Hello,
I am an experienced translator and article writer with over 9 years of experience and I am a Dutch native.
Ik ben een ervaren vertaler, met over 9 jaar ervaring. Ik heb meerdere SDS, oftwel safety data shits, vertaald. Dit onder andere voor technische producten, zoals las/soldeer materiaal.
My first 3 years of experience was for the Dutch Ministry of Foreign Affairs as translator. After that I worked abroad for large software companies in Singapore, Shenzhen and Jakarta where I did the localization for the Dutch and sometimes German market. I am a freelance translator and article writer for the last 5 years.
My translations are accurate, on-time and I will communicate every day and when it is needed. For my translations, I always localize the text for the Dutch Audience. I can also be more creative with my translations if needed. I can work with programs such as Trados, Indesign, Office and Photoshop.
Please contact me on chat to discuss your project. I can send some samples if requested.
Regards,
Delano