Hello, I just saw the Indian funny clip from the link attached, I can do similar using Adobe premiere pro within couple of hours, also you mentioned that you don't need it to be perfect, maybe I can do it in less, it's just about selecting head, animate it into the new video. Please contact for further details, I can do it in your budget.
Best regards