진행중

Translation English to Thai - 685 words including duplication and numbers

Hello, I am looking for translator from English to Thai, for a list of short phrases of webmarketing keywords and ads.

The word count is 685, but they are almost all repetitive, mixing the same words in different sequence of expression. For example, among these 685 words, 56 of them are "art", 33 are "artist", 38 are "online", 24 are "buy", 23 are "gallery" etc... So it should be a quick and easy task. :)

There are 3 sections of this translation file:

Left - EN, Right - Thai

SECTION NO. 1:

10 keywords - you are free to adapt them into your own language if small changes in their meaning are needed. The purpose of these keywords is to target at art buyers and these are what they would frequently search for.

SECTION NO.2:

2 columns of headlines (each 30 characters max) and 2 columns of description (each 90 characters max). I have put an automatic character count into each cell that will turn RED if the max limit has been exceeded. I will help you to know if the length is ok.

SECTION NO.3:

1 column of Title (40 characters max), 1 column of Link Description (30 characters max), 1 column of Body (125 characters max); automatic character count applied into the cells same as Section 2.

P.S. Feel free to adapt if you think changing some meaning would fit better in your own language

Thank you!

기술: 번역, 영어(미국), 슬로베니아어, 태국어, 영어(영국)

확대 보기: translation line english thai, free website translation english thai, translation english french 5000 words, online translation english thai vice versa, translation english french 600 words, web translation english thai, enjoy translation english thai, human translation english turkish 635 words, language translation english thai, translation english german 3000 words, translation english german 1000 words, thai words translation english, translation english thai article, translation english thai job, translation english thai, translation english thai freelance, translation english thai, translation english to bosnian words

고용주 소개:
( 23건의 리뷰 ) Paris, France

프로젝트 ID: #25630695

수상자:

nuntawat

Hello. I'm a native Thai with more than three years of translation experience. I can return you by two days. I look forward to hearing from you soon.

€15 EUR (2일 이내)
(11건의 리뷰)
2.9

이 프로젝트의 입찰 현황은 다음과 같습니다. 입찰자: 38명, 평균 입찰가: €19

desource2012

Hello Sir, We have read your project description and we can easily translate your files within your deadline. All our translations are 100% Manually done by Experienced Native/Bilingual speakers only. We have been in 더 보기

€20 EUR (1일 이내)
(2241 리뷰)
9.4
workers9

Hi there! Workers9 Translation is a leading provider of translation service . We are offering 100% accurate and high quality human translation between 45 [login to view URL] THE EXPERTS HANDLE YOUR PROJECT. Your project will 더 보기

€30 EUR (1일 이내)
(343 리뷰)
9.2
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Thai translat 더 보기

€24 EUR (1일 이내)
(1546 리뷰)
8.9
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation of your list of short phrases of webmarketing keywords and ads from English to Thai? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high 더 보기

€22 EUR (1일 이내)
(1293 리뷰)
9.1
DreamersLTD

Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need English to Thai Translation. Your project will be completed by our native and e 더 보기

€25 EUR (1일 이내)
(865 리뷰)
8.7
worldtranslator2

Hi there, STAY HOME, STAY SAFE & SAVE LIVES…!! I have read your project details and, if I understand correctly, you require translation services for translating your document from English to Thai Language by native tr 더 보기

€20 EUR (1일 이내)
(1266 리뷰)
8.5
TransPros

Dear Client, We are a PREFERRED MEMBER here as we have been providing high quality service. I have read the project details carefully and will be delighted to work with [login to view URL] highly skilled and experienced Thai nati 더 보기

€40 EUR (1일 이내)
(297 리뷰)
7.9
benni25

Hello, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'' We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Thai Language. Project 1 : h 더 보기

€25 EUR (1일 이내)
(1166 리뷰)
8.1
semantix19

Hello! My name is Arif, a native Thai and if you need a professional and accurate English and Thai translation, I'm your guy! I will translate all kinds of texts and documents (literature, technical docs, manuals, app 더 보기

€30 EUR (1일 이내)
(218 리뷰)
7.3
ITbase69

Hello there! We are a professional native English to Thai translator team. Our translating services are accurate, confidential and delivered on time. We promise the production of top quality translations. We ensure 더 보기

€20 EUR (1일 이내)
(199 리뷰)
7.1
translatorgurus

Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts from English to Thai. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of expe 더 보기

€20 EUR (1일 이내)
(119 리뷰)
6.7
XpertTranslators

"Hi there We provide the fastest quality manual/human translations of English to Thai in the world so our customers can beat their global competition and get to market faster. Trusted by the world’s leading companies, 더 보기

€15 EUR (1일 이내)
(141 리뷰)
6.5
santa19

Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years 더 보기

€15 EUR (1일 이내)
(82 리뷰)
5.9
johnplayer271218

"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate 685 words including duplication and numbers from English to Thai by a n 더 보기

€19 EUR (1일 이내)
(107 리뷰)
6.1
Translation2020

Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate from English to Thai. We are a qualified and experienced Translation team. We are 더 보기

€20 EUR (1일 이내)
(28 리뷰)
5.3
denasmith1233

"Hi there, BY reading your project description it's clear to me that you need to translate your content from English to Chinese. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human 더 보기

€19 EUR (1일 이내)
(57 리뷰)
5.2
language2Solutio

"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need Translation English to Thai - 685 words including duplication and numbers We will provide you 100% hum 더 보기

€8 EUR (1일 이내)
(33 리뷰)
4.5
Translate360

"Hello there, I noticed that you are asking for a translation job “Translation English to Thai”. As a native, I’d like to take the chance to involve myself with your project. I offer manual translation with 100% fla 더 보기

€25 EUR (1일 이내)
(10 리뷰)
3.7
Primrose22

Dear Contact Person I'm interested in you project. I'm native Thai speaker who could translate English to Thai by manual with correct meaning. I'm diligent and working on time. I have the translation experience a 더 보기

€20 EUR (1일 이내)
(7 리뷰)
3.6
ElizabethEliz

"""Respected Client, I hope you and your family are safe from COVID-19, As your post related, I have seen your project description and I can understand you need to translate 685 words including duplication and numbers 더 보기

€15 EUR (1일 이내)
(5 리뷰)
2.7