Transcripting & Translation: Audio English-> Romanian

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hi, I've read your project and I am interested to collaborate with you. I am a native Romanian, fluent in English and have experience with transcription. We can discuss the budget and deadline via chat.

Hello, I'm a native Romanian with fluent English. I usually work on $15=1 hour. Constantly trying to keep my standards high and always deliver the best product. It's my responsibility to satisfy your requests. Can't wait to hear from you!

Hello! I am Romanian and I can help you to translate and transcript. I am a very ambitious person with the ability to respect the deadlines and with IT skills acquired during the faculty.

Hello, I am from Romania and I do transcripts of English trainings on my daily job so I have quite an experience.I am willing to negotiate hourly rate to fit both of us.

I have 19 years of experience in mass-media, business, social services and, not least, translations. Take a look to my resume to see if my qualifications convince you. Thank you Relevant Skills and Experience Efficient communication with business partners from different countries. Efficient communication with authorities and people from different countries. Perfectionist.

Hi. I have the experience & patience to help with your project. I am a native romanian and I have experience in journalism (radio and TV journalist) and I know how to be productive in my work. I said about my background because I am trained to write, rewrite and work under deadlines. Also, I have an english certificate passed with the equivalent of a C2 mark (proficient level). Have a nice day & hope we can work together!

I am a native Romanian speaker and an advanced English speaker (Cambridge certificate). I am also responsible at my current job for all internal communication, therefore, expressing in writing, in Romanian, is a strength of mine. I am also offering the willingness to negotiate the rate included in this offer. Looking forward to helping you with this project! Alexandra

I AM Romanian , i am bilingual, my mother's tongue is Romanian. I am a certified linguist ( Romanian -English ) ( English -Romanian ) . i am fluent in Romanian, English, I talk " queens English " not the average, mediocre, gibberish English that most of people pretend to speak. I am reliable and prompt to reply to requests.I HAVE very good grammar ,experience in face to face interpreting in the health system department in Great Britain.

Hello, My name is Anca and I am a native Romanian with bilingual proficiency in English. I have experience in literary translations and proofreading, projects I completed on another freelance platform. I can provide future reference if interested. My bid for 60 minutes of transcription is $30 USD (at a rate of $0,5 USD per audio minute) with the translation at a $0,04 USD to $0,1USD per word rate, depending on what the text is about. I can provide a more accurate bid once I know more about your project. I look forward to hearing from you. Best regards, Anca

Hello, I am a native romanian citizen currently studying at the faculty of letters, majoring in english . I had plenty of experiences with translating texts from english to romanian and vice versa. If you are interested in my offer please let me know.

Hello! I am currently studying translation and interpreting in English (and Romanian) at a master program. I really want to provide my translation services in this job. Thank you!

Hi, my name is Cezara and I am Romanian. I saw your job offer and I am interested. I am a fluent English speaker, I live in Bucharest and I finished my bachelor’s degree here (business administration taught in English) and now I am studying for masters (Communication and Advertising in English). Maybe we can discuss more and hopefully work together. I am looking forward to hearing from you.

Dear future customer, I am native in Romanian and with a really great backgroung in translations, especially in and from English. I am a student at Foreign Languages College in Bucharest, Romania. I did a lot of projects that included translations and I can assure you your work will be done in no time by an amazing skilled mind. I cannot wait working for you, so tell me more about your project.

Romanian native speaker with academic preparation 60 min of transcripting & translation - 300 pounds

Hello, Regarding your demand to calculated what a 60 minutes of audio to translation would amount to, I have estimated about 2 days of work. This highly depends on the type of audio and the type of "text"; is it scientific, is there a lot of professional jargon involved? So estimated is 640 euros for 2 days of work and 60 minutes of transcript. Kind regards, Diana Hentulescu.