Translate map features from english to german

취소 완료 등록 시간: 7년 전 착불
취소 완료

Hello i need to translate text from english to german.

In attachment you have first 20 rows in excel prepared for test.

Total job is 958 rows.

Your job is to translate field NAME in field NAME_GERMAN, and field DESCRIPTION in field DESCRIPTION_GERMAN.

I will send you first 200 rows, and when done i will send you another 200 rows and so on...

I will create new milestone for every new 200 rows.

Thank you!

번역

프로젝트 ID: #12624964

프로젝트 소개

16 건(제안서) 재택 근무형 프로젝트 서비스 이용 중: 7년 전

이 일자리에 대한 프리랜서 16 명의 평균 입찰가: $6 (1시간 기준)

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(995 리뷰)
8.9
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans 기타

$8 USD / (1시간 기준)
(1382 리뷰)
9.0
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(642 리뷰)
8.5
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla 기타

$8 USD / (1시간 기준)
(100 리뷰)
8.3
Webcont247365

Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to h 기타

$11 USD / (1시간 기준)
(229 리뷰)
7.1
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(207 리뷰)
7.0
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two 기타

$2 USD / (1시간 기준)
(195 리뷰)
7.0
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa. Beyond general translation, we 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(121 리뷰)
6.3
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our 기타

$3 USD / (1시간 기준)
(29 리뷰)
5.9
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(60 리뷰)
5.4
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(33 리뷰)
5.3
XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seri 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(10 리뷰)
3.8
ETranslation99

If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or 기타

$5 USD / (1시간 기준)
(13 리뷰)
4.0
yugo2008

Hello) I would like to help you with translation from English to German! I guarantee quality! Please, contact me for details Best regards Elena

$7 USD / (1시간 기준)
(14 리뷰)
3.7
GlobalSolutions2

Dear Sir/Madam, We are an experienced professional native English to German translator’s team. We will give you high quality professional translation services on time & on budget. (No google or machine translation, 기타

$8 USD / (1시간 기준)
(20 리뷰)
3.3