Male Portuguese Voice Over and EN-PT translation for DIY videos

$15-25 USD / hour

종료됨

게시됨

4년 이상 전

$15-25 USD / hour

We need native Portuguese speaker to translate text and make a voice over for DIY videos. For this project you will need to translate script from English to Portuguese and make voice over for video 13 min length ( ~7000 symbols text). Recording must be done on a good external microphone (not that inside laptop or pad), and in a good place, so there won't be echo-sound. Reading must be with a good diction. After finishing of recording you will need to delete all noise and give us a .wav file with your audio that we can put over the video plus a document with translated script (.docx). Timing must be the same, as in English version of the video, so you must edit to fit the video. PRICE FOR TRANSLATION AND VOICE OVER OF ONE VIDEO $ 50 (budget $1000 for 20 voice overs.)

Voice Talent

Audio Services

Translation

Portuguese Translator

Portuguese (Brazil) Translator

프로젝트 ID: 22390431

프로젝트 정보

10 제안서

원격근무 프로젝트

활동 중 4년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

이메일 주소

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정

작업 결과에 대한 급여 수급

제안의 개요를 자세히 쓰세요

무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다

10 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $20 USD입니다./시간

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$20 USD 40일에

4.9

(1482 건의 리뷰)

9.2

@gustavozouain

Olá, sou locutor há mais de 30 anos com experiência em rádio e locuções publicitárias no Brasil. Gostaria de ajudar você a vender seu produto ou serviço, seja através do rádio, TV, Internet, Software, etc. Hello, I am a speaker for over 30 years with experience in radio and advertising in Brazil. I would like to help you sell your product or service, whether through radio, TV, the Internet, Software, etc.

$25 USD 30일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@Ferrazucsal

Hello, I have a degree in information technology, with POS-Graduation, in project management. vast experience in technical support. I'm Brazilian born.

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@leonardoprimord8

My purpose is to help not only companies, but especially people who need me to translate what is necessary for their better understanding in a clear and objective way, so do not hesitate to contact me, I am fluent in Portuguese and French.

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@iamjncr

Hello. I'm a native Portuguese speaker and I've got a fluent English. I've translated some documents before, so I have some domain on the subject. Any doubts feel free to text me. Regards.

$16 USD 36일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@Annapirata

Male native translator, fluent English speaker, access to audio recording studio, good diction in both English and Portuguese

$23 USD 1일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.7

@fanicha23

It's my sincere desire to become part of the project. I already made radiofonic voice in portuguese, so I think tha't would sound good. I hope the content of the video it will be something that I identify myself with.

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@ChavesLeonardo

Greetings! I'm exactly what you folks need! Brazilian with perfect english and with all the recording equipment, as i have an home-studio. I'm also a singer and have some songs on spotify, that means i'm into a good diction. Contact me, as soon as possible and let's get this done!

$20 USD 40일에