint or sing but there's one thing we're good at and that is translating! With a very strong work ethic and being a reliable, accurate, and well-organized person, caring about each project in the same way, We are passionate freelancer. Being a true bilingual means we perfectly understand the source and the target text. No half-guessing or mistranslations. We produce well-expressed texts to help you reach the targeted audience. We value every cent of my client, and their trust in us assigns us the responsibility of ensuring 100% satisfaction. Many clients have become regular ones and it is a real satisfaction to see them come back with more work. Our profile is our pride and joy. So if you’re still not convinced we can work together, I strongly encourage you to have a look at what previous customers have to say about our work. Do not let freelancers exploit you. With us, every coin counts. Friendly, Thomede Translation.

Hello there, We will professionally translate your 650 words from Italian to German in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! We are a team of native German speakers. As the founder of my translation agency, Surge Translations, I can guarantee that you will receive a professional translation on time, every time. You will have a team of language professionals working for you, following a strict quality control process to give you the peace of mind that you deserve no matter the topic of your translation. Not sure where to start? We can figure it out together. Best regards, Textbuzz team.

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. We are native professional translators team based in Germany since 2011. We were here to assist you with translate your Text from Italian into German concise and errorless. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Good day, Hope you are doing great, I just went through your job proposal and you will be happy to hear that I am a UK native and an expert in translation. I have been offering my best administrations for quite a while in regards to translation. I guarantee you to have a superior working involvement with me ahead. I am not an organization, but your unique contact person. I can be your best choice to translate your document perfectly. Do you need the translation within any specific timeframe? “Unlimited revisions will be provided until you are 100% satisfied so please hit the chat button to further discuss your project details” Thanks, SMS

Hello! My name is Kimberly and I'm a native German speaker with a good fluency of Italian language. I can translate the text from Italian to German. I'll provide 100% accurate and human translation. I've translated a lot of texts, articles from Italian to German already. I've more than 8 years of working experience as a translator. I never use google or any kind of online tools. Please drop a message here so that we can discuss it further! Cheers! Kimberly

Greetings, I am glad to see this post. I'm Samantha Hayes, currently residing in U.S. I was born in Canada and grew up between Canada and the UK. It has been my pleasure to work as a freelance translator and proofreader for the past nine (9) years. I can translate your document from Italian into German professionally. I have been translating various documents as a freelancer for different clients since 2013 and can ensure you the best quality. It’s important that you respond promptly. Sincerely, Samantha.

Estou a procura de trabalho e essa foi uma oportunidade de conhecer meu trablho garranto copetencia e dedicação.

Salve, mi propongo per la traduzione. Penso di riuscire a completarla in modo corretto e a fare una traduzione più che comprensibile. L'offerta potrebbe sembrare bassa, questo perché è la mia prima commissione. Spero di poterle essere utile.

Sono uno studente di lingue che attualmente studia all’università di Leida all’Aia. Sono cresciuto a Milano e ho frequentato la scuola tedesca per 18 anni, di essendo madrelingua italiani mi sono ritrovato a scrivere innumerevoli testi in tedesco, seguendo attentamente tutte le regole della letteratura tedesca. Attualmente pratico ancora il tedesco per via dei miei studi e mi sento di poter tradurre questo tema senza problemi.

Buonasera, ho letto la sua proposta a proposito del testo in tedesco e visto che parlo e scrivo in entrambi le lingue da quando sono piccolo pens di essere la persona giusta per questo lavoro.

Possiedo il livello C1 (avanzato) in tedesco e sono madrelingua italiana. Durante il mio percorso universitario ho appreso nozioni di teoria e pratica della traduzione e la mia tesi riguardava una mia traduzione in italiano di un libro in lingua tedesca. Possiamo sentirci privatamente per parlare dei dettagli di questo progetto e in seguito per il pagamento.

Traduttrice e interprete in-house e freelance da più di dieci anni. Laurea in interpretariato di conferenza e traduzione presso Università di Vienna e Università degli Studi di Trieste. Sono cresciuta bilingue tedesco-italiano avendo frequentato la Scuola germanica di Genova. Sono la Vostra migliore candidata!