My name is Claudia Pintor, and I am deeply interested in applying for Translator position. I am mother tongue Italian, and I translate from English and from French.
Two years ago, I have decided to pursue my big passion, Translation, and I left my ten years job as Production Manager of an Italian Theatre. I have a Master Degree in Modern Languages and I am actually enrolled in the Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, in Italy, to study Specialized Translation from French and from English to Italian. In the meantime, I work as freelance translator.
My translation fields are Tourism, Web, and legal translation.
In my life, I have made several experiences abroad, to improve my speaking level, and I have translated every time. I have also learnt to use CAT Tools as Trados and a glossary software.
This job is perfect for me because I have the right aptitude for a self-organisation job and accuracy, that I developed during my theatre experience.
In conclusion, I think that work for you would be an excellent opportunity for me and a great investment for you.
Please do not hesitate to contact me if you need any additional information on my qualifications or qualities.
Thank you for your time and consideration; I look forward to speaking with you soon.